Bu İşaret Dili Tercümanının Megan Thee Stallion ve Onu Yapan Siyah Kadın ile 'WAP' Çevirisi için Bir Kova ve Paspas Getirin

Lollapalooza 2021'de 'WAP' performansı sergileyen Megan Thee Stallion; Lollapalooza 2021'de Megan Thee Stallion'un 'WAP' Performansı Sırasında ASL Tercümanı; dansçı Raven Sutton - WAP, Cardi B ft Megan Thee Stallion (ASL).

Şikago'daki son Lollapalooza müzik festivalinin potansiyel bir COVID-19 süper yayıcı etkinliği olduğuyla ilgili haberler konusunda hala çok endişeli ve gergin olsam da, çok daha hafif enerjili ilgili haberler olduğunu kabul ediyorum. Ayrıca, stresten ara sıra molalara ihtiyacımız var.

1 Ağustos'ta Megan Thee Stallion sahneye çıktı ve tabii ki Cardi B'nin hit şarkısını seslendirdi – burada Megan'ın yer aldığı WAP”. Meg'in her zaman harika bir şov yapması beklenirken , şovu bir anlığına çalan bir Amerikan İşaret Dili (ASL) tercümanıydı .

Son zamanlarda, Lollapalooza performansından bir klip Twitter'da viral hale geldi ve odak, Meg popüler single'ı seslendirirken sağır ve işitme güçlüğü çeken izleyiciler için şarkıyı çeviren çok hareketli bir ASL yorumlayıcısına odaklandı.

Klipte özellikle tercümanın şu sözleri çevirdiği görülüyordu: “Tükürmek istemiyorum, yutmak istiyorum / öğürmek istiyorum, boğmak istiyorum / Boğazımın arkasında sallanan o ufacık şeye dokunmanı istiyorum. ”

L. A. Times'a göre , bu ASL tercümanı, canlı müzik sahnesinde daha fazla erişilebilirliğin sürekli savunucusu olan Kelly Kurdi'dir.

“Bir konserde tercüman görmek şok edici olmamalı. Turda her sanatçıyla birlikte sağır bir tercüman görmek norm olmalı” dedi.

Çok canlı yorum, videonun viral hale gelmesine kesinlikle yardımcı oldu. Bununla birlikte, “WAP”ın bu özel yorumunu yaratan kişiye teşekkür etmek isterseniz, bunu dansçı Raven Sutton'a yöneltmelisiniz ve Kurdi hepimizin bunu bildiğinden emin olmak istiyor.

Her şeyden önce, “WAP” için özel bir işaret olup olmadığı veya harflerin hecelenip hecelenmediği konusundaki sorumu temelde yanıtlayan Sutton'a çok kişisel bir teşekkür ederim.

Sutton, "WAP" yorumunu yaratmanın yanı sıra, beyaz insanlar için ASL ile Siyah insanlar için ASL arasındaki fark hakkında bir eğitim videosu da dahil olmak üzere sağır topluluk arasında birçok kaynak sağladı . Evet, bir Siyah işaret dili var .

Kurdi, Instagram'da Sutton'ı etiketleyerek ve diğer sağır içerik oluşturucuları, öğretmenleri güçlendirerek, "Sayfamdaki insanları dinlemeye ayırdığınız için teşekkür ederim ama ben sadece sevdiğim ve her şeyi öğrendiğim bir topluluğa erişim sağlama konusunda tutkulu bir tercümanım" dedi. ve sosyal medya aracılığıyla artan erişilebilirliğe katkıda bulunan etkileyiciler.

Meg'in Lollapalooza'nın “WAP” performansından görüntüleri aşağıdan izleyebilirsiniz:

Suggested posts

Wells Fargo ile İşleri Durduran Son Devlet

Wells Fargo ile İşleri Durduran Son Devlet

O zaman eyalet Senatörü Michael Frerichs, 2 yaşındaki kızı Ella'yı, Springfield, Illinois'deki Capitol'deki Senato Açılış töreni sırasında tutuyor.

Paranormal Activity, Next Of Kin için bu fragmanda "ürkütücü püritenler" aşamasına ulaştı

Paranormal Activity, Next Of Kin için bu fragmanda "ürkütücü püritenler" aşamasına ulaştı

Paranormal Activity: Next Of Kin Yeterince uzun bir zaman çizelgesinde, Amerika Birleşik Devletleri'nde geçen korku filmi serilerinin çoğu sonunda püritenlere veya Salem cadı denemelerine veya Avrupa'daki eski zaman lanetlerine geri döner. Kötü bir şey hakkında yeterince film yaptıktan sonra, Hollywood kaçınılmaz olarak bir şeyin neden kötü olduğunu bilmek istediğine karar verir ve Amerika'nın tarihi doğal olarak kendisini haksız yere zulme uğrayan veya haksız yere zulüm yapan insanlar hakkındaki hikayelere borçludur.

Related posts

All-American Rejects'ten Megan Fox ve Tyson Ritter, seri katil aşk hikayesinde rol alacak

All-American Rejects'ten Megan Fox ve Tyson Ritter, seri katil aşk hikayesinde rol alacak

Megan Fox (Mike Coppola/Getty Images), Tyson Ritter (Neilson Barnard/Getty Images) Deadline'a göre Megan Fox ve Tyson Ritter, Bonnie ve Clyde'dan ilham alan ve kulağa tam olarak iki arkadaşınkine benzeyen bir gerilim filminde imza attılar. onlar başrolde olacaklardı… ama aslında başrolde değiller. Kötü adamları ya da en azından filmin kalbinde gerçek Bonnie ve Clyde'den ilham alan çiftin hedefinde yer alan birkaç salağı oynuyorlar gibi geliyor.

Gizlilik ve Mahremiyet Arasındaki Fark ve Her birinin İlişkilerinizi Nasıl Etkileyebileceği

Gizlilik ve Mahremiyet Arasındaki Fark ve Her birinin İlişkilerinizi Nasıl Etkileyebileceği

Romantik ilişkiler söz konusu olduğunda, bir kişi diğerinin bozduğunu düşünene kadar genellikle tartışılmayan bazı yazılı olmayan kurallar vardır. Tek eşlilik gibi konularda açık olma konusunda gittikçe daha iyi hale geliyoruz, peki ya kişisel bilgilerin ifşası? Biriyle romantik bir ilişkiniz varsa, bu kişiye hayatınız hakkında ne kadar bilgi vermeniz bekleniyor? Onları (nihayetinde) hem geçmiş hem de şimdiki hayatınızın tüm ayrıntılarını doldurma beklentisi mi? Yoksa bazı bilgileri kendinize saklamanızda bir sakınca var mı? Esasen bu, gizlilik ve mahremiyet arasındaki farka ve bunların romantik ilişkilere nasıl uygulandığına bağlıdır.

Washington'daki 'J6 için Adalet' Mitingindeki Protestocular Polis ve Medya Üyeleri Tarafından Sayıca Azdı

Washington'daki 'J6 için Adalet' Mitingindeki Protestocular Polis ve Medya Üyeleri Tarafından Sayıca Azdı

İsyan teçhizatındaki polis, ABD yakınlarındaki J6 için Adalet mitingini gözlemliyor

Facebook, 'Yanlış Bilgilerin Yayılmamasını Sağlamak' İçin Koronavirüs Bilgi Merkezi'ni Tanıttı

Facebook, 'Yanlış Bilgilerin Yayılmamasını Sağlamak' İçin Koronavirüs Bilgi Merkezi'ni Tanıttı

Facebook, platformunu sekteye uğratan yaygın ırkçılığı umursamıyor gibi görünse de, en azından kullanıcıları koronavirüs hakkında güvende ve bilgili tutmak için ihtiyatlı görünüyorlar. Bu amaçla Facebook, milyarlarca kullanıcısının zararlı içerik veya yanlış bilgilerle yanlış yönlendirilmemesini, güvenilir kaynaklardan hem doğru hem de hızlı bilgilere erişmesini ve küresel sağlık uzmanlarının, yerel yönetimlerin bu bilgilere erişmesini sağlamak için bir dizi adım attı. , işletmeler ve topluluklar, devasa platformu tarafından desteklenmektedir.

MORE COOL STUFF

'Vanderpump Kuralları': Lala Kent, Scheana Shay'in Nişanlısını Baba Olmadığı İçin Çarptı, İşte Neden Çocuklarını Görmedi?

'Vanderpump Kuralları': Lala Kent, Scheana Shay'in Nişanlısını Baba Olmadığı İçin Çarptı, İşte Neden Çocuklarını Görmedi?

'Vanderpump Kuralları' yıldızlarının kavga ettiği biliniyor. Son zamanlarda, Lala Kent, Scheana Shay'in nişanlısına karşı bazı ciddi iddialarda bulundu.

'Chicago PD' Sezon 9: Kim Burgess Henüz Yaralanmalarla 'Ormandan Geçmedi', Baş Yapımcı Uyardı

'Chicago PD' Sezon 9: Kim Burgess Henüz Yaralanmalarla 'Ormandan Geçmedi', Baş Yapımcı Uyardı

'Chicago PD' Sezon 9 muhtemelen Kim Burgess ile ilgili güncellemelerle başlıyor. Ve yönetici yapımcı yaraları hakkında bir uyarı verdi.

'Soho'da Son Gece' Korku Filmini Nereden İzleyebilirsiniz?

'Soho'da Son Gece' Korku Filmini Nereden İzleyebilirsiniz?

'Soho'da Son Gece' İngiliz psikolojik korku filmi Ekim 2021'de sinemalarda gösterime girecek, ancak izleyiciler onu yayınlayabilir mi?

Emmy Tahminleri 2021: 'Geçen Hafta Bu Gece John Oliver' Neden Kazanacak?

Emmy Tahminleri 2021: 'Geçen Hafta Bu Gece John Oliver' Neden Kazanacak?

2021 Emmy tahminleri, 'Last Week Tonight with John Oliver'ın Olağanüstü Çeşitlilik Konuşmaları Serisi kupasını eve götüreceğini gösteriyor.

Şabat Neden Yahudi Geleneğinde Bu Kadar Merkezidir?

Şabat Neden Yahudi Geleneğinde Bu Kadar Merkezidir?

Şabat, her Cuma gün batımından Cumartesi gecesine kadar gerçekleşen, Yahudi yaşamının merkezinde yer alan tatildir. Ama nedir ve nasıl gözlemlenir?

En Genç ABD Başkanı Kimdi?

En Genç ABD Başkanı Kimdi?

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olmak için en az 35 yaşında olmalısınız. Peki buna yaklaşan var mı?

'Kildozer'in Garip Hikayesi ve Arkasındaki Adam

'Kildozer'in Garip Hikayesi ve Arkasındaki Adam

Colorado, Granby'deki 2004 olayı, kasabanın yarısını yok etti. Şimdi 17 yıl sonra, kütüphaneyi ve belediye binasını çökerten tankın pilotu olan Marvin Heemeyer, hükümet karşıtı aşırılık yanlılarının kahramanı oldu.

Eksik Numara nedir?

Eksik Numara nedir?

HowStuffWorks'teki eğlenceli matematik oyunumuzla kayıp sayıyı bulabilecek misiniz bir bakın!

Tayshia Adams, Nişanlısı Zac Clark ile 'Zor' Zamanları Kabul Ediyor: 'Çalışmasını Sağlamak İstiyoruz'

Tayshia Adams, Nişanlısı Zac Clark ile 'Zor' Zamanları Kabul Ediyor: 'Çalışmasını Sağlamak İstiyoruz'

Cumartesi günü Las Vegas'taki iHeartRadio Müzik Festivali'nde PEOPLE'a konuşan Adams, "Oldukça zor oldu, ama aynı zamanda birbirimizi seviyoruz ve çalışmasını sağlamak istiyoruz" dedi.

Sam Hunt 'Doğrudan İlişkili Olduğu' İnsanlar Hakkında Şarkı Yazmayı Sevmiyor

Sam Hunt 'Doğrudan İlişkili Olduğu' İnsanlar Hakkında Şarkı Yazmayı Sevmiyor

Hunt, Cumartesi günü Las Vegas'taki iHeartRadio Müzik Festivali'nde PEOPLE'a verdiği demeçte, "Müzikteki bu mutlu, hüzünlü duyguyu seviyorum. Gerçekten ilgimi çekiyor. Biraz yazarken ortaya çıkıyor" dedi.

Vanessa Hudgens, Los Angeles'ta Cadılar Bayramı Sezonunu Başladı, Artı Billy Porter, Penélope Cruz ve Daha Fazlası

Vanessa Hudgens, Los Angeles'ta Cadılar Bayramı Sezonunu Başladı, Artı Billy Porter, Penélope Cruz ve Daha Fazlası

Vanessa Hudgens, Los Angeles'taki Knott's Scary Farm'da Cadılar Bayramı sezonunu açarken, Penélope Cruz İspanya'daki San Sebastian Film Festivali'nde Marion Cotillard'ı kutluyor. En sevdiğiniz yıldızların neler yaptığını görün

Amy Schumer, Endometriozis Nedeniyle Rahimini ve Ekini Çıkardığını Açıkladı

Amy Schumer, Endometriozis Nedeniyle Rahimini ve Ekini Çıkardığını Açıkladı

Amy Schumer, kocası Chris Fischer tarafından hastaneden çekilen bir videoda endometriozis nedeniyle rahminin ve apandisinin alınmasını detaylandırdı.

Deneyimlerime göre Veri Bilimi, Yapay Zeka veya Büyük Veri'de nasıl çalışılır?

Deneyimlerime göre Veri Bilimi, Yapay Zeka veya Büyük Veri'de nasıl çalışılır?

2013 yazında, teknoloji için iyi bir şirket olan JustGiving'in veri bilimi ve analitik ekibinde başrol için röportaj yaptım. Görüşme sırasında, hem şirket içinde hem de bulutta toplu makine öğrenimi, grafik analizi ve akış analizi sistemleri sunmayı planladığımı söyledim.

IDA ile tersine çevirme: Çapraz referanslar

IDA ile tersine çevirme: Çapraz referanslar

Çapraz referanslar veya daha yaygın olarak xrefs olarak anılır, belirli bir fonksiyonun, dizgenin, değişkenin vb. referanslarını (kullanım/çağrı veya bildirim) tanımlamak için kullanılır. Örnek — belirli bir fonksiyon tanımladıysanız (bir VM kontrolü) başka bir alt program içinde çağrıldığınızda (bir arka kapı kurulumu), aynı işleve yapılan diğer çağrıları bilmek ilginizi çekebilir.

GraphQL, React, MongoDB ve Apollo (Sunucu Tarafı) ile Yapılacaklar Uygulaması oluşturun

GraphQL ile CRUD işlemlerini nasıl yapacağınızı öğrenin

GraphQL, React, MongoDB ve Apollo (Sunucu Tarafı) ile Yapılacaklar Uygulaması oluşturun

Bu yazıda GraphQL, React, MongoDB ve Apollo ile nasıl yapılacaklar uygulaması oluşturulacağını öğreneceğiz. Bu makale sunucu tarafına odaklanacaktır.

Tehlikeli Çizimler

Tehlikeli Çizimler

New Yorklu sanatçı Jesse Stern ile röportaj. Bu röportajda, The Blue Review'un yönetici editörü Lauren Amalia Redding, New York'ta yaşayan ressam Jesse Stern'e hem kendisi hem de zarif, gergin çizimleri hakkında sorular soruyor.

Language