パワーレンジャーになった日本のスーパーヒーローショーの秘密の起源

上の写真を見ると、おそらく20年近く、さまざまな化身でテレビを蹴り飛ばしている衣装を着たヒーロー、マイティモーフィンパワーレンジャーを思い浮かべるでしょう。しかし、あなたは間違っているでしょう。これらは実際には、うっかり世界的なセンセーションを巻き起こした日本のテレビシリーズのスターであるジュレンジャーです。

恐竜戦隊ジュレンジャーは現在、米国でパワーレンジャーの祖先として知られていますが、ほとんどそうではありませんでした。アメリカの聴衆は、ほぼ10年前にマイティモーフィンパワーレンジャーに伴うマニアの波を体験できたでしょう。そしてそれはマーベルの創設者スタンリーのおかげだったでしょう。

1970年代、マーベルは「戦隊」特撮ショーの制作会社である東映と契約を結びました。これは、モンスターと戦うマスクされた超強力なヒーローのさまざまなチームに関する一連の実写、特殊効果を満載した子供向けショーです。戦隊は60年代から70年代にかけて日本で大ヒットしました。

スタン・リーは、戦隊のコンセプトをアメリカに持ち込む機会を見ました。その代わりに、マーベルの最も象徴的な漫画のキャラクターのいくつかを東映に貸して、ショーを作成しました。マーベルと東映の契約により、悪名高い日本のスパイダーマンに加えてバトルフィーバーJ電子戦隊デンジマン太陽戦隊サンバルカンと呼ばれる3つの戦隊シリーズの4つのショーが作成されました。契約は戦隊ショーの歴史上の永続的な足跡を残した:での使用にスパイダーマンのための巨大ロボットを導入した後、スパイダーマン、東映は今後、すべての戦隊シリーズに概念を適応:アクションまでのスケールをアンピング、旋回します「スーパー戦隊」ショーへの全ジャンル。

しかし、契約はそれ以上進みませんでした。スパイダーマンの相対的な失敗により、リーは東映にさらにマーベルのキャラクターを与えることを躊躇し、サンバルカンをアメリカに適応させる試みは失敗し、マーベルと東映の契約は期限切れになりました。しかし、東映はそれによって活気づけられました。マーベルのおかげで、戦隊のジャンルはスーパー戦隊に進化し、日本で新たな人気の高さに達していました。

いくつかのスーパー戦隊シリーズは80年代に日本から出ましたが、特にゴーグルVは、米国に出たものはありませんでした。マーベルの後に誰かが試みるのに10年近くかかりますが、マーベル自身の太陽戦隊サンバルカンの計画とは異なります。適応は、東映のショーの1つを単に英語に吹き替えるよりもはるかに広範囲に及ぶでしょう。SabanEntertainmentに入ります。

サバンエンターテインメントの責任者であるハイムサバンは、東映に近づき、当時最新の戦隊ショーである1992年の恐竜戦隊ジュレンジャーを放映するためのパートナーシップを提供しました彼は1985年のショーバイオマンを見た後、スーパー戦隊のコンセプトに魅了されていました。しかし、マーベルとは異なり、サバンは完全なショーを望んでいませんでした。彼らの要求は、ジュレンジャーの50のエピソードすべてで撮影されたアクションシーケンスを使用することでした。これにより、サバンはその周りにまったく新しいアクションシリーズを構築できました(そして最も重要なのは、それに対する権利の大部分を所有している)。

これにより、サバンは本質的にジュレンジャーのプロットの大部分を排除し、アクションシーケンスをスロットに入れるための非常に異なるストーリーを開発することができました。もともと、ジュレンジャーは、多くのスーパー戦隊のショーがそうであったように、現代の人々がスーパーヒーローになることについてではありませんでした。むしろ、1億7000万年前の恐竜の時代に存在した古代文明から来た人間のグループについてでした。5人のヒーロー、ボイ、メイ、ダン、ゴウシ、ゲキは、邪悪なライバルである魔女バンドーラが封印された後、仮死状態に置かれましたが、バンドーラが脱出した後、90年代に日本で再び目覚めました。各ヒーローは5つの先史時代の「ガーディアンビースト」の1つを表しており、巨大なロボット恐竜を召喚し、ネメシスという惑星からバンドラのエイリアン軍と戦うために彼らの力を呼び起こしました。

Sabanは、アクション映像(すべての俳優がスーパーヒーローのスーツでマスクされていたため、認識できない)を使用すると、ショーにかなりの金額を節約できると考えましたが、ストーリー自体はアメリカの視聴者の共感を呼ぶことはなく、適応しました。スーパー戦隊のコンセプトは、昨年、子供向けテレビ会社のDICエンターテインメントとの費用のかかる法的な論争に続いて、すでにサバンにとって十分にリスクの高いベンチャーでした。

そこでサバンは、アクション以外のシーンを完全にカットして独自のストーリーを撮影し、アクションを架空のカリフォルニアの町に移植し、メインキャストを多様なアメリカの「態度のあるティーンエイジャー」のグループに変更することを選択しました:ジェイソン、キンバリー、ザック、ビリー、そしてZyurangersからの大きな変化で、2番目の女性スター、Trini。トリニーは男性の黄色いタイガーレンジャーボイに取って代わります。そのため、すべての衣装を着たシーケンスで、黄色のレンジャーのスーツには、すでに女性のピンクレンジャーのスーツと同じ「スカート」のアタッチメントがありません。

ジュレンジャーの他の特定の要素が残っていました。たとえば、魔女バンドーラがリタレパルサになりましたが、あらゆる範囲と目的で、サバンの新しいショーは根本的に異なっていました。シリーズの新しい名前が必要なため、サバンは恐竜戦隊ジュレンジャーの「レンジャー」というモニカを保持し、そのショーをマイティモーフィンパワーレンジャーと名付けました。

サバンの驚いたことに、パワーレンジャーはアメリカで一夜にしてセンセーションを巻き起こしました。シリーズの需要は極端でした—ショーの暴力的な(そしてしばしば爆発的な)性質のために両親からの反発にもかかわらず。しかし、この大成功はサバンにとって大きな問題を引き起こしました。スーパー戦隊ショーの伝統であったジュレンジャーは、1年しか続きませんでした。

50エピソードの後、ジュレンジャーはまったく新しいショー、五星戦隊ダイレンジャーに置き換えられました。同じ年、パワーレンジャーは米国で最初に放映されました。パワーレンジャーの最初のシーズンだけで60のエピソードが計画されており、さらに多くのエピソードが大成功を収めています。ショーが見つかりました—サバンはすぐにショーに編集するためのアクション映像が不足していることに気づきました。

残った選択肢は1つだけでした。同時にダイレンジャーの映像を使用する権利について交渉している間、サバンは東映とモンスタースーツメーカーのレインボープロダクションにアプローチし、ジュレンジャーの衣装を使用して、ハーフシーズンに相当する新しいアクション映像とモンスターを作成するように依頼しました。パワーレンジャーでの使用。前例のない動きで、日本のスーパー戦隊ショーへの「1回限りの」アプローチを考慮して、東映は映像を作成することに同意しました。パワーレンジャーのために特別に撮影されたという事実により、東映とサバンは、ピンクレンジャーとチームの6番目の追加であるグリーンレンジャーとのロマンチックな関係など、ジュレンジャーには見られなかったアメリカのショーの要素を紹介することができました(ジュレンジャーではブライパワーレンジャーではトミーと名付けられました)。

新しい映像は、マイティモーフィンパワーレンジャーのセカンドシーズンの早い段階で完全に使い果たされ、米国を拠点とする撮影では、メインキャストにジュレンジャーの元のスーパーヒーロースーツが保持されますが、サバンは、ダイレンジャーとそのフォローアップである忍者の映像を使用するようになりました。 -パワーレンジャーの後期の忍者戦隊カクレンジャーをテーマにした。結局、サバンは元のパワーレンジャーのストーリーラインを拡張しようとすることをあきらめ、代わりに東映がスーパー戦隊で行ったのと同じ方法でフランチャイズにアプローチしました。キャラクター、ストーリーライン、スーツはスタンドアロンのシーズンごとに変更され、映像の適応が容易になりました。パワーレンジャーを世界的なヒットに変えるのに大きな役割を果たしましたが、ジュレンジャーのフランチャイズへの直接的な影響は終わりました。

欧米では、ジュレンジャーはフランチャイズとしてパワーレンジャーにとって一種の「秘密」であり続けました。このシリーズが東映のスーパー戦隊シリーズと継続的な関係を持っていることを認めることはめったにありませんでした。実際、20年以上にわたってアメリカでパワーレンジャーの番組が放映されているにもかかわらず、元の形のスーパー戦隊の番組が正式に米国に上陸したことはありません。

つまり、今年まで:2014年にサンディエゴコミックコンでサバンとの契約を発表したので、シャウト!ファクトリーは2015年2月恐竜戦隊ジュレンジャー の最初の公式字幕版をDVDでリリースし、シリーズを米国で元の形式でリリースする最初のスーパー戦隊ショーにしました。23年かかったかもしれませんが、アメリカのパワーレンジャーファンはついにできますそれをすべて始めたショーを体験してください。

提案された投稿

急いでルシファーに追いつく

急いでルシファーに追いつく

トムエリスこれが8月25日火曜日のテレビの世界で起こっていることです。すべての時間は東部です。

冷戦80年代の音楽で緊張を構築することに関するアメリカ人の音楽監督者

冷戦80年代の音楽で緊張を構築することに関するアメリカ人の音楽監督者

Cue&Aでは、音楽監督が私たちのお気に入りのテレビ番組のレコードコレクションを案内してくれます。アメリカ人は、フィリップとエリザベスジェニングス(マシューリースとケリーラッセル)のますます複雑化する生活を追うにつれて、テレビの最高のドラマの1つに成長しました。冷戦の最盛期に、KGBのスリーパーエージェントのペアが温厚なアメリカの旅行エージェントになりすました。

関連記事

説教者は来年、もっと不敬虔な狂気のために戻ってきます

説教者は来年、もっと不敬虔な狂気のために戻ってきます

(写真:Michele K. Short / AMC)AMCの熱狂的に冒涜的な説教者のシーズン2は、最初よりもさらに狂ったように終わり、1人の主要なキャラクターが死に、別のキャラクターが地獄から抜け出し、神は匿名のモーテルの男であることが判明しました部屋。

People Of Earthは、これまでで最高のエピソードで、厄介なユーモアを否定している

People Of Earthは、これまでで最高のエピソードで、厄介なユーモアを否定している

People Of Earthの第2話は、衝撃的な啓示で終わりました。1つ目は、温かみのある外観と「共感」のバンパーステッカーにもかかわらず、ジーナが誰かに轢かれ、現場を離れるタイプの人であるということです。2つ目は、彼女が蹂躙したのは、実際には爬虫類のカートでした。

最後から2番目のヒーローズリボーンは、その前任者の淡い模倣です

最後から2番目のヒーローズリボーンは、その前任者の淡い模倣です

テレビのエピソードのタイトルはめったに重要ではなく、分割払いのテーマに触れていますが、制作中にエントリが与えられた数値コードの創造的な置き換えにすぎないことがよくあります。ただし、場合によっては、特に巧妙で興味深いタイトルによって、エピソードに意味や深みの層が追加され、エピソードが向上することがあります。

独占:アウトキャストの監督とスターがその激しい悪魔払いのシーンについて話し合う

独占:アウトキャストの監督とスターがその激しい悪魔払いのシーンについて話し合う

[警告:昨夜の新しいCinemaxシリーズOutcastのプレミアのネタバレ。まだご覧になっていない方は、YouTubeでご覧ください。

MORE COOL STUFF

ドウェイン・ジョンソンはどのようにして彼の妻に会いましたか?

ドウェイン・ジョンソンはどのようにして彼の妻に会いましたか?

ドウェイン・ジョンソンは、2019年に彼の長年のガールフレンドであるローレン・ハシアンと結婚しました。彼らがどのように出会い、最近の生活で何が起こっているかを以下に示します。

「90日フィアンセ」:スティーブンはアリナとの彼のストーリーラインが「怖い」を取得しようとしていることを明らかにします—彼は「起こったことすべてを推測したことはありませんでした」

「90日フィアンセ」:スティーブンはアリナとの彼のストーリーラインが「怖い」を取得しようとしていることを明らかにします—彼は「起こったことすべてを推測したことはありませんでした」

「90日フィアンセ」のスター、スティーブン・ジョンストンは、アリナとの彼のストーリーが怖くなりそうだと明かし、彼のお母さんは見ないでください。

「DaysofOur Lives」ネタバレ:EJの作図と計画、しかしサミはどこにいるのか?

「DaysofOur Lives」ネタバレ:EJの作図と計画、しかしサミはどこにいるのか?

「DaysofOur Lives」は、EJが彼の悪意を持ってアンティを上げ、サミがセーラムへの復帰をからかうにつれて、焼け焦げになりつつあります。

トラビス・スコットは娘ストーミに感謝しますが、VMAで妊娠中のガールフレンドカイリー・ジェンナーには感謝しません

トラビス・スコットは娘ストーミに感謝しますが、VMAで妊娠中のガールフレンドカイリー・ジェンナーには感謝しません

トラビス・スコットは、カイリー・ジェンナーがVMAを受け入れたとき、明らかに感謝しませんでした。これが彼の言ったこととジェナーの反応です。

最年少の米国大統領は誰でしたか?

最年少の米国大統領は誰でしたか?

アメリカ合衆国大統領になるには、35歳以上である必要があります。それで、誰かがそれに近づきましたか?

「キルドーザー」とその背後にいる男の奇妙な物語

「キルドーザー」とその背後にいる男の奇妙な物語

コロラド州グランビーでの2004年の事件により、町の半分が破壊されました。17年後の今、図書館と市庁舎を破壊した戦車を操縦したキルドーザー事件は、反政府過激派の英雄になりました。

議会と民主主義を保護するための警戒態勢にある米国議会議事堂警察

議会と民主主義を保護するための警戒態勢にある米国議会議事堂警察

米国議会議事堂警察の2,300人の役員と職員は、米国議会議事堂とその周辺の秩序を維持し、議会を保護し、そしてもちろん、民主主義を擁護する責任を負っています。

ロー対ウェイド事件の次は何ですか?

ロー対ウェイド事件の次は何ですか?

テキサス州は、1973年にロー対ウェイド事件が法制化されて以来、中絶の最も制限的な禁止を通過しました。そして最高裁判所は、この秋にミシシッピ州の禁止に異議を申し立てる訴訟を審理します。Roeは転覆できますか?

エリザベス女王が妻の末期ガンの戦いでロイヤルパイパーの子供たちを「見事に」世話した方法

エリザベス女王が妻の末期ガンの戦いでロイヤルパイパーの子供たちを「見事に」世話した方法

エリザベス女王は「典型的なおばあちゃん」だけでなく、スコット・メスベン女王の元パイプ少佐が人々に明かします。彼女はまた、「ワンライナー」と「バンター」でいっぱいの武装解除の機知に富んでいます。

ナオミ・キャンベルが「驚くべき可視性」をクイーンのグローバルチャリティーにもたらし、若いリーダーを支援する

ナオミ・キャンベルが「驚くべき可視性」をクイーンのグローバルチャリティーにもたらし、若いリーダーを支援する

女王の連邦の新しい大使であるナオミ・キャンベルは、「未来と若者に投資されている」「すべての年齢のためのアイコン」として賞賛されました

ウィリアム王子は彼のオフィスに展示されている祖父フィリップ王子とジョージ王子の感傷的な写真を持っています

ウィリアム王子は彼のオフィスに展示されている祖父フィリップ王子とジョージ王子の感傷的な写真を持っています

ウィリアム王子は、ケンブリッジ公爵のオフィスにいるフィリップ王子とジョージ王子の写真を示す新しいビデオで、Earthshotの本をInstagramで公開しました。

レディー・ガガのドッグウォーカーは、恐ろしい攻撃の後、「月」の間歌手の家に滞在しました:「彼女は私をとても助けてくれました」

レディー・ガガのドッグウォーカーは、恐ろしい攻撃の後、「月」の間歌手の家に滞在しました:「彼女は私をとても助けてくれました」

Ryan Fischerは、GoFundMeページを設定した後、レディーガガが癒しの旅で彼を助けなかったという告発をシャットダウンしました

カメラで

カメラで

エリック・トポルは、彼の著書「The Patient Will See You Now」で、患者がスマートフォンやその他の在宅デバイスを使用して健康に関連する診断と自己管理を行うようになることなど、いくつかの予測を行っています。もう1つの予測は、後者を条件としているが、医療システムのより重大な変更を回避していることですが、ケア自体は、オフィスではなく、ますます仮想に移行するでしょう。

技術的意思決定

技術的意思決定

ソーシャルメディア、ブログ投稿、技術会議、出版物など、最近の技術アドバイスの貧困はまったくありません。SaaSとオープンソースの両方の説得力のあるツールが豊富にあるため、ほとんどのベンダーとオープンソースコミュニティは、開発者に影響を与え、製品のサポートを強化するようにこれまで以上に動機付けられています。

電子メールで建設的な設計フィードバックを提供する方法

電子メールで建設的な設計フィードバックを提供する方法

入力を開始する前に、全員がこのプロジェクトに対して同じ期待を持っていることを確認してください。範囲、目標、および用語に沿っていますか?それが機能しないプロトタイプであることは明らかですか?期待の違いは対立を引き起こします。メールの冒頭であなたが期待したことを述べてみてください—それは多くの衝突を防ぐのに役立ちます(e。

受動的所得の力—パート2

どのようにそして何に関するアイデア。

受動的所得の力—パート2

あなたはこの力を得る方法を見つけているはずです。「受動的収入の力」のパート2では、「方法」の概要を説明し、「何」の簡単なガイドラインを示します。

Language