Активисты, которые закрывают трубопроводы, одерживают маловероятную победу: судья, который их выслушает [обновление: и оправдывает их]

На этой неделе под судом предстали трое защитников окружающей среды, которые решили помочь повернуть некоторые клапаны и закрыть несколько основных трубопроводов сырой нефти.

В 2016 году пять активистов решили сделать все, что в их силах, чтобы остановить изменение климата: все они направились на одну из четырех площадок в США, где открыли некоторые клапаны и незаконно перекрыли пять ключевых трубопроводов, по которым сырая нефть идет по линиям США и Канады. Они известны как токарщики клапанов .

Теперь двое из этих мужчин и женщин вместе с еще одним человеком, который их поддерживал, готовятся к последнему испытанию, которое должно стать результатом судьбоносных событий того дня. Этот судебный процесс начался в понедельник в Миннесоте, где Эмили Джонстон, Аннетт Клапштейн и сторонник Бен Джолдерсма должны предстать перед судом, чтобы защитить свои технически преступные действия. Они называют эти действия «защитой по необходимости» - аргумент, который часто используют люди, которые намеренно нарушают закон, чтобы якобы решить моральное затруднение. И в отличие от других Тернеров Valve, которые увидели, что этот аргумент провалился, на этот раз судья слушает.

Слева направо: сторонники Бен Джолдерсма, Эмили Джонстон и Аннетт Клапштейн, суд над которыми начинается на этой неделе за закрытие двух нефтепроводов в Миннесоте.

Дело на этой неделе - первое (и единственное) из четырех дел Valve Turner, в которых ответчики убедили судью, что аргумент о «необходимости защиты» имеет достаточно веса, чтобы его можно было использовать в суде. Остальные обвиняемые в Вашингтоне, Монтане и Северной Дакоте проиграли свои дела и столкнулись с короткими приговорами , обязательными общественными работами и отсроченным тюремным заключением , в соответствии с которым приговор основывается на поведении человека во время испытательного срока.

Чтобы эти обвиняемые могли доказать свою невиновность, они должны продемонстрировать четыре вещи: что они «избежали значительно большего ущерба, нарушив закон, не было никаких юридических альтернатив нарушению закона, что обвиняемому угрожала неминуемая физическая опасность и что существует прямая причинно-следственная связь между нарушением закона и предотвращением вреда », - говорится в проекте Climate Defense Project .

По  словам Майкла Бургера, исполнительного директора Центра Закона об изменении климата им. Сэбина при Колумбийском университете, ни по одному из прошлых дел по защите климата не был вынесен оправдательный вердикт.

В штате Вашингтон этот аргумент не защитил обвиняемых от обвинений в незаконном проникновении ранее в этом году. В Юте эта защита не смогла удержать известного активиста Тима ДеКристофера из тюрьмы, когда он предлагал несколько договоров аренды нефти и газа в Юте, за которые он никогда не собирался платить в 2008 году. Фактически, ДеКристофер даже не мог использовать эту защиту в своем суде. .

Так что то, что дело Valve Turners зашло так далеко, - немалый подвиг.

«Они должны были показать, что у них достаточно хорошие шансы на победу, чтобы даже им было разрешено попытаться это доказать», - сказал Бургер Земле. «Теперь им предоставляется возможность доказать это».

В частности, обвиняемые должны доказать, что изменение климата представляет достаточную непосредственную угрозу для их жизни, чтобы оправдать свои решительные действия. Для этого потребуются убедительные доказательства, особенно в отношении причинно-следственной связи. По словам Бургера, может быть трудно привести аргумент, что какая-либо часть инфраструктуры ископаемого топлива виновата в глобальном потеплении, но, конечно, не невозможно. Однако в пятницу судья постановил пропустить некоторые показания экспертов, в том числе известного климатического активиста Билла МакКиббена и климатолога Джеймса Хансена, что может усложнить задачу обвиняемых.

По словам Бургера, решение может повлиять на судей в других штатах, но это не обязательно. Это не повлечет за собой никаких обязывающих прецедентов для других судов. Однако тот факт, что им даже предоставляется возможность защищать это дело, может побудить большее количество судей серьезно отнестись к аргументу защиты климата .

И этот аргумент на самом деле сводится к тому, что климатические активисты гражданского неповиновения вынуждены бороться за свою невиновность в суде - что-то еще, возможно, придется делать большему количеству людей в будущем. С момента мобилизации племени Сиу Стэндинг Рок и его союзников против Дакотского Трубопровода Доступа в 2016 году все больше и больше штатов пытались подавить действия против трубопроводов - часто описываемых как «критическая инфраструктура» - путем принятия так называемых законов протеста .

«Мы очень обеспокоены тем, что эти законопроекты могут скрыть протест и заставить замолчать инакомыслие», - сказал Николас Робинсон, юрисконсульт Международного центра некоммерческого права (ICNL), который отслеживает эти законы.

Эти законопроекты о критической инфраструктуре облегчают прокуратуре наказание людей, участвующих в протестах вокруг трубопроводов, даже если человек не участвовал в какой-либо деятельности, нарушающей закон. Как отмечает ICNL, некоторые законопроекты также облегчают государственным чиновникам наблюдение за активистами-экологами .

«Больше всего нас беспокоят законопроекты, которые предусматривают широкую коллективную ответственность как для протестующих, так и для организаторов протестов», - сказал Робинсон Earther.

Эмили Джонстон и Аннетт Клапштейн закрыли два нефтепровода в Миннесоте в 2016 году.

Законопроект, принятый в Оклахоме в прошлом году, грозит активистам штрафом в 1000 долларов, тюремным заключением на срок до шести месяцев или и тем, и другим за вторжение в собственность, на которой находится трубопровод. Любой, кто действительно будет заниматься повреждением или вандализмом указанной собственности, может быть приговорен к штрафу в размере 100 000 долларов и лишению свободы сроком до 10 лет.

Кроме того, в этом году в Луизиане был принят законопроект , в котором активисты-экологи используют гражданское неповиновение и прямые действия, чтобы попытаться остановить строительство трубопровода Байу-Бридж , который будет соединяться с Dakota Access, чтобы отправлять 480 000 баррелей сырой нефти в день в Сент-Джеймс, Луизиана. Противники выдвинули в общей сложности 17 обвинений в совершении тяжких преступлений, но они все еще не сдаются - даже несмотря на то, что простое вторжение теперь карается штрафом в 1000 долларов и / или тюремным заключением сроком до пяти лет.

Черри Фойтлин, коренной американец, противник трубопровода длиной 163 миль, который сотрудничает с Сетью защиты окружающей среды коренных народов для борьбы с проектом, уже пять раз арестовывалась. Ей грозят два обвинения в уголовном преступлении и целый ряд проступков, но она не планирует останавливаться в ближайшее время.

«[Поворотники клапанов] и мы оба знаем, что в любой борьбе за справедливость найдутся люди, которые принесут эту высшую жертву и будут либо взяты системой [массового заключения], либо даже смертью», - сказал Фойтлин Земле. «В Соединенных Штатах сейчас нет правосудия. Его не существует, и это ставит нас в такое место, где нам приходится работать вне тех систем, которые они устанавливают ».

Теперь климатические активисты подвергают судебную систему испытанию. Сможет ли он защитить их или компании, работающие с ископаемым топливом с доходом в несколько миллиардов долларов? Пока что история подсказывает последнее.

Обновление: 9 октября 2018 г., 17:15 по восточному времени : судья окружного суда Роберт Тиффани постановил во вторник оправдать ответчиков по всем обвинениям из-за неспособности истцов предъявить какие-либо доказательства ущерба, нанесенного двум рассматриваемым трубопроводам Энбриджа.

«Хотя я очень рад, что суд признал, что мы не повредили трубопроводы, я убит горем, потому что присяжным не удалось выслушать наших свидетелей-экспертов и их чрезвычайно важные предупреждения о климатическом кризисе», - сказал обвиняемый Джонстон, в пресс-релизе, отправленном Earther по электронной почте.

Suggested posts

О Земле

О Земле

Изображение: Getty Спасибо за то, что зашли на Землю, место для бесстрашных новостей и анализа о нашей изменяющейся планете и людях, которые живут на ней. Миссия Земли - писать впечатляющие истории о том, как люди влияют на жизнь на Земле, и что это значит для наших коллективное будущее.

Оптимистичные исследователи говорят, что еще есть время предотвратить изменение климата, прежде чем оно начнет убивать богатых людей

Оптимистичные исследователи говорят, что еще есть время предотвратить изменение климата, прежде чем оно начнет убивать богатых людей

БЕРКЛИ, КАЛИФОРНИЯ. В пятницу оптимистично настроенные исследователи из Калифорнийского университета в Беркли опубликовали отчет, в котором говорится, что еще есть время предотвратить экологическую катастрофу, прежде чем она начнет убивать богатых людей. «Хотя повышение уровня моря и мощные штормы разрушают прибрежные районы, еще не поздно остановить наводнения, которые угрожают тем, кто живет высоко над водой в многомиллионных пентхаусах», - сказал климатолог и автор отчета Деннис Гибсон, объясняя, что к 2030 г. самый богатый 0.

Related posts

Научные эксперименты и климатический туризм с Extreme E

Научные эксперименты и климатический туризм с Extreme E

Шел дождь, когда я вместе с остальной частью экипажа Arctic X Prix Extreme E впервые ступил на ледяной щит Гренландии. Некоторые из наших местных гидов рассказали нам, что это был редкий случай, то, что они видели всего несколько раз в своей жизни, но это не невозможно.

Последний отчет об изменении климата Просто сердечное прощальное письмо, призывающее человечество помнить хорошие времена

Последний отчет об изменении климата Просто сердечное прощальное письмо, призывающее человечество помнить хорошие времена

ЖЕНЕВА. Последний отчет ООН, опубликованный в понедельник, предупреждает читателей о том, чтобы они не зацикливались на негативе.

«Не сейчас, медведи»: медведи выходят из спячки на месяц раньше

«Не сейчас, медведи»: медведи выходят из спячки на месяц раньше

Еще только начало марта, но первый гризли после гибернации уже был замечен в Йеллоустонском национальном парке. Этот медведь - только первый из многих, поскольку Daily Mail сообщает, что из-за мягкой зимы медведи рано просыпаются в этом году по всему миру - в России, Финляндии и Новой Англии, чтобы назвать лишь несколько примеров.

MORE COOL STUFF

'Легенды завтрашнего дня': у Сары и Авы самые здоровые отношения со Вселенной стрел

'Легенды завтрашнего дня': у Сары и Авы самые здоровые отношения со Вселенной стрел

В «Легендах завтрашнего дня» DC Сара (Кейти Лотц) и Ава (Джес Макаллан) имеют прекрасные отношения. Он самый здоровый во Вселенной Стрелы.

Первый день рождения принца Гарри как отца двоих детей, как сообщается, будет праздником

Первый день рождения принца Гарри как отца двоих детей, как сообщается, будет праздником

Первый день рождения принца Гарри как отца двоих детей, Арчи и Лилибет, как сообщается, будет непринужденным праздником.

Подарок Лиззо маме - сладкий сюрприз и честь для ее покойного папы

Подарок Лиззо маме - сладкий сюрприз и честь для ее покойного папы

Сладкий подарок Лиззо ее маме ознаменовал ее день рождения и ее силу за 12 лет, прошедших после смерти отца певицы.

Куда делась «Опасность» Норма Макдональда! Персонаж Turd Ferguson Come From?

Куда делась «Опасность» Норма Макдональда! Персонаж Turd Ferguson Come From?

«Турд Фергюсон» Норма Макдональда войдет в историю комедии. Вот где "Опасность" Норма Макдональда SNL! персонаж возник.

Ферментация пищевых продуктов: как микроорганизмы делают пищу вкусной

Ферментация пищевых продуктов: как микроорганизмы делают пищу вкусной

Наши предки пережили долгие зимы из-за ферментированных продуктов, но какую пользу они приносят для здоровья современного человека?

Как экспортировать закладки из Chrome

Как экспортировать закладки из Chrome

Вы любите закладки браузера Chrome, но ваш компьютер находится на грани смерти. Есть ли способ сохранить их, чтобы они отображались на вашем новом компьютере?

5 характеристик великого учителя естествознания

5 характеристик великого учителя естествознания

Методы естественнонаучного образования меняются в результате принятия Стандартов науки следующего поколения, которые направлены на определение единого видения естественного образования в школах до 12 лет в США.

Как высокотехнологичные ткани охлаждают вас при нагревании

Как высокотехнологичные ткани охлаждают вас при нагревании

Исследователи постоянно разрабатывают ткани, которые помогут вам сохранять прохладу, независимо от того, тренируетесь ли вы или пытаетесь хорошо выспаться. Но как они работают и какие из них самые лучшие?

Сара Фергюсон хвалит Беатрис и Эжени как мам: «У моих маленьких девочек есть свои маленькие девочки»

Сара Фергюсон хвалит Беатрис и Эжени как мам: «У моих маленьких девочек есть свои маленькие девочки»

В открытом письме своим дочерям принцессе Беатрис и принцессе Евгении Сара Фергюсон в восторге от того, что она бабушка.

Ри Драммонд вспоминает о моменте, который привел к снижению веса почти на 60 фунтов

Ри Драммонд вспоминает о моменте, который привел к снижению веса почти на 60 фунтов

"Это действительно о том, как я себя чувствую. Я чувствую себя прекрасно", - сказала Ри Драммонд из Pioneer Woman о своем путешествии по здоровью и благополучию.

Актеры Гамильтона: где они сейчас?

Актеры Гамильтона: где они сейчас?

Первые звезды бродвейского мега-хита Гамильтон выпустили свои собственные альбомы, снялись в телешоу, продолжили выступления на Бродвее и многое другое. Посмотрите, чем они занимаются с тех пор, как покинули бродвейский фаворит

Невероятный год Боуэна Янга, предшествующий его первой номинации на Эмми

Невероятный год Боуэна Янга, предшествующий его первой номинации на Эмми

Звезда Saturday Night Live Боуэн Ян вошел в историю благодаря своей первой номинации на Эмми, помимо того, что он вошел в список 100 самых влиятельных людей TIME и получил еще больше наград.

Врата Залива Стираний

Врата Залива Стираний

Пока моряки-пентархи дрейфовали без идеи и без руля, естественные течения тянули их корабли к заливу Эразура. Две руки Раггата и Джьягара возвышались, на вершине которых они могли наблюдать вдалеке, каждая башня украшала свою лысую голову.

Известные диофантовы уравнения

Известные диофантовы уравнения

В последнее время в новостях мелькают диофантовы уравнения. Это потому, что 6 сентября 2019 года группа исследователей из Бристольского университета и Массачусетского технологического института объявила, что они нашли окончательное решение так называемой проблемы «суммы трех кубов», которая требует целочисленных решений уравнения x³ + y³ + z³ = k для значений k от 1 до 100.

Как выучить язык, не открывая книгу

Говорите по-своему

Как выучить язык, не открывая книгу

«Вор вошел в ванну». Это простое предложение вызывает во мне изобилие беспокойства.

Изучение жизни молодых людей после 11 сентября: вызовы и обещания поколения

Изучение жизни молодых людей после 11 сентября: вызовы и обещания поколения

Карла Вермёлен предполагает, что сегодняшние развивающиеся взрослые разделяют уникальный стрессовый когортный эффект, основанный на исключительном сочетании проблем, которые она подробно описывает в каждой главе своей новой книги Generation Disaster: Coming of Age Post-9/11, последнего дополнения к Emerging Adulthood. Серии. Я предполагаю, что современные развивающиеся взрослые разделяют уникальный стрессовый когортный эффект, основанный на беспрецедентном сочетании проблем: • Помнят ли они фактические события 11 сентября, новые взрослые не могут четко вспомнить время, когда американцы не осознавали риск нового теракта дома или в то время, когда мы не воевали за границей.

Language