私たちの生態学的ディストピアの予測に関するPolarExpressの著者

アイスランドのデンマーク人アーティスト、オラファーエリアソンとグリーンランドの地質学者、ミニクロージングが作成した「アイスウォッチ」というタイトルの展示から、ブルームバーグの建物の外で溶けた氷の塊を通り過ぎる男性。

1990年、アーティスト兼イラストレーターのクリスヴァンオールズバーグの未来は明るいものでした。受賞歴のあるジュマンジポーラーエクスプレスの作家は、子供たちに愛された(そして今も愛され続けている)彼の最初の11のシュールで鮮やかに想像された絵本を出版しました。世界中で。一年後、彼と彼の妻のリサは二人の娘のうちの最初の娘を迎えました。しかし、ヴァンAllsburgも、当社の環境に関する当時の新しい予測と警告(以降のものは持っているの光の中で非常に暗い未来を予見だけ もらって もっと 悲惨な )。

それに応えて、高く評価されている著者は、リサイクルよりもロボットを好む眠っている子供が見た、窒息し、ゴミで覆われた惑星のビジョンで満たされこれまでで最も現実的な本Just aDreamと呼ばれるものを作成するのにその年を費やしました。彼のエコディストピアの子供向けの本が出版されてから約30年後、気候と生態系の危機の中で私たちの世界が次のステップをめぐって奮闘し続けているので、それは驚くほど先見の明があります。数千人の研究者が先月、「計り知れない苦しみ」の警告に対して気候緊急事態を宣言した。そして最近では、世界政府は、悪化する危機に対処するためのより強力な手段を右翼政府が阻止しているいくつかの先進国とのCOP25サミットを妨害しました。


「地球のスチュワードシップが政治的な線に沿ってスライスされているように見えるのは、私にはちょっと戸惑います」とヴァンオールズバーグは最近Eartherに語った。

政府との小さな幹部大企業 気候行動を停止するには、不死化に景観ことを意味しますポーラー・エクスプレス-the北方林 そびえる山々 、そして氷をちりばめ北極 自体は、可能性があり、すべての将来の世代のために、おとぎ話を失ったこと。

家族がヴァンオールズバーグの象徴的な本を読んだり(またはトムハンクスの映画化を見たり)落ち着くと、アーサーは先見の明のあるジャストドリームについて彼に追いつき、実際の環境の変化、手動芝刈り機の長所と短所を求めました。私たちが直面する生態学的リスクにようやく目覚めるかどうか。この議論は、明快さと簡潔さのために軽く編集されています。

ジャネット・バーンズ、アーサー:ジャスト・ドリームに取り組み始めたきっかけは何ですか?

クリス・ヴァン・オールズバーグ:動機は、環境についてのメディアでのますます多くの報道への露出でした。環境の劣化、私たちの環境への人間の影響は、The End of Nature、[Bill] McKibbenの本で最高潮に達しました。自然の不変の力として私たちが考えるものが実際に人間の行動によって修正され、変更されているという前提に、私は本当にちょっとショックを受けました。

それは驚くべき提案のようで、私はそれに感動しました。ほとんどの場合、私が本を書いたとき、それらは常に空想でした。どちらかといえば、彼らは私自身の子供時代に関連する心理的な考えと関係がありました。これは私が話そうと思った別の種類の話であり、最初からそれが少し論争的であることを知っていました。この論争的な物語を、子供たちにアピールするような幻想的な方法で提示できるかどうか疑問に思いました。

これは一種の敗北者に聞こえるかもしれませんが、私の主要な聴衆の感情や行動を変えることはささやかな影響を与えるだろうと私は知っていました:子供たちは消費者の決定をあまり行わず、人口の大部分を占めません。しかし、私は自分の小さなプラットフォームを使用して、自分が持っていたこのアイデアを共有したいと思いました。

それで私は先に進んで、この素晴らしい概念、技術的に進歩した未来をどのように想像する傾向があるか、そして私たちの[実際の]未来がどれほど異なるかについて考えました:ウォルターは汚染のためにグランドキャニオンの美しさを見ることができません、彼海に魚が残っていないこと、湿地が間伐されているために水鳥が着陸する場所がないこと、つまようじのために森林伐採があることを発見しました。

Earther:当時、一部の読者は、Just aDreamがメッセージが多すぎると感じていました。私には、状況を考えると、それは常にかなり簡単で、希望に満ちているように見えました。この本のレセプションは、時間の経過とともにどのようになりましたか?

ヴァンオールズバーグ:ポジティブだと思います。私はまだ読者から手紙を受け取ります、そしてしばしばそれは彼らが言及するただの夢です、多分彼らはそれによってわずかに力を与えられていると感じます。物事が間違った方向に向かっているという感覚にやや駆り立てられたという事実にもかかわらず、そしておそらく私自身の本能に反しているかもしれませんが、私はまだ希望に満ちた夢で本を終える傾向がありました:[より環境に優しい]ウォルター自身の過去を実際に含む未来、彼が[隣人]の女の子によって植えた木。

それは希望の感覚を生み出し、また個人の未来と同じ個人の過去とあなたが振り返ることができる子供としてあなたが下す決定との間のつながりを生み出します。私は本質的に一種の空想家なので、その生来の芸術的衝動を適用して未来の空想を作成するだけでなく、私たちの行動が私たちにどのように影響するかについてかなり洗練されたアイデアを持っている一種の道のアイデアを受け入れていました未来。

Earther: Just a Dreamは、ゴミとリサイクル、大気汚染、森林破壊、道路上の車の数、および過剰消費に焦点を当てています。2019年の状況はそれほど変わりません。リサイクルプログラムはほとんど効果がなく、空気、水、土壌にはマイクロプラスチックが含まれており、全炭素を回収してごみを燃料として燃焼させる方法が存在することがわかりました。私たちの社会の戦略は同じです。何か変化を見たことがありますか、それとも科学の進歩に驚いていますか?

ヴァンオールズバーグ:将来のすべての[本の]悪い夢の概念を駆り立てた一種の悲観論、私はこれを幾分楽観的な展開で和らげなければなりませんでした。つまり、30年前、発電のために化石燃料を排除する可能性は非常に低いように思われました。多分それは私の生涯で起こるでしょう、多分それは起こらないでしょう、しかし今想像するのはとても簡単です。その移行は、私が30年前に想像していたよりも早く起こっています。少なくともテクノロジーは考えられます—そして存在さえします。この本はその問題を扱っていませんが、それは間違いなく当時私の頭の中にあったものです。

[米国の]大気質も実際にはかなり良いです。EPAは過去30年間でかなり良い仕事をしており、アメリカの都市は私が本を書いたときよりもきれいです。それにもかかわらず、規制緩和を望んでいる国の軍隊があり、[私たち]は実際に[私たちが成し遂げた利益]が後退するのを見ることができました。そして、世界の他の地域を見ると、ニューデリーや北京のような場所で[大気汚染]が急激に下り坂になっているので、ロサンゼルスがそのように終わらないことを願っています。

ですから、それは一種の意気消沈し、実際、その種の開発です。私はマサチューセッツ州グロスターからそう遠くないところに住んでいるので、タラ漁業が非常に枯渇しているため、この近くの漁師にどのような制限が課されているかを知っています。[笑い]その面で楽観的な理由はありません。

この本の最初の[夢のシナリオ]の[現実の影響]を覚えています。ニュースでそれがどれほど目立っていたか、埋め立て地が過剰になるためにアメリカ人はリサイクルを開始しなければならないというこの考え-ゴミをどうするか、どこに行くの?それはほとんど消えてしまった主題のようです。リサイクルが問題を解決したとは思いません。人々はもっと大きな穴を掘り始めなければならないという事実で平和になったと思います。

Earther:この本の最後のページ、一種の未来の「楽しい夢」には、物干しと手動の芝刈り機があります。これらは魅力的であるように見えますが、ほとんどの子供とその両親(または祖父母)にとっても合理的であり、「はい、私はそれをしました、それはうまくいきます」と言うことができます。

ヴァンオールズバーグ:それは私が最後のページで提案しようとしていたアイデアの一部です。これは、技術革新と進歩の一方通行であり、ウォルターが考えている[未来の]飛行機だけでなく、彼自身の生活の中で洗濯も含まれています。機械とガス芝刈り機—人々に便利さを与えますが、それなしで生活することを考え始めると私たちは一種のパニックに陥ります。

少し前まで、私たちはそれらのものなしで生活していて、誰もが元気でした。私がそれを書き、私の芝生が十分に小さかったとき、私はそれらの芝刈り機の1つを使用しました。私はそれを使って、刃を鋭く保つことを本当に楽しんだ。私は週に一度それをしました。

Earther:この本の序文は、ウォルト・ケリーの長年の漫画であるPogoからの引用です。「私たちは敵に会いました。彼は私たちです。」これは、環境とマッカーシズムの両方に対処するために、ケリーが2回借りた古い軍事ラインでの遊びです。Just a Dreamは、環境と消費主義に取り​​組んでいます。今日、私たちはどのように私たち自身の最悪の敵であると思いますか?

ヴァンオールズバーグ:地球のスチュワードシップが政治的な線に沿ってスライスされているように見えるのは、私にはちょっと戸惑います。それ非常に政治的であること知っています、なぜそれがそのようになったのか理解できません。あなたが住んでいる地球上でそれを破壊しない方法で行動することは常識であり、人間的で人道的なことであるように思われます。

これが政治化されるべきだという考えはまだ私を当惑させます。目を開けて、世界で何が起こっているのかを見て、子供たちや孫たちのためにそれをより良くしようと努力してください。環境に配慮することよりも、その決まり文句を呼び出すことに値する問題は考えられません。

Earther:タイムトラベルと夢の空間の側面を除けば、この本は現実に非常に根ざしているので、私は常にこのタイトルが特に強力だと感じています。それは夢ではありません。ウォルターが咳とかゆみを伴う薬の工場の煙から咳とかゆみを感じているシーンのように、基本的に私たちがいる場所をカプセル化します。30年後、私は尋ねなければなりません。私たちは悪夢の中で立ち往生していると思いますか、それとも私たちはまだそのより環境に優しい未来に自分自身を向けることができますか?

ヴァンオールズバーグ:私たちは地球上での生活を変え、変化する惑星に備える必要があります。親であること、あるいは子供と親密な関係を持っていることは、あなたがしなければならないこと、そしてすべきことへのあなたの注意を完全に固定することでさえありえます。私は親になる前にこの本を書いたのですが、親になるととてもはっきりしました。

Earther:Just a Dream and The Wretched Stone [産業革命前の船員が見つけた催眠術のスクリーンのような岩について]が出てから数年後、あなたはどのキャラクターがあなたに最も似ているかを尋ねられたときに、Scholasticに次の答えを出しました。理由:「わかりません。それは惨めな石の船長かもしれません。なぜなら、私は時々、私に耳を貸さない乗組員がいる船の船長のように感じるからです。」あなたはまだそのように感じますか?それは環境についてでしたか、それとも単に子供を育てることでしたか?

ヴァン・オールズバーグ: [笑い]私はこの表現をもっと広く使っていたのではないかと思います。そうです。多くの人が耳を貸さなかった世界に住んでいるのはどのようなものかについて比喩的でした。私だけでなく、理性にも。

提案された投稿

両親に見捨てられたこれらのキノドハナグロには、生き残るために働く人間の友人がいます。

両親に見捨てられたこれらのキノドハナグロには、生き残るために働く人間の友人がいます。

ボランティアは、救助されたキノドハナグロの雛の1つに餌をやる準備をします。先月ロベン島で両親に見捨てられた後、南アフリカのケープタウンにあるレスキューセンターで、現在1,200匹近くのキノドハナグロの赤ちゃんの世話をしています。

私たちがちょうど持っていたクレイジーノーイースターを覚えていますか?アンコールの準備をする

私たちがちょうど持っていたクレイジーノーイースターを覚えていますか?アンコールの準備をする

2021年2月2日、ニューヨーク市のブルックリンのフラットブッシュ地区でマスクをした雪だるまが見られます。ノーイースターは、今週初めにニューヨークの特定の地域に最大17インチの雪を降らせ、中西部と中部大西洋岸の一部を雪で覆った。

関連記事

かつては世界最大の氷山だったA68aは、今では粉々になった混乱です

かつては世界最大の氷山だったA68aは、今では粉々になった混乱です

氷山A68aの継続的な崩壊から生成された複数の氷山を示す最新のSentinel-1画像の3Dレンダリング。最新の衛星画像は、かつて巨大だった氷山が過去1週間で急速に劣化したため、氷山A68aが死の危機に瀕していることを示唆しています。

プログラムは捨てられたカキの殻を宝物に変えています

プログラムは捨てられたカキの殻を宝物に変えています

ボランティアは、テキサス州ガルベストンのスイートウォーター保護区で行われたガルベストンベイ財団のカキ殻リサイクルプログラムの貝殻を使用して、新しいカキ礁を作り、海岸線を保護します。ガルベストンで牡蠣を食べると、捨てられた牡蠣の殻がテキサスシティ近くの湾に戻ってしまう可能性があります。

コロナウイルスと気候変動の間の曖昧な関係

コロナウイルスと気候変動の間の曖昧な関係

気候変動は基本的に私たちの生活のすべてを台無しにしています。コロナウイルスのパンデミックを特定する方法を見つけたくなります。本日発表された新しい研究は、気候変動がコロナウイルスの「出現を促進した可能性がある」と主張して、まさにそれを行っています。

日本の2つの町が地下核廃棄物処分場を主催したい

日本の2つの町が地下核廃棄物処分場を主催したい

東京電力の福島第一原子力発電所は、2020年3月11日に福島県双葉町から見たものです。原子力エネルギーについてどのように感じても、核廃棄物は一般的に、できるだけ遠ざけたいものです。あなたは日本で2番目に大きい島である福島の2つの村です。

Language