Satoru Iwata sembrava davvero un bravo ragazzo

L'ex presidente di Nintendo Satoru Iwata ha avuto un enorme impatto sui giochi. Il dirigente aveva la rara combinazione di conoscenza tecnica e buon senso degli affari. Sembrava anche davvero un bravo ragazzo.

Purtroppo, Iwata è deceduto l'11 luglio 2015, all'età di 55 anni. Nella traduzione inglese appena pubblicata di Ask Iwata , che è una raccolta della sua filosofia e intuizioni, due importanti colleghi, Shigeru Miyamoto e Shigesato Itoi, ricordano il uomo.

“Ti chiedi se Iwata si sia mai arrabbiata? In realtà, no ", ha detto Miyamoto. "Almeno, non ha mai alzato la voce o qualcosa del genere." Poteva essere in disaccordo senza essere sgradevole e, quando necessario, essere severo poiché gestiva una grande azienda.

Secondo Miyamoto, per quanto fossero in disaccordo, Iwata non si sarebbe mai irritata. "A volte, però, era a corto di parole", ha detto Miyamoto. "Parlava per sempre, davvero su un rotolo, poi improvvisamente taceva." È stato in questi momenti, secondo lui, che l'ex presidente di Nintendo stava pensando e formulando la propria tesi. "Dopo un po ', alla fine diceva:' A proposito ... 'e io dicevo:' Oh, ci stavi pensando tutto il tempo! '" Questa è una cosa che ha reso Iwata così interessante, ha detto Miyamoto.

"Lui [Iwata] non si è mai messo in onda, né si è comportato in modo arrabbiato solo per spettacolo", ha detto Itoi, che ha lavorato con Iwata su Earthbound e si è mantenuto in stretto contatto nel corso degli anni. "Era davvero un bravo ragazzo, sai?" Era simpatico e loquace. Itoi ha ricordato come ogni volta che prendevano lo Shinkansen insieme, parlavano e parlavano fino al punto in cui Itoi si addormentava. “Quando ciò accadeva, gli dicevo onestamente: 'Mi dispiace, amico, vado a dormire'”. Quindi, Iwata iniziava a lavorare sul suo laptop per il resto del viaggio.

Tutti e tre gli uomini sono tornati indietro nel tempo, con il giovane Iwata, un mago della programmazione, proveniente da Hal Laboratory per dirigere Nintendo. Durante questo periodo, Miyamoto ha detto che la personalità del suo amico non è mai cambiata, nemmeno un po '. Itoi ha ricordato come Iwata, anche come presidente di Nintendo, sarebbe andato da Kyoto al suo ufficio a Tokyo da solo, senza personale o assistenti extra e portando lui stesso la sua valigia da viaggio. Questo, ha sottolineato Itoi, potrebbe essere considerato insolito per un dirigente aziendale. D'altronde, Iwata non era il tipico dirigente aziendale.

"Alla fine, Iwata era mio amico", ha detto Miyamoto. "Non mi ha mai comandato, si è arrabbiato con me o ha litigato con me." Questo è unico, soprattutto in Giappone, considerando la loro età e la permanenza in azienda. Miyamoto era più vecchio. Aveva più senority. Tuttavia, la posizione è andata a un dipendente più giovane. "In qualsiasi altra azienda", ha continuato, "ci si potrebbe aspettare che ci fosse una certa tensione quando una persona più giovane con meno esperienza passa e diventa presidente, ma nel nostro caso non c'era niente del genere". Quando Iwata ha iniziato a lavorare fuori dalla sede di Kyoto, Miyamoto ha capito che il suo amico era più adatto a essere presidente. "Sono contento che le cose siano andate così."

Miyamoto ha ricordato come Iwata fosse rispettato e amato come padre e altri ricordi, inclusa la volta in cui il dirigente impegnato ha messo un tapis roulant nell'ufficio del presidente per poter fare jogging. "Ho tutti questi ricordi diversi, e mi tornano in mente in momenti casuali."

Miyamoto e Iwata sembrano spiriti affini: per certi versi erano simili, ma per altri non potevano essere più diversi. "Uno dei principali modi in cui eravamo diversi è che ogni volta che era sullo Shinkansen o su un aereo, amava fare un uso efficace del suo tempo libero", ha detto Miyamoto. "Nel frattempo, mi rilasserei."

Iwata era motivato e ha lavorato sodo, ma non si è mai preso troppo sul serio. "L'ho detto io stesso a Iwata, e lo dico nel senso migliore della parola, ma era un po 'uno sciocco", ha detto Itoi. "Ma credimi, questo è stato un punto di forza per lui." In ufficio, Iwata si chiamava "Kirby". Secondo Miyamoto, "Se sei bloccato in una lunga riunione e c'è un mucchio di caramelle, è facile mangiarne un sacco, giusto? Bene, questo gli è valso il soprannome di "Kirby" e ci siamo assicurati che ci fossero sempre tante caramelle a portata di mano. "

Una cosa che ha reso Iwata un così grande leader è che ha contribuito a sostenere la sua squadra. Questo, secondo Itoi, è ciò che ha reso così importanti i suoi pranzi del lunedì con Miyamoto. "Erano una combinazione di tutte le cose che [Iwata] amava", ha detto Itoi. "Una possibilità per lui di dire:" Penso di aver capito "e di elaborare un'idea che farebbe sorridere i suoi conoscenti e i suoi clienti."

Miyamoto ritiene che le idee di Iwata siano diventate parte del tessuto aziendale di Nintendo e che l'azienda stia ancora andando forte. Il futuro sembra luminoso grazie alla giovane generazione di personale. Ma, senza dubbio, gli manca il suo amico. "Ciò che mi rende triste è che se ho un'idea folle durante il fine settimana, non c'è nessuno a cui posso parlarne lunedì mattina", ha detto Miyamoto. “Quando sto pranzando, lui non è lì per dire: 'Penso di aver capito il tuo problema, il che mi lascia a volte bloccato. Mi manca davvero. "

Ask Iwata è stato pubblicato oggi. Per ulteriori informazioni, controlla il suo sito ufficiale .  

Suggested posts

Il giocatore lucido di Final Fantasy XIV vuole diventare ancora più brillante

Il giocatore lucido di Final Fantasy XIV vuole diventare ancora più brillante

Continua a brillare, pazzo Chungo. Come la maggior parte dei giochi online, Final Fantasy XIV è ciò che ne fai.

Per favore, goditi Tim Sweeney di Epic che si scusa profusamente con Ubisoft per aver fatto una cazzata

Per favore, goditi Tim Sweeney di Epic che si scusa profusamente con Ubisoft per aver fatto una cazzata

Mentre i documenti e le e-mail rilasciati come parte del caso Epic v Apple sono spesso importanti e pieni di informazioni dettagliate, mi piacciono molto quelli, come questo, in cui i dirigenti miliardari sono costretti a scusarsi imbarazzanti quando la loro azienda fallisce. per il tuo divertimento è un'e-mail che Tim Sweeney ha dovuto inviare al CEO di Ubisoft Yves Guillemot nel maggio 2019, poco dopo che un colossale disastro dietro le quinte dell'Epic Games Store ha portato pirati e truffatori a scatenarsi con le copie di The Division 2, con “transazioni fraudolente” del gioco che rappresentano tra il 70-90% di tutte quelle registrate.

Related posts

Il regista di Witcher 3 lascia CD Projekt a seguito di accuse di bullismo

Il regista di Witcher 3 lascia CD Projekt a seguito di accuse di bullismo

Lo stand di CD Projekt alla Gamescom 2014. Konrad Tomaszkiewicz, direttore di The Witcher 3, si è dimesso dalla sua posizione in CD Projekt dopo essere stato accusato di bullismo sul posto di lavoro, riferisce Bloomberg.

Ecco cosa ha pagato Epic per regalare tutti quei giochi "gratuiti"

Ecco cosa ha pagato Epic per regalare tutti quei giochi "gratuiti"

Finché il capitalismo rimane la legge del paese, niente in questo mondo è gratuito, nemmeno i videogiochi "gratuiti". Ma, dandoli via, Epic è riuscita ad attirare nuovi utenti nel suo negozio alle prime armi per quasi nulla, quindi c'è molto da dire sull'aspetto di roba gratis.

La mancanza di una funzione di salvataggio di Returnal sta rovinando le corse dei giocatori

La mancanza di una funzione di salvataggio di Returnal sta rovinando le corse dei giocatori

Se una caratteristica di salvataggio deve corrispondere alla tradizione, le unità di "ricostruzione" di Returnal potrebbero fare il trucco. Ho fatto un errore.

Le statue Gold Gundam sono in vendita in Giappone per soli $ 240.000

Le statue Gold Gundam sono in vendita in Giappone per soli $ 240.000

Come Gundam? Hai molti soldi? Bene, un'azienda di gioielli giapponese ha un prodotto per te. Diversi, in realtà.

MORE COOL STUFF

Anthony Mackie ammette di aver avuto davvero difficoltà a mantenere il suo fisico da Capitan America durante la pandemia - `` Sto iniziando a sembrare Fat Thor ''

Anthony Mackie ammette di aver avuto davvero difficoltà a mantenere il suo fisico da Capitan America durante la pandemia - `` Sto iniziando a sembrare Fat Thor ''

Anthony Mackie è stato a casa a New Orleans, non mangiava altro che pesce fritto e la cucina meridionale della sua famiglia.

'Million Dollar Listing New York': Tyler Whitman va per il pesce grosso questa stagione (esclusiva)

'Million Dollar Listing New York': Tyler Whitman va per il pesce grosso questa stagione (esclusiva)

Tyler Whitman di "Million Dollar Listing New York" si assume più rischi, va per il gusto e si trova in alcune situazioni scomode.

Demi Lovato definisce la sua sessualità con 1 Ad-Lib in una canzone "estremamente importante"

Demi Lovato definisce la sua sessualità con 1 Ad-Lib in una canzone "estremamente importante"

Demi Lovato ha discusso di più della sua sessualità negli ultimi mesi. Ma invece di definirlo nella conversazione, lascia che sia una canzone a parlare.

The Relatable Reason 'Pioneer Woman' Il marito di Ree Drummond l'ha abbandonata a una cena: 'Non ce la faceva più'

The Relatable Reason 'Pioneer Woman' Il marito di Ree Drummond l'ha abbandonata a una cena: 'Non ce la faceva più'

Ecco il comprensibile - e piuttosto divertente - motivo per cui Ladd, la star di 'The Pioneer Woman', ha lasciato il suo fianco durante una cena di gala.

Le emissioni di metano devono essere dimezzate entro il 2030, avverte il rapporto delle Nazioni Unite

Le emissioni di metano devono essere dimezzate entro il 2030, avverte il rapporto delle Nazioni Unite

Le emissioni di metano sono alle stelle da anni. Un rapporto appena pubblicato dalle Nazioni Unite afferma che questa è una brutta notizia ed è fondamentale che le emissioni complessive di metano vengano ridotte per rallentare il cambiamento climatico.

Biden vuole $ 80 miliardi per il servizio ferroviario, ma ne vale la pena?

Biden vuole $ 80 miliardi per il servizio ferroviario, ma ne vale la pena?

Il presidente Joe Biden ha stanziato 80 miliardi di dollari del suo piano infrastrutturale per il sistema ferroviario degli Stati Uniti, vale a dire Amtrak. Ma l'ostacolo più grande è far salire a bordo il Congresso e i passeggeri.

Flying Jacob: pollo svedese, banana e panna montata in casseruola

Flying Jacob: pollo svedese, banana e panna montata in casseruola

Questa casseruola di pollo alla banana ha definito la cucina svedese negli anni '70 ed è ancora oggi un classico amato.

Come funzionano i tamponi rivieraschi per salvare il tuo corso d'acqua locale

Come funzionano i tamponi rivieraschi per salvare il tuo corso d'acqua locale

I respingenti ripariali sono fondamentali per proteggere i nostri corsi d'acqua locali dal deflusso inquinato. Quindi cosa sono esattamente e come funzionano?

Vedi la nota segreta che Kate Middleton ha lasciato nei libri nascosti in giro per Londra

Vedi la nota segreta che Kate Middleton ha lasciato nei libri nascosti in giro per Londra

Copie del nuovo libro di Kate Middleton Hold Still: A Portrait of Our Nation nel 2020 sono state nascoste in giro per Londra con una nota speciale del reale

Jordana Bryant, 16 anni, fa cadere il video musicale "Magico" per dare il titolo al brano di debutto dell'EP Last First

Jordana Bryant, 16 anni, fa cadere il video musicale "Magico" per dare il titolo al brano di debutto dell'EP Last First

Jordana Bryant dice a PEOPLE che il video musicale "cattura l'energia" della sua title track, "Last First"

Josh Kelley parla di nuova musica e si tiene impegnato con Katherine Heigl e i loro figli durante COVID

Josh Kelley parla di nuova musica e si tiene impegnato con Katherine Heigl e i loro figli durante COVID

Il cantautore Josh Kelley si sta aprendo sul lavoro su due album durante la pandemia COVID-19.

L'insolita estensione dei dettagli dei servizi segreti per bambini da parte di Trump è costata almeno $ 140.000: rapporto

L'insolita estensione dei dettagli dei servizi segreti per bambini da parte di Trump è costata almeno $ 140.000: rapporto

Secondo un recente rapporto di Citizens For Responsibility and Ethics senza scopo di lucro e apartitico a Washington, i servizi segreti avevano speso più di $ 140.000 per proteggere i figli adulti di Donald Trump durante i viaggi attraverso il paese.

Questo è il decennio del Solopreneur.

Questo è il decennio del Solopreneur.

Venticinque anni fa, agli albori dell'internet consumer, un solitario ingegnere del software della Bay Area di nome Pierre Omidyar non aveva piani per il Labor Day, quindi trascorse il fine settimana lavorando a un progetto collaterale personale: un sito web per persone aste di oggetti da collezione. Il primo oggetto venduto è stato un puntatore laser rotto (seriamente).

Donna di pelle vuota

Donna di pelle vuota

In un caldo pomeriggio di fine estate, tre bambini che giocavano in riva al fiume credettero di aver visto dei panni logori e sbiancati dal sole impigliati tra i rami bassi di un vecchio albero. Era un fiume di marea e quando le acque salivano alte, le sue foglie turbinavano nella luce e si piegavano a baciare la superficie scintillante.

Uscire dall'ombra

Uscire dall'ombra

Quando ho deciso di uscire allo scoperto, quasi un anno fa, non avevo idea della scoperta di identità che ne sarebbe derivata. Da una famiglia di nascita conservatrice a un numero di amici tra i quali mantenevo muri di dieci piedi, non avevo nessuno che mi preparasse per il viaggio che stavo intraprendendo.

Come il mio corpo mi ha tradito per la prima volta

Come il mio corpo mi ha tradito per la prima volta

Il mio corpo non è mai stato perfetto. Ma è stato sufficiente.

Language