Утилита, финансировавшая расистскую рекламную кампанию, сообщает в Твиттере, как она остается «приверженной» антирасизму

Активисты собираются на демонстрацию у мэрии Лос-Анджелеса 27 марта 2021 года.

На прошлой неделе FirstEnergy, мощная энергетическая компания Среднего Запада, опубликовала в Твиттере послание о единстве в связи с участившимися атаками на общины американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана.

«FirstEnergy осуждает рост насилия в нашей стране и поддерживает азиатско-американское сообщество», - говорится в заявлении с сопровождающим хэштегом #StopAsianHate. «Мы по-прежнему привержены борьбе с дискриминацией, несправедливостью и актами насилия против любой расы, этнической принадлежности или любых других целевых групп еще долгое время после того, как заголовки исчезнут».

Это приятное корпоративное послание, которое стало почти рутинным после прошлогодних протестов Black Lives Matter . Но что FirstEnergy не упомянула в своем твите, так это то, что менее двух лет назад она финансировала невероятно расистскую рекламную кампанию, в которой утверждалось, что китайское правительство пытается украсть американские рабочие места и личную информацию и проникнуть в нашу энергосистему.

Эта реклама была частью большой саги в Огайо, которая в конечном итоге вовлекла спикера Государственной палаты Ларри Хаусхолдера в схему подкупа на 60 миллионов долларов, чтобы выручить обанкротившуюся угольную и атомную электростанции FirstEnergy в штате. Как выяснили федеральные власти, FirstEnergy профинансировала все усилия по устранению политических противников Хаусхолдера, избранию сочувствующих кандидатов и принятию закона о спасении борющихся растений.

В 2019 году противники катапультирования FirstEnergy объединили усилия, чтобы отменить закон, и начали агитировать жителей Огайо подписать петицию, чтобы включить вопрос в избирательный бюллетень 2020 года. В ответ на это коммунальное предприятие провело кампанию по отпугиванию общественности. В самих объявлениях говорится, что их спонсировала группа под названием Ohioans for Energy Security, но в рекламе были очень четкие ссылки на коммунальное предприятие. Судебные документы позже подтвердили, что кампанию финансировала FirstEnergy.

Короче говоря, реклама полностью помешана и ксенофобна. Передовая группа решила сказать жителям Огайо, что сборщики петиций были посланы правительством Китая, и что петиции были попытками «контролировать власть Огайо». (В случае, если это не ясно, это явно ложь.)

«Они забрали наши рабочие места на производстве. Они закрыли наши фабрики », - открывается один ролик . «Теперь они приходят на вашу работу в энергетике. Китайское правительство незаметно вторгается в нашу американскую электросеть ».

Большая часть минутного ролика - это стандартные видеоклипы из состава китайского парламента - на видном месте изображены серп и молот Коммунистической партии - и кадры солдатских рядов, наложенные поверх зловещего маршевого ритма.

Хотя группа, пытающаяся получить петиции, получила темные деньги и не объявила своих спонсоров, в настоящее время нет никаких доказательств того, что она выступала против правительства Китая. (Подобная кампания, начатая в прошлом году , связана с техасским коммунальным предприятием, а также с нефтегазовой и ветроэнергетической отраслями.) Жители штата Огайо, выступающие за энергетическую безопасность, утверждали, что их уход в синофобию был оправдан, поскольку один из противников законопроекта получил финансирование от банка принадлежит правительству Китая, что удобно игнорировать тот факт, что сама FirstEnergy получила финансирование от того же банка .

Веб-сайт фронтальной группы «Огайцы за энергетическую безопасность» все еще работает ; слайд на его домашней странице показывает крупным планом золотые звезды на фоне красной ткани, якобы дань уважения китайскому флагу. «КИТАЙ ПОТЯНУЕТ В НАШУ ЭНЕРГЕТИЧЕСКУЮ СИСТЕМУ И ПРИХОДИТ НА НАШИ РАБОТЫ В ОХИО», - кричит текст на баннере. Он даже приписывает петицию китайскому правительству, умоляя жителей Огайо «не предоставлять китайскому правительству вашу личную информацию, электронную почту, мобильный телефон, адрес и не подписывать их петицию»; они разослали почтовые программы, имитирующие дизайн сайта, по всему Огайо. Оппозиционная группа заявила, что из-за агрессивной кампании они не смогли собрать достаточно подписей под петицией, чтобы поставить вопрос в бюллетень для голосования 2020 года.

«Конечно, некоторым людям говорят идти домой оттуда, откуда вы приехали», - сказал Каз Сато из Цинциннатского отделения Японско-американской гражданской лиги в интервью местной новостной станции в 2019 году , когда реклама была распространена по местному телевидению. . «Мы все американцы и должны работать на будущее. Если вы нападаете друг на друга, это не сработает ».

По словам Дэйва Андерсона из Института энергетики и политики, который первым провел грань между твитом FirstEnergy #StopAsianHate и расистской кампанией, коммунальное предприятие никогда не приносило публичных извинений сообществу AAPI. Представитель FirstEnergy сообщил Ohio Capital Journal, что с 2019 года компания находится под «новым руководством», которое «полностью привержено принципам разнообразия и интеграции и осуждает насилие и дискриминацию в отношении американцев азиатского происхождения».

В FirstEnergy подумали, что было бы кошерно разослать твит, в котором говорилось бы, что они «остаются приверженными» антирасизму менее чем через два года после того, как она профинансировала, что рекламная кампания - это действительно что-то. Образ Китая как политического призрака присутствует во всей американской политике, что приводит к смешиванию воедино реальной критики политики и государственного управления с различной степенью запугивания. Но кампании ненависти, подобные FirstEnergy, и расистская риторика имеют реальные жизненные последствия. Данные показывают, что твиты Трампа о коронавирусе из Китая привели к росту антиазиатских настроений в Интернете.

Отношения между США и Китаем в области энергетики - и то, что Китай представляет миру, стремясь достичь целей Парижского соглашения, - сложны, и на это есть веские причины. Эти страны, являющиеся двумя крупнейшими в мире источниками выбросов, имеют значение, и хорошие рабочие отношения будут иметь решающее значение для сдерживания наших выбросов в будущем. И это не означает, что Китай не заслуживает пристального внимания как политический игрок ( отнюдь нет ). Но то, что Джо Байден не называет covid-19 «кунг-гриппом», как предыдущий президент , не означает, что его позиция «жесткое отношение к Китаю» не может также поощрять ксенофобию и расизм .

FirstEnergy - мощная энергетическая компания, которая ежегодно тратит миллионы на федеральное лоббирование в округе Колумбия ; они знали, что делают, когда создавали эти рекламные кампании, и должны нести ответственность. Но пока мы сохраняем Китай в качестве призрака для использования, когда это удобно для наших политических аргументов, это скользкая дорожка для таких кампаний, как FirstEnergy, и никаких корпоративных извинений будет недостаточно, чтобы исправить положение.

Suggested posts

Врач из Техаса делает аборт в нарушение нового запрета штата, заставляя кого-то подать на него в суд

Врач из Техаса делает аборт в нарушение нового запрета штата, заставляя кого-то подать на него в суд

В субботу в мощной статье для The Washington Post врач из Техаса объявил, что он сознательно сделал аборт в нарушение нового запрета штата на эту процедуру после шести недель беременности, поскольку он считает, что женщина «имеет фундаментальное право на получить эту помощь ». При этом д-р.

Администрация Байдена заявляет, что МГЭИК «не представляет достаточной причины» для прекращения бурения на шельфе

Администрация Байдена заявляет, что МГЭИК «не представляет достаточной причины» для прекращения бурения на шельфе

Эта статья была первоначально опубликована в Daily Poster, новостном информационном агентстве, финансируемом широкими массами. Щелкните здесь, чтобы стать подписчиком.

Related posts

Сэр Клайв Синклер, отец домашних компьютеров, умер в возрасте 81 года

Сэр Клайв Синклер, отец домашних компьютеров, умер в возрасте 81 года

Трудно переоценить важность роли сэра Клайва Синклера в мире вычислений. Изобретение им домашнего компьютера ZX Spectrum в 1980 году радикально изменило представление масс и доступ к компьютерам.

Зедд только что показал, насколько несправедливым является запрет на поездки в Японию

Зедд только что показал, насколько несправедливым является запрет на поездки в Японию

На снимке Зедд выступает на Гранд-финале Overwatch League 2019. В настоящее время в девятнадцати префектурах Японии до 30 сентября действует чрезвычайное положение.

Талибан обогнал Нижний Манхэттен через несколько дней после того, как администрация Байдена покинула Нью-Йорк по случаю 11 сентября

Талибан обогнал Нижний Манхэттен через несколько дней после того, как администрация Байдена покинула Нью-Йорк по случаю 11 сентября

НЬЮ-ЙОРК. Когда в регионе погрузился в хаос намного раньше, чем ожидали эксперты разведки, в четверг, менее чем через неделю после того, как администрация Байдена оставила мемориальное мероприятие на месте, где когда-то стояли башни Всемирного торгового центра, талибы настигли Нижний Манхэттен. «Теперь становится очевидным, что, когда президент Байден приказал своим сотрудникам покинуть Нью-Йорк после церемонии празднования 11 сентября 2001 года, под Фултон-стрит образовался вакуум власти, который Талибан быстро использовал», - сказал министр обороны Ллойд Остин, пояснив, что сцены отчаянных банкиров, владельцев магазинов и туристов, пытающихся удержаться за Marine One, когда он взлетал с вертолетной площадки в центре Манхэттена, были душераздирающими, но неизбежными.

Пожалуйста, перестаньте закрывать форумы и приводить людей к разногласиям

Пожалуйста, перестаньте закрывать форумы и приводить людей к разногласиям

Несколько дней назад Eurogamer закрыл свои форумы, положив конец более чем 20-летнему обсуждению в сообществе. Сайт объяснил этот шаг, как всегда делают сайты и компании, и это имело смысл, как и всегда, но это не значит, что сам процесс не отстой.

MORE COOL STUFF

Как Дуэйн Джонсон познакомился со своей женой?

Как Дуэйн Джонсон познакомился со своей женой?

Дуэйн Джонсон женился на своей давней подруге Лорен Хашиан в 2019 году. Вот как они познакомились и что происходит в их жизни в наши дни.

«90-дневный жених»: Стивен раскрывает свою сюжетную линию с Алиной, которая вот-вот станет «страшной» - он «никогда бы не догадался обо всем, что произошло»

«90-дневный жених»: Стивен раскрывает свою сюжетную линию с Алиной, которая вот-вот станет «страшной» - он «никогда бы не догадался обо всем, что произошло»

Звезда «90 Day Fiancé» Стивен Джонстон рассказал, что его сюжетная линия с Алиной вот-вот станет пугающей, и что его маме даже не стоит смотреть.

Netflix и Sony объявляют о пополнении ролей в фильме «Любовник леди Чаттерлей»

Netflix и Sony объявляют о пополнении ролей в фильме «Любовник леди Чаттерлей»

Netflix и Sony снимают последний фильм «Любовник леди Чаттерлей». Джоэли Ричардсон и Фэй Марсей только что присоединились к актерскому составу.

'Родной город': грядущий триллер TvN рассказывает об убийстве в маленьком городке в 1999 году

'Родной город': грядущий триллер TvN рассказывает об убийстве в маленьком городке в 1999 году

TvN представит новый криминальный триллер K-драму под названием «Родной город» с Ю Джэ Мён в главной роли в роли детектива, раскрывающего серию убийств.

Почему Шабат так важен в еврейской традиции?

Почему Шабат так важен в еврейской традиции?

Шаббат - это центральный праздник еврейской жизни, который проходит каждую пятницу на закате до субботы вечером. Но что это такое и как это наблюдается?

Кто был самым молодым президентом США?

Кто был самым молодым президентом США?

Чтобы стать президентом Соединенных Штатов, вам должно быть не менее 35 лет. Итак, кто-нибудь приблизился к этому?

Странная история убийцы и человека, стоящего за ней

Странная история убийцы и человека, стоящего за ней

В результате инцидента 2004 года в Грэнби, штат Колорадо, половина города была разрушена. Теперь, 17 лет спустя, Марвин Химейер, человек, который пилотировал танк, разрушивший библиотеку и ратушу, стал героем антиправительственных экстремистов.

Какой номер отсутствует?

Какой номер отсутствует?

Посмотрите, сможете ли вы найти недостающий номер, с помощью нашей забавной математической игры на HowStuffWorks!

Полиция арестовала мужчину после стрельбы, в результате которой погиб 1 человек в казино Golden Nugget в Миссисипи

Полиция арестовала мужчину после стрельбы, в результате которой погиб 1 человек в казино Golden Nugget в Миссисипи

Джереми Ламонд Джонс из Мобил, штат Алабама, обвиняется в убийстве 1-й степени и имеет залог в размере 1000000 долларов.

«Мы все в наручниках»: что на самом деле происходит с женщинами в Афганистане, когда они готовятся к тому, что будет дальше

«Мы все в наручниках»: что на самом деле происходит с женщинами в Афганистане, когда они готовятся к тому, что будет дальше

Афганские защитники говорят об успехах, проблемах и опасениях женщин и девочек теперь, когда Талибан вернулся к власти.

Основатель церкви Хиллсонг Брайан Хьюстон, обвиняемый в сокрытии отцовских преступлений на сексуальной почве, уходит из правления

Основатель церкви Хиллсонг Брайан Хьюстон, обвиняемый в сокрытии отцовских преступлений на сексуальной почве, уходит из правления

«Я подумал, что важно сообщить нашей церковной семье в интересах прозрачности, и я хотел, чтобы вы услышали это напрямую от меня», - поделился старший пастор Global Хьюстон в электронном письме.

Пенелопа Крус стала лидером в Испании, Plus SJP, Эмма Томпсон и другие

Пенелопа Крус стала лидером в Испании, Plus SJP, Эмма Томпсон и другие

Пенелопа Крус приезжает на кинофестиваль в Сан-Себастьяне в Испанию, в то время как Сара Джессика Паркер снимается в фильме «И вот так ...» в Нью-Йорке. Узнай, чем занимаются твои любимые звезды

Ты встретил меня на полпути

Ты встретил меня на полпути

Поэзия Когда я вдыхаю, Я чувствую твой аромат Когда я выдыхаю Я становлюсь твоим ароматом Я делаю твоего кумира Я зажигаю лампу в твоем храме В некоторые дни ты живешь в моем сердце В некоторые дни ты становишься моей душой Я желал места в твоих ногах Ты сделал мое сердце своим домом Я шел по дороге, ведущей к вам, вы встретили меня на полпути и сказали, что тоже идете встретить меня © ️ Simran Kankas 2020. Все права защищены.

«Значит, я должен ненавидеть себя, потому что я белый?» - Обсуждение ненависти к себе дальтониками

Дорогие белые люди, вы задаете неправильный вопрос.

«Значит, я должен ненавидеть себя, потому что я белый?» - Обсуждение ненависти к себе дальтониками

Год назад я пытался покончить жизнь самоубийством. Я попал в жестокую жизненную ситуацию, которая привела к спирали ненависти к себе и беспорядочного поведения.

Коммуникация как представление - как слов иногда недостаточно

Коммуникация как представление - как слов иногда недостаточно

Я размышляю о том, что именно в производительности соблазняет меня на сцену, уравновешивая все мои уязвимости, когда я показываю их в знак солидарности с другими. Составлять слова, изучая, насколько быстротечным может быть язык, каким объединяющим и разделяющим.

Вы полностью отдаете себя работе?

Чтобы по-настоящему преуспеть в профессиональном плане и справиться с множеством проблем, с которыми мы сталкиваемся в наши дни, мы должны быть готовы посвятить себя работе, которую мы делаем. Это означает проявить искренность, вести себя со смирением и помнить, что мы уязвимые, несовершенные люди, делающие все, что в наших силах.

Language