Neil Gaiman e il regista Dirk Maggs parlano dell'enorme impresa che è il dramma audio di Sandman

Sognare.

Audible sta lanciando un enorme progetto, a partire dalla scorsa settimana: un adattamento audio drammatico a figura intera di The Sandman di Neil Gaiman , che porta la normale attenzione di Audible agli audiolibri al livello successivo. Diretto da Dirk Maggs e interpretato da James McAvoy nei panni di Dream , sembra che sarà una cosa piuttosto impressionante, ed è stato creato in un modo interessante.

" Ho dato a Dirk le sceneggiature originali", ha detto Gaiman a Comics Beat . “Così Dirk ha dovuto leggere le istruzioni che ho dato all'artista tanti anni fa. Quindi descrivo le stanze, descrivo le persone che parlano di cose. E molto spesso questo era ciò che finivo per leggere come narratore, 33 anni dopo aver scritto queste righe, che non avrebbero mai dovuto essere lette da nessuno tranne Sam Keith o Mike Dringenberg o Kelley Jones, o da chiunque stessi scrivendo. per. Non ci sono tagli. Non ci sono finiture. Semmai, quello che abbiamo fatto è lasciare che le cose respirino un po 'di più ".

Questi tipi di istruzioni, sull'ambientazione e sull'azione, sono parte integrante della maggior parte delle sceneggiature dei fumetti, ma di solito non vengono mai utilizzate per nulla tranne che per la creazione di quel fumetto. Usarli come base per un dramma audio è un'idea interessante, che consente a questo adattamento di essere abbastanza fedele.

Secondo Comics Beat, la prima uscita di un audiolibro arriva in undici ore enormi, attraverso venti episodi, un intervallo che copre ancora solo le prime tre raccolte di The Sandman .

Quando avremo finito, saranno 100 o 120 ore di audio drammatico. Ma l'idea è che raccontiamo tutto, ma possiamo anche trattarlo come un audiolibro ", ha detto Gaimain.

" Per anni, ho avuto persone con problemi che dicevano che vorrebbero poter leggere anche Sandman , e quindi questo è per loro e per il resto di noi", ha detto il regista Dirk Maggs dell'adattamento, che lui e Gaiman hanno concepito in una forma o nell'altra da decenni. Maggs è un prolifico scrittore e regista britannico famoso per le sue produzioni audio drammatiche, molte su BBC Radio, incluso un periodo nei primi anni 2000 producendo nuovi episodi della Guida per autostoppisti al dramma audio Galaxy . The Sandman finirà per essere una delle sue opere più vaste e complesse, una serie enorme di drammi con talenti superstar, con McAvoy che sarà affiancato da star come Kat Dennings, Taron Egerton e Michael Sheen.

È insolito che un dramma audio finisca per accadere su una tale scala, ma Maggs e Gaiman sembrano entrambi contenti che sia così, anche se ci è voluto molto tempo per realizzarlo.

Neil non era Neil allora, non era Neil Gaiman. Non così tanto ", ha detto Maggs , riferendosi al tempo in cui i due pensarono per la prima volta di collaborare a The Sandman , ben 28 anni fa . “Ma come dice Neil, sia io che lui ne sappiamo un po 'di più ora. E abbiamo un po 'più di influenza in modo da poter farci strada attraverso le cose che volevamo fare in un certo modo e siamo stati in grado di fare un lavoro migliore in generale, si spera ".

La prima parte di Sandman è disponibile su Audible. E sta arrivando anche una serie TV , per non dimenticarlo.

Per ulteriori informazioni, assicurati di seguirci sul nostro Instagram @ io9dotcom .

Suggested posts

X-Men: Dark Phoenix definisce il suo cast principale e il team creativo con una nuova grande aggiunta

X-Men: Dark Phoenix definisce il suo cast principale e il team creativo con una nuova grande aggiunta

Dark Phoenix è in aumento nel 2018. Immagine: Marvel Comics Tutte le voci che hai sentito negli ultimi mesi sono vere.

Audible lancia una serie audio di Will Arnett, Nick Offerman e altri

Audible lancia una serie audio di Will Arnett, Nick Offerman e altri

In qualità di fornitore più importante di audiolibri, gli scaffali virtuali di Audible sono pieni di titoli classici e moderni che vanno da Anna Karenina a High-Rise. La società di audio-intrattenimento recluta regolarmente personaggi affascinanti e famosi per utilizzare i loro toni frizzanti o dolci per dare vita ai testi, che ora hanno la possibilità di produrre alcune opere originali.

Related posts

Legends of Tomorrow di DC si incontrerà con Jonah Hex

Legends of Tomorrow di DC si incontrerà con Jonah Hex

No, non sei caduto e hai battuto la testa. The CW e DC stanno davvero permettendo a Legends of Tomorrow di trascorrere parte della sua primissima stagione viaggiando nel Vecchio West.

15 film di fumetti in arrivo (e cosa leggere prima che escano)

15 film di fumetti in arrivo (e cosa leggere prima che escano)

Una pandemia globale potrebbe aver ritardato l'assalto dei film a fumetti, ma questa è una marea che potrebbe essere trattenuta solo per così tanto tempo. Tra oggi e la fine del prossimo anno, ci sono 15 importanti uscite legate ai fumetti in arrivo nei cinema.

Neil Gaiman, il ragazzo che ha creato Sandman, difende la decisione di scegliere attori non binari e neri

Neil Gaiman, il ragazzo che ha creato Sandman, difende la decisione di scegliere attori non binari e neri

Neil Gaiman come personificazione di uno dei suoi tweet È stata una lunga strada per l'adattamento live-action di The Sandman, la tentacolare serie di fumetti di Neil Gaiman sugli dei mitici che controllano i vari stati dell'essere inconscio dell'umanità. Esistendo al di fuori dei confini della realtà e secondo la personificazione di Gaiman, questi personaggi, che si tratti di Morte, Sogno o Desiderio, possono davvero assomigliare a qualsiasi cosa oa chiunque.

I creatori di Westworld rivelano quale presentatore è stato il primo a utilizzare il libero arbitrio

I creatori di Westworld rivelano quale presentatore è stato il primo a utilizzare il libero arbitrio

Tutte le immagini: HBO Il finale di stagione di Westworld è stato pieno di colpi di scena, anche quelli che i vigili forum di Reddit non avevano previsto. Mentre tutti aspettano la stagione 2, i creatori dello spettacolo hanno confermato quale conduttore è stato il primo a esercitare il libero arbitrio.

MORE COOL STUFF

'The Bachelorette': Ryan Fox spiega perché ha portato il famigerato taccuino

'The Bachelorette': Ryan Fox spiega perché ha portato il famigerato taccuino

Michelle Young ha mandato a casa Ryan Fox dopo aver letto il suo taccuino nella prima notte di "The Bachelorette". Ryan spiega perché ha portato gli appunti.

Machine Gun Kelly ha ammesso che avrebbe fatto sesso con una minorenne Kendall Jenner: "Non aspetterò fino ai 18 anni"

Machine Gun Kelly ha ammesso che avrebbe fatto sesso con una minorenne Kendall Jenner: "Non aspetterò fino ai 18 anni"

Machine Gun Kelly ha ammesso che non avrebbe aspettato fino a quando Kendall Jenner avesse compiuto 18 anni per andare a letto con lei, e che due dei suoi idoli uscivano con ragazze minorenni.

Matt Amodio diventa reale in 'Jeopardy!' Perdita e teorie che ha lanciato il gioco

Matt Amodio diventa reale in 'Jeopardy!' Perdita e teorie che ha lanciato il gioco

'Pericolo!' il campione Matt Amodio risponde alle voci secondo cui ha interrotto di proposito la sua striscia di 38 vittorie consecutive da record.

'Locke & Key' Stagione 2: nuove chiavi e i loro poteri, spiegati

'Locke & Key' Stagione 2: nuove chiavi e i loro poteri, spiegati

La seconda stagione di "Locke & Key" presenta una manciata di nuove chiavi trovate e forgiate dalla famiglia Locke. Ecco ogni nuova chiave e i loro poteri.

La prima TAC è stata 50 anni fa, cambiando la medicina per sempre

La prima TAC è stata 50 anni fa, cambiando la medicina per sempre

La prima TAC ha permesso ai medici di vedere all'interno del cranio di una donna e confermare la sua massa cerebrale cistica. Quello scanner? È stato sviluppato da un eccentrico ingegnere che ha lavorato presso la casa discografica dei Beatles.

Come cambiare il tuo nome su Facebook

Come cambiare il tuo nome su Facebook

Vuoi cambiare il tuo nome su Facebook? È facile da fare in pochi semplici passaggi.

7.000 passi sono i nuovi 10.000 passi

7.000 passi sono i nuovi 10.000 passi

Se non riesci sempre a raggiungere l'obiettivo giornaliero arbitrario di 10.000 passi, abbiamo buone notizie. Anche la tua salute può trarne beneficio se fai meno passi.

Perché non puoi pompare il tuo gas nel New Jersey?

Perché non puoi pompare il tuo gas nel New Jersey?

Il Garden State è l'unico stato negli Stati Uniti in cui è illegale pompare il proprio gas. Cosa dà?

Shameless: Emma Kenney afferma che il set è diventato un "posto più positivo" dopo l'uscita di Emmy Rossum

Shameless: Emma Kenney afferma che il set è diventato un "posto più positivo" dopo l'uscita di Emmy Rossum

L'ex spudorata Emma Kenney ha parlato della sua esperienza di lavoro con Emmy Rossum nella serie Showtime.

Hamilton Star Javier Muñoz sull'essere immunocompromessi nella pandemia: "Ero letteralmente nel terrore"

Hamilton Star Javier Muñoz sull'essere immunocompromessi nella pandemia: "Ero letteralmente nel terrore"

"Non c'era nessuna possibilità da cogliere", dice a PERSONE Javier Muñoz, sieropositivo e sopravvissuto al cancro.

Rachael Ray dice di essere grata di "essere viva" dopo l'incendio in casa e l'inondazione dell'appartamento

Rachael Ray dice di essere grata di "essere viva" dopo l'incendio in casa e l'inondazione dell'appartamento

"Così tante persone mi hanno scritto e mi hanno contattato dicendo che anche noi abbiamo perso così tanto", ha detto Rachael Ray su Extra.

Freida Pinto incinta condivide le foto del suo "dolce" baby shower: "Mi sento così benedetta e fortunata"

Freida Pinto incinta condivide le foto del suo "dolce" baby shower: "Mi sento così benedetta e fortunata"

Freida Pinto, che aspetta il suo primo figlio dal fidanzato Cory Tran, ha festeggiato il suo piccolo lungo la strada con un baby shower all'aperto.

Annunciando la nostra serie B

Replica raccoglie $ 41 milioni per approfondire il processo decisionale basato sui dati sull'ambiente costruito

Annunciando la nostra serie B

Siamo entusiasti di annunciare che abbiamo raccolto $ 41 milioni in un round di serie B guidato dal Founders Fund e con la partecipazione di tutti gli investitori attuali, inclusi Innovation Endeavors, Sidewalk Labs, Rise of the Rest Fund e Firebrand. Quando Replica è nato come progetto all'interno di Sidewalk Labs più di 4 anni fa, avevamo l'obiettivo di capire come le persone si muovono all'interno delle città.

Ho commentato ogni articolo Follow-For-Follow che ho trovato... e non crederai mai a cosa è successo dopo

Ho pensato che avrebbe aiutato il mio follower a contare. Ne sapevo poco…

Ho commentato ogni articolo Follow-For-Follow che ho trovato... e non crederai mai a cosa è successo dopo

Quando ho iniziato su Medium, ho iniziato subito a cercare strategie per aumentare il mio numero di follower. Una delle strategie più popolari che ho trovato è stata quella di commentare gli articoli follow-for-follow o anche di scrivere un articolo del genere da soli.

La militarizzazione del linguaggio in campo medico

La militarizzazione del linguaggio in campo medico

La lingua plasma il nostro mondo. In sostanza, creiamo con il linguaggio.

Design del prodotto senza tempo: dovremmo costruire per durare?

Design del prodotto senza tempo: dovremmo costruire per durare?

Cosa rende un prodotto senza tempo? Di recente ho visitato il Seattle Art Museum (SAM). Non ricordo l'ultima volta che ho camminato casualmente in un museo, ma la combinazione di tempo libero extra e tempo piovoso mi ha spinto a fare una visita.

Language