Tiếng lóng Nhật Bản mà mọi người đang nói đến là "Oya-Gacha"

Đồ chơi con nhộng chỉ có giá vài đô la. Trẻ em tốn kém hơn nhiều.

Ở Nhật Bản, máy gacha là loại máy bán viên nén phổ biến có nhiệm vụ phân phát các giải thưởng ngẫu nhiên. Khái niệm này không chỉ phát triển thành trò chơi điện tử mà còn trở thành oya-gacha tiếng lóng của Nhật Bản . Những gì cha mẹ bạn nhận được, như những món đồ ngẫu nhiên, thực sự là may mắn của cuộc rút thăm.

Oya-gacha, hay "gacha cha mẹ", hiện là một từ thông dụng lớn ở Nhật Bản. Như Abema giải thích, ý tưởng là trẻ em không được lựa chọn cha mẹ của chúng. Một số có thể có được những bậc cha mẹ lý tưởng, và tiếng lóng sẽ là “Tôi đã giành được gacha của cha mẹ”, trong khi những người không thể nói rằng họ đã mất nó. Không phải ai cũng có thể nhận được những vật phẩm siêu hiếm, mạnh mẽ trong trò chơi gacha — hoặc trong cuộc sống thực.

Trên mạng và trên truyền hình Nhật Bản, có những tranh luận ủng hộ và chống lại thuật ngữ này. Ví dụ, trang web All About đã hỏi liệu oya-gacha có thô lỗ hay thiếu tôn trọng hay không, bởi vì điều đó chuyển lỗi từ những đứa trẻ sang may mắn để chúng không có lỗi về cách sống của chúng. Họ chỉ vẽ những bậc cha mẹ tồi. Những người khác nói rằng thuật ngữ này nhấn mạnh sự chênh lệch rõ ràng dựa trên sự giàu có và cơ hội.

(Đối lập với oya-gacha là ko-gacha hay "gacha con", khi cha mẹ than thở với con cái của họ.)

Cũng như ở nhiều nước, gánh nặng tài chính đè lên vai các bậc cha mẹ là rất lớn. Rất tốn kém để gửi trẻ đến các trường luyện thi, vốn được coi là điều cần thiết để giúp chúng được nhận vào các trường trung học và đại học hàng đầu. Ở Nhật Bản, những gia đình có thu nhập cao hơn có khả năng làm điều này tốt hơn, tạo cơ hội cho con cái họ vào những trường tốt hơn. Nikkan Span báo cáo rằng hơn 60% sinh viên Đại học Tokyo đến từ những gia đình có thu nhập gia đình trung bình trên 86.000 đô la. Con số này gần gấp đôi mức trung bình toàn quốc là 46.372 đô la. Abema cho biết thêm rằng chỉ có khoảng mười phần trăm sinh viên Đại học Tokyo đến từ những gia đình có thu nhập gia đình dưới 32.000 đô la.

Nhật Bản có một tầng lớp trung lưu lớn, nhưng điều đó không có nghĩa là nước này thiếu sự khác biệt rõ ràng về giai cấp. Đây là một quốc gia trong lịch sử có một xã hội phân tầng cao - và thậm chí là một tầng lớp “không thể chạm tới” vẫn bị phân biệt đối xử .

Không nghi ngờ gì nữa, những người đã trở nên thành công, đã nỗ lực hết mình, nhưng như một nhà bình luận về Abema đã chỉ ra, đôi khi những người đó lầm tưởng rằng họ đã làm mọi thứ một mình. Sự giàu có và cơ hội là thế hệ. Họ tạo ra các chu kỳ và khởi đầu.

親 ガ チ ャ có nghĩa là "oya-gacha."

Ngành công nghiệp giải trí Nhật Bản tràn ngập con cái của những người nổi tiếng. Cũng như ở Mỹ, nhiều người, nếu không muốn nói là hầu hết, trong số những người chiến thắng oya-gacha này chỉ đơn giản là nổi tiếng vì có cha mẹ của họ. Nhưng đây không phải là những người chiến thắng duy nhất. Nó cũng có thể có nghĩa là từ những gì được coi là futsuu trong tiếng Nhật — hoặc “bình thường”.

Trong một bài báo trên Diamond Online, Hiroyuki Nishimura, người sáng lập 2ch và chủ sở hữu hiện tại của 4chan, đã chỉ ra rằng gần như mọi thứ trong cuộc sống đều là gacha. Trường học, công việc và hôn nhân đều có yếu tố may mắn, Nishimura giải thích. Điều đó không có nghĩa là tất cả mọi người đều nhận ra điều này. “Về cơ bản, những người có hoàn cảnh tốt không thể hiện lòng biết ơn,” anh nói. Theo Nishimura, những người sinh ra trong các gia đình bình thường, sống cuộc sống bình thường và có khả năng mua những thứ bình thường sẽ không cảm thấy như họ đã giành được oya-gacha.

Tiếp tục, Nishimura giải thích rằng lý do tại sao từ "gacha" được sử dụng, ông nói thêm, là tiền đề trung tâm là sự không hài lòng. Nếu cha mẹ nghiện rượu, không trung thực hoặc bắt nạt, thì cách để tránh điều này về mặt tâm lý là xóa bỏ hoàn cảnh gia đình. cho một oya-gacha xấu. “Vì vậy, tôi nghĩ thật vô cùng kiêu ngạo khi những người may mắn có cuộc sống bình thường và gia đình đang nói thuật ngữ oya-gacha là thô lỗ.” Đối với Nishimura, chiến thắng oya-gacha không có nghĩa là trở thành người thuộc tầng lớp thượng lưu, mà là sống một cuộc sống bình thường.

"Câu hỏi này dành cho những người nhận ra rằng họ đã mất oya-gacha, họ sẽ sống kiểu gì?" Nishimura hỏi, nói thêm rằng trò chơi điện tử thú vị hơn ở chế độ khó. Ông nói thêm, lòng hiếu thảo là không cần thiết, và nhiều người đã cắt đứt quan hệ với cha mẹ của họ, ông nói thêm rằng những người bị lạm dụng cần tìm đến các tổ chức để được giúp đỡ. “Hiện tại,” Nishimura nói, “hãy bắt đầu sống cho chính mình.”


Suggested posts

Chơi Half-Life Upside Down là một chuyến đi khó hiểu

Chơi Half-Life Upside Down là một chuyến đi khó hiểu

Quadrazid kỳ cựu của Half-Life đã quyết định mang đến cho FPS cổ điển một góc nhìn hoàn toàn mới và đảo lộn mọi thứ. Cách này dễ phát hiện hơn một chút, nhưng bên cạnh đó, mọi thứ trở nên khó khăn và khó hiểu hơn.

Lái xe sinh tồn là một trò chơi kinh dị theo đuổi ô tô

Lái xe sinh tồn là một trò chơi kinh dị theo đuổi ô tô

Đôi khi bạn bắt gặp một tiền đề trò chơi và nghĩ, “Tại sao vẫn chưa có hàng tấn trò chơi như thế này? Rõ ràng đó là một ý tưởng hay. " Ngay khi tôi nhìn thấy cảnh quay của Driving Survival, trí tưởng tượng của tôi đã bay bổng.

Related posts

YouTube ngừng hoạt động [Cập nhật: Đã hoạt động trở lại]

YouTube ngừng hoạt động [Cập nhật: Đã hoạt động trở lại]

[CẬP NHẬT 10:46 tối - Đã trở lại]. Trong trường hợp bạn chưa nhận thấy, YouTube hiện đang ngừng hoạt động.

Đoạn giới thiệu trò chơi di động mới có vẻ giống với Final Fantasy 14: Shadowbringers

Đoạn giới thiệu trò chơi di động mới có vẻ giống với Final Fantasy 14: Shadowbringers

Nhiều cảnh trong đoạn trailer Doula Continent: Soul Master Duel có vẻ tương tự như những cảnh trong Final Fantasy 14: Shadowbringers. Trò chơi di động Lục địa Doula mới nhất, Lục địa Doula: Soul Master Duel, rất phổ biến ở Trung Quốc.

Máy chủ thế giới mới đông dân không còn cho phép nhân vật mới

Máy chủ thế giới mới đông dân không còn cho phép nhân vật mới

Đó là một điều tốt khi hàng trăm nghìn người đang cố gắng chơi trò chơi của bạn. Tuy nhiên, như với hầu hết mọi thứ trong cuộc sống, quá nhiều điều tốt cũng là điều tốt.

Trò chơi kinh dị thế giới mở mới có tàu hỏa nhện ác mang tên Charles

Trò chơi kinh dị thế giới mở mới có tàu hỏa nhện ác mang tên Charles

Nếu bạn sợ nhện và xe lửa, bạn thực sự không nên nhấp vào blog này. Tôi sẽ cho bạn một cơ hội để rời đi ngay bây giờ, bởi vì trò chơi kinh dị mới ra mắt vào năm 2022 này sẽ là quá nhiều cho bạn và nỗi sợ hãi của bạn.

MORE COOL STUFF

Người hâm mộ 'Dancing With the Stars' Yêu thích Giám khảo của chương trình, Người dẫn chương trình món nướng Tyra Banks

Người hâm mộ 'Dancing With the Stars' Yêu thích Giám khảo của chương trình, Người dẫn chương trình món nướng Tyra Banks

Người xem "Dancing With the Stars" vẫn chưa nóng lòng với người dẫn chương trình Tyra Banks. Cô ấy đã được rang trong phần bình luận của một bài đăng đánh giá cao.

Ngôi sao 'No Time To Die' Daniel Craig lấy làm tiếc về lời nhận xét "vô ơn" này mà anh ấy đã đưa ra về việc đóng vai James Bond

Ngôi sao 'No Time To Die' Daniel Craig lấy làm tiếc về lời nhận xét "vô ơn" này mà anh ấy đã đưa ra về việc đóng vai James Bond

Sau khi quay phim 'Spectre', Daniel Craig đã nói một số điều tồi tệ về việc sẽ đóng vai James Bond một lần nữa. Ngôi sao 'No Time To Die' giờ rất hối hận.

'Chín người lạ hoàn hảo': Chuyện gì xảy ra với Carmel's Eye?

'Chín người lạ hoàn hảo': Chuyện gì xảy ra với Carmel's Eye?

Cốt truyện của Carmel trong 'Nine Perfect Strangers' đã có một bước ngoặt đáng kinh ngạc. Nhưng có một điều mà người xem thắc mắc đó là đôi mắt của cô.

'Giáo dục giới tính': Người hâm mộ sốc khi diễn viên Adam và ông Groff không có quan hệ ngoài đời thực

'Giáo dục giới tính': Người hâm mộ sốc khi diễn viên Adam và ông Groff không có quan hệ ngoài đời thực

'Giáo dục giới tính' mùa 3 trở lại Netflix. Người hâm mộ tự hỏi liệu Alistair Petrie (Mr. Groff) và Connor Swindells (Adam) có liên quan gì ngoài đời thực hay không.

Cách thay đổi tên của bạn trên Facebook

Cách thay đổi tên của bạn trên Facebook

Bạn muốn thay đổi tên của mình trên Facebook? Thật dễ dàng để thực hiện chỉ trong vài bước đơn giản.

7.000 bước là 10.000 bước mới

7.000 bước là 10.000 bước mới

Nếu bạn luôn không đạt được mục tiêu 10.000 bước hàng ngày tùy ý đó, chúng tôi có tin tốt. Sức khỏe của bạn cũng có thể được hưởng lợi nhiều nếu bạn đi ít bước hơn.

Tại sao bạn không thể tự bơm khí ở New Jersey?

Tại sao bạn không thể tự bơm khí ở New Jersey?

Garden State là tiểu bang duy nhất ở Hoa Kỳ, nơi bạn tự bơm xăng là bất hợp pháp. Đưa cái gì?

Cơ hội săn được một con hươu cao cổ vào mùa thu

Cơ hội săn được một con hươu cao cổ vào mùa thu

Và nhân tiện, lái xe vào lúc hoàng hôn và trong những ngày trăng tròn cũng không mang lại lợi ích gì cho bạn.

Maggie Gyllenhaal tham gia cùng Dakota Johnson ở London, cùng với Vanessa Hudgens, Christian Siriano và hơn thế nữa

Maggie Gyllenhaal tham gia cùng Dakota Johnson ở London, cùng với Vanessa Hudgens, Christian Siriano và hơn thế nữa

Maggie Gyllenhaal và Dakota Johnson tạo dáng tại buổi ra mắt ở London, Vanessa Hudgens rời phòng tập ở LA, Christian Siriano ở NYC để kỷ niệm 'Project Runway' mùa 19 và hơn thế nữa. Từ Hollywood đến New York và mọi nơi ở giữa, hãy xem các ngôi sao yêu thích của bạn đang làm gì

Shameless 'Emma Kenney tuyên bố đã trở thành một' nơi tích cực hơn 'sau khi Emmy Rossum ra đi

Shameless 'Emma Kenney tuyên bố đã trở thành một' nơi tích cực hơn 'sau khi Emmy Rossum ra đi

Emma Kenney, cô gái không biết xấu hổ đã nói về kinh nghiệm của cô khi làm việc với Emmy Rossum trong loạt phim Showtime.

Ngôi sao Hamilton Javier Muñoz về việc Bị suy giảm khả năng miễn dịch trong Đại dịch: 'Tôi đã bị khủng bố theo nghĩa đen'

Ngôi sao Hamilton Javier Muñoz về việc Bị suy giảm khả năng miễn dịch trong Đại dịch: 'Tôi đã bị khủng bố theo nghĩa đen'

Javier Muñoz, người dương tính với HIV và là một người sống sót sau ung thư, nói với NGƯỜI DÂN rằng: 'Không có cơ hội để được thực hiện.

Rachael Ray nói rằng cô ấy biết ơn vì 'được sống' sau vụ cháy nhà và lũ lụt căn hộ

Rachael Ray nói rằng cô ấy biết ơn vì 'được sống' sau vụ cháy nhà và lũ lụt căn hộ

Rachael Ray nói trên Extra: “Rất nhiều người đã viết thư cho tôi và liên hệ với họ và nói rằng chúng tôi đã mất rất nhiều.

Điểm đột phá của tôi là gì?

Tôi không biết, nhưng không thể là bây giờ

Điểm đột phá của tôi là gì?

Đó là một năm siêu thực, phải không? Theo nhiều cách, tôi cảm thấy như thể mình đang sống trong một giấc mơ tồi tệ. Tôi đã bắt đầu năm sau.

Giữ bạn bè của bạn gần gũi và kẻ thù của bạn gần gũi hơn

Nhà phê bình nội tâm của chúng ta không thực sự là kẻ thù

Giữ bạn bè của bạn gần gũi và kẻ thù của bạn gần gũi hơn

Làm thế nào tôi có thể im lặng chỉ trích nội tâm của tôi? Làm bạn với nhà phê bình bên trong, bóng tối, khoảng trống. Theo theidioms.

"Chỉ bởi vì họ làm cho nó với kích thước của bạn không có nghĩa là bạn nên mặc nó"

Một cuộc thảo luận về body-shaming như một hiện tượng cực kỳ gây tổn thương và gây tổn thương cho nó.

"Chỉ bởi vì họ làm cho nó với kích thước của bạn không có nghĩa là bạn nên mặc nó"

Body-shaming đã ăn sâu vào văn hóa của chúng ta. Nó có thể được ngụy trang như một sự quan tâm, một lời khen hoặc một lời phàn nàn thiếu suy nghĩ.

Trao đổi các vấn đề về trải nghiệm người dùng với truyện tranh

Trao đổi các vấn đề về trải nghiệm người dùng với truyện tranh

Có một quan niệm sai lầm phổ biến rằng các vấn đề trải nghiệm người dùng luôn có thể được thể hiện trong các video clip nhỏ gọn gàng. Một số đơn giản có thể, nhưng nhiều vấn đề quan trọng không thể được giải thích theo cách này.

Language