LOADING ...

'Nó sẽ khiến bạn phải trả giá': Nhà viết kịch Jeremy O. Harris lập kỷ lục thẳng khi chơi nô lệ khi nó ra mắt trên sân khấu

Maiysha Kai Sep 10, 2019. 14 comments

Nghệ thuật đen hiếm khi xuất hiện mà không có tranh cãi. Sáng tạo của chúng tôi vốn là chính trị, đặc biệt bởi vì đất nước này không bao giờ có ý định cho chúng tồn tại ở nơi đầu tiên. Trên thực tế, 400 năm sau khi bắt đầu buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương, chấn thương của chúng ta vẫn còn rất nhiều, nhiều người trong chúng ta muốn tách biệt khỏi lịch sử đó hoàn toàn.

Có thể hiểu được, sau đó, mối quan tâm và tranh cãi đã nảy sinh từ nhà viết kịch Jeremy O. Harris ' Slave Play , một sự cân nhắc xa vời về sự khủng khiếp của chế độ nô lệ và những ảnh hưởng của nó đối với các mối quan hệ đương thời, đã trở thành một cuộc tháo chạy tại Hội thảo Nhà hát New York vào mùa đông năm ngoái, sau đó chuyển đến Nhà hát John Golden của Broadway vào thứ ba, ngày 10 tháng 9, một kỳ tích đáng chú ý trong hai năm rưỡi kể từ khi Harris hoàn thành tác phẩm trong khi vẫn còn là một sinh viên tốt nghiệp tại Trường Sân khấu Yale.

Đồng thời được các nhà phê bình nhà hát ca ngợi và được nhiều người trong cộng đồng da đen tán thành, Harris lần đầu tiên nói chuyện với The Root vào tháng 1 năm nay về cuộc tranh cãi, vào thời điểm đó thậm chí đã truyền cảm hứng cho một đơn thỉnh cầu kêu gọi sự sụp đổ của nó. Bây giờ, trước thềm ra mắt tại sân khấu Broadway (The Root sẽ xem xét trong tuần này), Harris một lần nữa tìm cách lập kỷ lục về nguồn gốc và ý định sáng tạo gây tranh cãi của anh ấy cũng như cách anh ấy nhìn nhận công việc của mình liên quan đến điều đó về các nhà văn da đen nổi tiếng khác, và nhà hát và văn hóa đen, nói chung. Khi anh ấy nói với The Root, tôi nghĩ rằng điều tôi thực sự hy vọng với phiên bản [ Slave Play ] này là có thể đưa ra nhiều bối cảnh hơn cho tôi là ai, loại chính sách tôi nắm giữ và tại sao tôi thậm chí viết.

Nhà viết kịch đang lên Jeremy O. Harris giải quyết phản ứng dữ dội về Slave Play gây tranh cãi

Quá nhiều cho sự bực bội của nhiều kẻ gièm pha, những người đang náo động về buổi ra mắt thế giới tháng trước

Đọc thêm Đọc

Tôi [tôi] nhận ra rằng tôi sẽ không thay đổi suy nghĩ của một số người. Internet có thể tạo một câu chuyện kể về một người ở lại miễn là họ cần nó, ông nói, tham khảo cả phản ứng dữ dội trực tuyến và có lẽ là sự hoan nghênh quá mức đã tạo ra từ nhiều người thậm chí không muốn nhìn thấy hoặc đọc Nội dung.

Đối với một người nào đó không muốn thấy tôi viết các vở kịch trong một khu vực công cộng, hoặc viết vở kịch this trong một khu vực công cộng, họ rất chắc chắn về việc đảm bảo rằng mọi người có thông tin về vở kịch they muốn họ có, và không phải là bối cảnh đầy đủ của những gì nó sẽ diễn ra, ông Harris Harris nói thêm, chia sẻ những ảnh hưởng và nguồn cảm hứng đã mang lại cho Slave Play thành hiện thực, theo cách nói của mình.

Slave Play bắt nguồn từ truyền thống sân khấu tiên phong màu đen.

Tôi chỉ từng viết vì nỗi ám ảnh của riêng mình với những màu sắc lãng quên đặc biệt bị lãng quên, ông nói, Harris, trích dẫn nhà viết kịch đầu thế kỷ 20 Marita Bonner ( The Purple Flower ), và gần đây là Adrienne Kennedy.

Funnyhouse of a Negro đó là thông thường, một vở kịch mà Adrienne Kennedy chơi mà mọi người có thể nói rằng họ đã nghe nói hoặc loại biết. Nhưng giống như, họ không biết chiều sâu của kinh điển của người phụ nữ này, anh ấy nói thêm, anh ấy đã tạo ra vở kịch mà chúng ta đang thấy từ các vở kịch đen mới, nhưng các nhà phê bình không có ngôn ngữ, vì vậy họ nghĩ rằng mỗi nhà văn da đen trẻ tuổi đang làm những điều mà họ cảm thấy thú vị là [tạo ra] chúng hoàn toàn và nó giống như, 'Không, đó là nghĩa đen liên quan đến [ The Owl Answers ], cho dù nhà văn đó có nhớ rằng họ đang đề cập đến điều đó hay không ít nhất, nó được xây dựng ở mặt sau của nó.

Các vấn đề bối cảnh.

Một số người đã nghe tôi nói những điều trong và xung quanh và về

những đóng góp của August Wilson điều đó đã khiến họ nghĩ rằng tôi, giống như, chống Wilson tháng 8 hay đại loại thế, ông Harris nói. Tôi không chống August Wilson, nhưng tôi chắc chắn có một sự thất vọng với thực tế là tại các rạp chiếu phim trắng trên khắp nước Mỹ, đó là sự hiểu biết duy nhất của họ về màu đen trong kinh điển sân khấu.

Đây cũng là sự hiểu biết duy nhất mà hầu hết khán giả nhà hát đều biết về một vở kịch đen có thể là gì, bên ngoài có thể là Công viên Suzan-Lori hoặc Lynn Nottage, người đã đẩy phong bì theo nhiều cách trong không gian tương ứng của họ từ những năm 1990 đến nay .. .Since 1992, chúng tôi đã không có sự hồi sinh của một vở kịch đen trên sân khấu Broadway không được viết bởi August Wilson hoặc Lorraine Hansberry. Mọi người không nhận ra lịch sử của chúng ta là bao lâu và có bao nhiêu câu hỏi khác nhau mà chúng ta đã hỏi trong những không gian đó.

Dù bạn có tin hay không, Tyler Perry cũng đại diện cho nhà hát tiên phong.

Nếu bạn chỉ nhìn vào vở kịch; Giống như những gì các kỹ thuật thực tế [Perry] sử dụng để kể một câu chuyện cho khán giả da đen, anh ta sử dụng các kỹ thuật tương tự mà tất cả các công ty nhà hát trắng thử nghiệm đó sử dụng ở trung tâm thành phố, ông Harris giải thích. Là một người lớn lên trong môi trường của tầng lớp lao động ở miền Nam, tôi chỉ có thể biết tất cả các vở kịch mà tôi biết bây giờ bằng cách đọc chúng, và những vở kịch duy nhất tôi thực sự thấy trong hầu hết thời gian ở trường trung học ngoài trung học sản phẩm trường học hoặc sản xuất nhà hát cộng đồng được chơi từ các mạch nhà hát đô thị ...

Vì vậy, đối với tôi, chúng ta đang ở thời điểm này, nơi chúng ta đã tạo ra màu đen trong bối cảnh thực tế, anh ấy tiếp tục, than thở rằng tác phẩm được sản xuất thường chỉ được so sánh trong bối cảnh cấp tư sản. Phần mềm Chúng tôi không nhìn vào, giống như, nguồn rõ ràng nhất cho rất nhiều bộ nhớ sân khấu dành cho người da đen; đặc biệt là đối với những người da đen thuộc tầng lớp lao động, đó là nhà hát mạch của chitlin và nhà thờ đen, mà tôi nghĩ là không có ích để hiểu công việc mà tất cả chúng ta đang làm ngay bây giờ.

Không, chế độ nô lệ không vui; nhưng Slave Play có thể không như bạn nghĩ.

Một trong những lý do khiến tôi ngay lập tức gọi vở kịch Slave Play là có một loạt các vở kịch và chương trình phim và truyền hình mà vào thời điểm tôi đang xây dựng nó, hoặc đang trong quá trình phát triển hoặc vừa mới ra mắt, hoặc là một kiểu gây bão văn hóa [trong số đó là vở kịch An Octoroon , bộ phim truyền hình nổi tiếng Underground12 Years a Slave ], ông giải thích Harris.

Tôi đã bị tấn công bởi tất cả những điều đó là một phần của văn hóa và những cách mà họ sẽ được nói đến ... Có một số người da đen giống như 'Tôi quá mệt mỏi vì điều này; Tại sao chúng ta không thể làm một cái gì đó về ngay now ? ' Hoặc những người da trắng giống như, khóc at tôi, và giống như, 'Tôi không có ý kiến ​​gì', anh nhớ lại. Tôi thích, 'Ý bạn là gì? Chúng tôi đọc cùng một cuốn sách lịch sử ... Loại này như thế nào, như thế nào, bạn không cho phép mình biết rằng bạn không biết về điều này, và sau đó, một tuần sau, một lần nữa có thể thực hiện một số vi phạm đối với ai đó ?'" anh ấy cười.

Vì vậy, tôi đã suy nghĩ về tất cả mọi thứ và tôi nghĩ rằng đối với tôi, tôi cũng có một thứ mà tôi thích, 'Tôi quá mệt mỏi khi sống ở miền Bắc, sống ở miền Nam, đã lên cao Trường học có bữa tiệc tốt nghiệp tại một đồn điền và sống với mọi người, người da đen và người có mối quan hệ kỳ lạ với lịch sử đó, ông Harris Harris nói thêm, nói về dòng dõi của chính mình. Khi ông của bạn là một người chia sẻ thực tế và không phải là người được giáo dục đại học theo cách của bạn, bạn học cách cười với một số shit như thế này, bạn phải ... Chúng tôi đã bị trầm cảm biểu sinh như vậy; Sẽ không có ích gì nếu chúng ta không cười.

Slave Play được dự định sẽ khó xử lý cho tất cả chúng ta.

Cấm Robert O'Hara [đạo diễn của Slave Play ] nói rằng nó rất đẹp mọi lúc; anh ấy nói, nó sẽ khiến bạn phải trả một cái gì đó để xem một vở kịch tên là Slave Play , và chi phí đó phải dành cho tất cả mọi người, ông Harris Harris kể lại. Không ai bắt ai phải xem một vở kịch tên là Slave Play ; sự quan tâm của bạn, sự tò mò của riêng bạn, những thứ khác đưa bạn qua cánh cửa. Và điều mà vở kịch này nói là nếu bạn sẽ xem một vở kịch tên là Slave Play , nó sẽ khiến bạn phải trả giá, và cái giá phải trả là sự thừa nhận về cách chúng ta vẫn vướng vào lịch sử đó. Chúng tôi đã không gỡ rối nó chỉ vì Black Panther là bộ phim số một mọi thời đại.

Tôi thực sự nghĩ rằng thật vô trách nhiệm về mặt trí tuệ khi giả vờ như không có quá nhiều khoảng trống nơi bạn có thể nhìn thấy niềm vui đen, ông Harris Harris tiếp tục mạo hiểm. Tôi không nghĩ rằng có nhiều thời gian để người da đen xử lý tâm lý hoặc chấn thương của họ, và đây là điều tôi quan tâm khi làm ... Tôi thực sự hào hứng khi thực hiện một vở kịch trong đó có chi phí tương tự bạn phải trả tiền cho bác sĩ trị liệu; để xem xét một số cách mà chúng ta thu nhỏ bản thân, chúng ta tự làm khổ mình vì sự vướng víu của chúng ta với quyền lực tối cao màu trắng. Và điều đó không có nghĩa là quyền lợi được xây dựng xung quanh mối quan hệ giữa các chủng tộc, đối với tôi, mối quan hệ giữa các chủng tộc là một phép ẩn dụ cho mọi mối quan hệ tôi từng có với bất kỳ điều gì trắng mà bạn biết, như trường cấp ba màu trắng tôi đã đi trường đại học trắng mà tôi đã theo học, hoặc công việc trắng mà tôi đang làm bây giờ ... Đây là những gì chúng tôi được thừa hưởng ở Mỹ và đây là những gì tôi muốn khai thác với vở kịch của mình.

Slave Play là về việc nhìn thấy phụ nữ da đen, không phải xấu hổ về họ hay tình dục của họ.

Tôi thực sự nhận được một tin nhắn từ một người giống như, 'Khi Trump ở văn phòng, và có rất nhiều phụ nữ da đen đang có những điều khủng khiếp xảy ra với họ hàng ngày, làm thế nào bạn có thể nhìn vào mặt mình dù thế nào đi chăng nữa tốt hay bạn nghĩ nghệ thuật của bạn là nghệ thuật thế nào và nói rằng đây là một việc ổn để làm? ", Harris Harris kể lại. Tôi đang kể một câu chuyện về một người phụ nữ ... không giống như tôi đang đưa ra một tuyên bố lớn về màu đen hoặc một số tuyên bố lớn về nữ giới.

Tiết [Một bài phê bình khác là] 'Người đàn ông da đen đồng tính này nghĩ anh ta viết về phụ nữ da đen là ai?' ... Có một lịch sử đàn ông viết những vai tuyệt vời cho phụ nữ, và đó là điều tôi đang cố gắng làm. Tôi có thể đã thất bại và tôi chưa bao giờ nói rằng tôi biết nhiều điều về phụ nữ da đen hơn bất kỳ người phụ nữ da đen nào, nhưng tôi chắc chắn biết rằng điều tôi muốn là tạo cơ hội cho một nữ diễn viên có được sự linh hoạt bên trong nhân vật. Tôi chỉ từng thấy các nữ diễn viên da trắng được trao cơ hội để có ... Bởi vì, ý tôi là, có một điều rất cụ thể mà phụ nữ da đen cần phải có và hầu hết thời gian là mạnh mẽ.

Nhưng tôi biết rằng đối với tôi, điều thú vị đối với tôi trong 2,5 năm tôi đã có vở kịch này với tôi là mọi phụ nữ da đen mà tôi từng cho vở kịch biểu diễn giống như 'Đây là một trong những văn bản phong phú nhất mà tôi từng [gặp] '... họ đang viết cho tôi những bức thư đẹp, nói rằng' Cảm ơn bạn đã viết thư này cho tôi vì bây giờ tôi cảm thấy mình có thể làm X, Y và Z mà tôi luôn luôn muốn làm '... Đó luôn là mục tiêu và tôi hy vọng rằng mọi người sẽ rời khỏi vở kịch lần này vì thấy đó là một phần của mục tiêu; thấy rằng tất cả những gì tôi muốn làm là cố gắng đa dạng hóa kinh điển theo một cách nào đó.

Bạn không cần phải chơi Slave Play— nhưng dù tốt hay xấu, đừng tin vào sự cường điệu.

Tôi chưa bao giờ nói rằng tôi là vị cứu tinh đen vĩ đại của bất cứ thứ gì mà thậm chí đó không phải là thứ tôi muốn mọi người thích viết ... Tôi muốn đây là một kỷ niệm không phải tôi không thích, những điều mà tôi đã thực hiện, nhưng đó là một kỷ niệm của tất cả các công việc đã đưa chúng ta đến một nơi trong một cảnh quan thương mại, chúng ta có thể có một vở kịch hoạt động trong một thành ngữ tiên phong, trong khi vẫn còn phổ biến, Mitch Harris giải thích.

Đây cũng là câu hỏi theo chủ đề mà chúng ta chưa từng hỏi theo cách này trên sân khấu Broadway ... Điều gì phục vụ cho một vở kịch như Slave Play trong một khán giả toàn người da trắng? Tôi nghĩ rằng tôi có cùng một câu hỏi về, giống như, hầu hết mọi vở kịch đen được viết trong sân khấu văn học, ông Harris Harris tiếp tục. Tôi nghĩ rằng một điều thực sự thú vị cũng là những cuộc trò chuyện mới sau đó có thể nổi lên xung quanh cách chúng ta nói về danh tính và cách chúng ta nói về danh tính trong mối quan hệ với không gian này. Tôi nghĩ Slave Play có thể là một phương tiện thực sự tuyệt vời cho cuộc trò chuyện đó.

Slave Play bắt đầu xem trước trên sân khấu tối nay, thứ ba, ngày 10 tháng 9, tại Nhà hát John Golden của thành phố New York. Vé có sẵn ở đây .

14 Comments

Other Maiysha Kai's posts

Đối với văn hóa: Chân dung của Barack và Michelle Obama để thực hiện chuyến tham quan nhiều thành phố Đối với văn hóa: Chân dung của Barack và Michelle Obama để thực hiện chuyến tham quan nhiều thành phố

Chưa đến Washington, DC, để thấy chân dung tổng thống và đệ nhất phu nhân Barack và Michelle chưa? Không phải lo lắng; họ có thể đang đến một thành p...

Mãi mãi, mãi mãi, vì tình yêu: Vào sinh nhật lần thứ 56 của Michelle, cô và Barack trông có vẻ nhiều hơn bao giờ hết Mãi mãi, mãi mãi, vì tình yêu: Vào sinh nhật lần thứ 56 của Michelle, cô và Barack trông có vẻ nhiều hơn bao giờ hết

Trong mỗi cảnh quay, bạn là ngôi sao của tôi ... Chúc mừng sinh nhật, em bé! wrote mãi mãi Mack Tổng thống Barack Obama trong một cuộc tri ân Instagr...

Tóm tắt của Hoàng gia: Cha của Piers Morgan và Meghan tiếp tục thất vọng và nếu Nữ hoàng cho phép bạn rời đi sau khi bạn rời đi, nó có tạo ra âm thanh không? Tóm tắt của Hoàng gia: Cha của Piers Morgan và Meghan tiếp tục thất vọng và nếu Nữ hoàng cho phép bạn rời đi sau khi bạn rời đi, nó có tạo ra âm thanh không?

Tôi đã trải qua vài ngày bị bệnh sởi, nhưng vẫn không thể thoát khỏi # Megxit, người phụ nữ này đã theo Sao Bắc Đẩu để tự do? Tôi nhóc, tôi nhóc .....

Đó là tất cả tiếng Hy Lạp đối với tôi: Sau khi đẩy lùi và thỉnh nguyện, Ralph Lauren xin lỗi Phi Beta Sigma vì 'Chino-gate' Đó là tất cả tiếng Hy Lạp đối với tôi: Sau khi đẩy lùi và thỉnh nguyện, Ralph Lauren xin lỗi Phi Beta Sigma vì 'Chino-gate'

Nhập gia tùy tục. Khi ở Ralph Lauren, hãy để biểu tượng Hy Lạp đen của chúng ta khỏi những con khủng long của bạn. Trong vụ việc mới nhất nhưng có...

Suggested posts

Vừa đắng vừa ngọt!  Những điều lạ lùng Trẻ em phải trả nhiều hơn màu cam là đột phá đen mới Danielle Brooks dành cho Bảy mùa của chương trình Netflix đình đám Vừa đắng vừa ngọt! Những điều lạ lùng Trẻ em phải trả nhiều hơn màu cam là đột phá đen mới Danielle Brooks dành cho Bảy mùa của chương trình Netflix đình đám

Như thể phụ nữ da đen không đủ khó khăn. Hãy tưởng tượng bạn đóng một vai trò quan trọng trong sự thành công của một thương hiệu truyền thông giải...

Các nhà lập pháp bang Minnesota tìm cách sửa đổi Hiến pháp Nhà nước để xóa bỏ hình phạt nô lệ Các nhà lập pháp bang Minnesota tìm cách sửa đổi Hiến pháp Nhà nước để xóa bỏ hình phạt nô lệ

Tôi cảm thấy nếu một người đi qua các cuốn sách luật của tiểu bang họ, bạn sẽ tìm thấy nhiều điều kỳ lạ mà bạn không biết là hình sự. C ngược ...

Billy Porter Graces Sesame Street với Giải thưởng Học viện Huyền thoại Áo choàng và Những người thỉnh nguyện cho sự sống Pro Apes ** t Billy Porter Graces Sesame Street với Giải thưởng Học viện Huyền thoại Áo choàng và Những người thỉnh nguyện cho sự sống Pro Apes ** t

Billy Porter đã đi từ một trong những đường phố nổi tiếng nhất thế giới đến một con đường khác.Siêu sao sân khấu Broadway sẽ xuất hiện trên Sesame St...

Màu tím trở lại màn hình lớn cho tháng lịch sử đen Màu tím trở lại màn hình lớn cho tháng lịch sử đen

Tôi nghĩ rằng điều đó làm phật lòng Chúa khi bạn đi bộ màu tím trên một cánh đồng và không chú ý đến nó, đó là câu nói nổi tiếng trong một khoảnh kh...

Vào những năm 2020, chúng tôi hy vọng đám cưới của đồn điền sẽ đi theo con đường của Liên minh miền Nam và chúng tôi có thể có được điều ước của mình Vào những năm 2020, chúng tôi hy vọng đám cưới của đồn điền sẽ đi theo con đường của Liên minh miền Nam và chúng tôi có thể có được điều ước của mình

Vào thứ hai, nhà thổ rất thông minh Damon Young của The Glow Up đã đưa ra đề xuất rằng có lẽ chúng ta chỉ nên đốt cháy những đồn điền còn lại Ở ...

Không phải là quá tự hào Showstopper Ephraim Sykes để chơi Michael Jackson trên sân khấu Không phải là quá tự hào Showstopper Ephraim Sykes để chơi Michael Jackson trên sân khấu

Vì vậy, bạn muốn được bắt đầu "đôi khi", bạn phải bắt đầu một cái gì đó! Broadway đã đăng quang Vua nhạc Pop. Ephraim Sykes sẽ thể hiệ...

Rapper Ai đã đi tour xin lỗi sau khi ngu ngốc, bình luận nô lệ thời tiền sử đặt chân vào miệng một lần nữa Rapper Ai đã đi tour xin lỗi sau khi ngu ngốc, bình luận nô lệ thời tiền sử đặt chân vào miệng một lần nữa

Có một người đàn ông tên là Cũ Old Kanye. Thật ra, câu chuyện đó đã cũ. Cắt cho đến ngày hôm nay, và chúng ta có sự lặp lại hiện tại của Kanye Wes...

Lực lượng không dừng lại: Michael Jackson Music, MJ, Vẫn đến với sân khấu Lực lượng không dừng lại: Michael Jackson Music, MJ, Vẫn đến với sân khấu

Nó trở lại như bỏng ngô.Một vở nhạc kịch về cuộc đời của Michael Jackson vào thời hoàng kim ban đầu được gọi là Don’t Stop Til You Get Enough, đã biế...

Đếm ngược đến gốc 100: Ai là số 1?  Dưới đây là bản xem trước của những danh hiệu hàng đầu về giải trí, nghệ thuật và thể thao Đếm ngược đến gốc 100: Ai là số 1? Dưới đây là bản xem trước của những danh hiệu hàng đầu về giải trí, nghệ thuật và thể thao

Một tìm kiếm nhanh của Google cho thấy rằng quà tặng cho ngày kỷ niệm 10 năm nên được làm bằng thiếc hoặc nhôm, một minh chứng cho khả năng phục hồi...

Có phải chỉ có hậu duệ người Mỹ da đen của nô lệ Mỹ mới xứng đáng được bồi thường? Có phải chỉ có hậu duệ người Mỹ da đen của nô lệ Mỹ mới xứng đáng được bồi thường?

Với sự tập trung đổi mới của quốc gia về việc có hay không bồi thường cho người Mỹ da đen vì những tệ nạn của các thế hệ nô lệ ở Mỹ và hậu quả phân ...

Language