La Major League Baseball farà alla Cape Cod League quello che ha fatto ai minorenni?

I bambini vestiti con i colori degli Orleans Firebirds organizzano il proprio gioco lungo la linea di prima base a Eldredge Park.

ORLEANS, Massachusetts — I sogni febbrili di tutti gli uffici della Major League Baseball che si preoccupano dell'invecchiamento della popolazione della base di fan assomigliano molto alla scena trovata una notte all'inizio di luglio a Orleans, nel Massachusetts, sede dell'Orleans della Cape Cod League uccelli di fuoco.

I Firebirds stavano affrontando i Brewster Whitecaps, e un gruppo di sei bambini, tutti in tenuta, magliette e cappelli dei Firebirds, crearono un gioco con la palla improvvisato a fianco del gioco a Eldredge Park , sul pendio erboso sopra la panchina della prima base - un battitore, che tiene il guanto come una mazza, un lanciatore, che fissa il segno di un ricevitore, un paio di difensori, le mani sulle ginocchia, persino un arbitro per chiamare le palle e gli strike. Le decisioni sono state prese con un voto a voce rozza e l'arbitro fungeva anche da emittente, anche in mezzo al rumore della folla che si alzava e si abbassava al parco cittadino da quegli spettatori fissati sul gioco principale.

Che fosse stata una giornata di brutto tempo a Cape Cod quel giorno non importava: i fan hanno portato le loro sedie e si sono seduti insieme in mezzo al denso raduno del crepuscolo per guardare il baseball. Le famiglie - alcune che ospitano i giocatori in questa importante lega estiva con i pipistrelli di legno, i prospetti che hanno maggiori probabilità di essere arruolati rispetto a qualsiasi altro gruppo che puoi trovare, altri che amano semplicemente il gioco - spesso lasciano le loro sedie nei loro posti preferiti all'inizio della giornata , con vista sui campi molto richiesti.

Solo l'annuncio dell'annunciatore del discorso pubblico interrompe il gioco all'interno del gioco: "Ora in battuta per i tuoi Firebirds, numero 36, Connor Kokx!"

Regnava il pandemonio, i guanti, e persino i cappelli, lanciati in aria, i ragazzini che gridavano “Connor si alza! Connor è sveglio!” Un adulto divertito responsabile di tutti loro, sembrava, basandosi sulla sua distribuzione di snack al gruppo all'inizio della serata, semplicemente sorrideva. Le ho chiesto in che modo Kokx fosse imparentato con il gruppo. Lei ha risposto che non lo era. I Firebirds gestivano una clinica di baseball nella comunità, però, e tutti i ragazzi trovarono il loro nuovo idolo.

"Ora sono solo grandi fan di Connor Kokx", ha detto.

Una volta terminata la batosta di Kokx, i bambini sono tornati al loro gruppo e hanno raccolto guanti e cappelli. Uno annunciò: "OK, è ora di esercitarsi a colpire il cutoff man!" L'intera scena ha messo a dura prova la credulità, aderisce così completamente al posto che un tempo il baseball occupava nella mente del pubblico, e il cui spostamento da quel punto è fonte di decenni di angoscia tra quelli di noi che amano il gioco.

Quindi, dato quello che sappiamo sulla Major League Baseball qui nel 2021, non dovrebbe sorprenderti che la Cape Cod League, fonte di fandom per innumerevoli locali e visitatori, nonché lo strumento più efficace per la valutazione dei giocatori dilettanti che lo sport ha , sopravvive nonostante la MLB, non grazie a essa. E i suoi giorni come quell'oasi potrebbero essere contati.

Gli allenatori di Brewster Whitecaps parlano con i bambini del posto.

La Cape Cod League esiste nella sua forma moderna dal 1963, quando fu sancita dalla NCAA, sebbene il circuito sia esistito in una forma o nell'altra per quasi un secolo prima. Ma ciò che la Cape League è stata, più di ogni altra cosa, è una calamita per i giocatori del college con aspirazioni professionali e legittime.

Mentre c'erano altre leghe estive di mazze di legno - in Alaska, la Northwoods League nel Midwest - è stata la Cape Cod League che ha attirato il maggior numero di talenti ogni anno per decenni. Uno su sei major leaguers attuali ha avuto esperienza nella Cape League e più di 1.250 giocatori hanno fatto quel viaggio in tutto. Né quella pipeline sta rallentando: le ultime quattro migliori scelte complessive al draft, incluso Henry Davis del 2021 dei Pittsburgh Pirates, sono ex-allievi della Cape League. Così è stato anche il Rookie of the Year dell'American League 2020, Kyle Lewis.

E dalla decisione di passare alle mazze di legno nel 1985, la Cape League svolge una funzione inestimabile sia per gli scout che per gli addetti allo sviluppo dei giocatori: un campione significativo di mazze contro le migliori competizioni che giocano secondo le regole del baseball professionistico. È una vittoria per i tifosi, è una vittoria per le squadre ed è una vittoria per i giocatori che vogliono mettersi alla prova.

"Fin da quando siamo cresciuti, abbiamo giocato a palla al liceo, alle scuole medie... abbiamo sempre sentito parlare della Cape League", mi ha detto il catcher dei Brewster Whitecaps Kurtis Byrne, un artista di tutti i Big 12 al secondo anno alla TCU. “È una cosa enorme. È una benedizione poter venire qui e giocare davvero. È la massima serie del baseball universitario. Sono molto emozionato e davvero fortunato di poter giocare qui, e ho sempre voluto venire qui".

Il percorso dalla prospettiva del college al roster della Cape League è in gran parte basato su relazioni di lunga data tra allenatori del college e manager della Cape League, mi ha detto un membro di lunga data della lega. È contemporaneamente una famiglia ospitante e un volontario di lunga data per una delle squadre che risale a quasi due decenni fa. La stragrande maggioranza della 501 (c) 3 Cape League è basata su volontari, il che significa che questo inno al baseball e alla grande lega di alimentazione per MLB è ampiamente supportato da sponsorizzazioni e volontari: la MLB ha contribuito con $ 100.000 circa a stagione alla Cape Cod League attraverso 2019, $ 10.000 per squadra, 10 squadre in tutto, e una fonte della Cape League ha affermato che il supporto è continuato nel 2021. Tuttavia, questa è una piccola frazione di ciò che costerebbe gestire una nuova lega rivale e, quindi, il vantaggio per il baseball è grande, cioè la Cape Cod League non rappresenta un onere finanziario significativo per la MLB, che ha guadagnato 10,7 miliardi di dollari di entrate nel 2019 .

"Ma alla MLB non importa di noi, e non lo fa mai", mi ha detto l'insider. Vale la pena notare che un'altra fonte ha affermato che la leadership della Cape League nel suo insieme è stata molto soddisfatta delle interazioni con la MLB quest'anno.

Tuttavia, è difficile far quadrare l'idea che la MLB e la Cape Cod League siano partner della decisione della Major League Baseball di annunciare una serie di campionati estivi di mazza di legno in tutto il paese lo scorso novembre . Puramente come uno sforzo per mitigare i disastri, era comprensibile - con le leghe minori affiliate tagliate da 160 squadre a 120, in quella che era una misura di riduzione dei costi a breve termine - squadre sane con una forte base di fan che rappresentavano molte di queste squadre perse - MLB trovare un modo per riportare il baseball in quelle comunità ha un certo senso.

Ma ovviamente, quella decisione inspiegabile di sventrare 40 comunità di futuri incubatori di fan del baseball è venuta dalla stessa MLB, il che significa che il progetto di lega era una risposta a un incendio innescato dalla Major League Baseball, con il potenziale per indebolire la Cape Cod League, un altro baseball storia di successo.

Il livello di gaslighting diretto alla Cape Cod League in questa citazione del dirigente della MLB Morgan Sword è difficile da capire:

La misura in cui questo non è stato completamente pensato, anche a breve termine, è stata evidente dalla tempistica dell'annuncio: alla fine di novembre, i giocatori si sono già impegnati per i loro piani estivi e la MLB, invece di rivendicare il miglior dilettante talento per se stesso come promesso, è stato lasciato con titoli imbarazzanti come questo sulla sua Draft League .

Se un'intera offseason - e la pressione della MLB - cambieranno l'equazione di chi finirà al Cape la prossima estate, nessuno lo sa davvero. Che la MLB si appoggi agli allenatori del college per inviare i giocatori alla Draft League invece è una preoccupazione scomoda che incombe su questa stagione di baseball della Cape Cod League. Sperare che la MLB veda i benefici a lungo termine derivanti dall'evitare una disperata acquisizione di denaro non è stata una grande scommessa, specialmente nell'era di Rob Manfred.

I giocatori e gli allenatori di Brewster Whitecaps chiacchierano con i bambini e giocano a palla.

Da parte loro, i giocatori della Cape League non potevano immaginare la vita da nessun'altra parte quest'estate. Un gruppo di Whitecaps si stabilì in un gioco di cattura con un gruppo di bambini sul prato di un hotel a Brewster in un pomeriggio estivo infrasettimanale di luglio.

Queste sono alcune delle più grandi stelle del baseball universitario, con i loro nomi destinati a essere chiamati in un prossimo Draft MLB e, per molti, a seguire un viaggio verso le major. Ma sono anche abbastanza giovani da apprezzare le famiglie che hanno dato loro una casa, le mattine in spiaggia e cosa si prova a sognare mentre si gioca a palla con una stella della Cape League. i lanci venivano mandati avanti e indietro.

"Penso che questo sarà sempre il miglior campionato per mostrare le tue abilità", ha detto quel pomeriggio l'outfielder dell'Università di Washington e della Brewster Will Simpson. “Sono tutti gli scout che sono qui. Penso che sia sempre stato così, ho notato che molti altri campionati stanno venendo a buon fine, che stanno ottenendo molta popolarità, ma penso sempre che questo sarà il primo posto per essere.

Dopo la fine della cattura, i Whitecaps si sono presentati ai bambini, parlando del loro viaggio: giocatori preferiti, città natale. Mia figlia, Mirabelle, aveva ricevuto alcuni consigli da Simpson e si era unita alle sue radici nel Jersey con il lanciatore mancino di Rutgers Harry Rutkowski, prima che seguissero autografi e selfie.

La sua urgenza di andare a vederli suonare ha alimentato il resto della nostra giornata e ci ha portato a unirci alle masse riunite ad Orleans quella sera nonostante il tempo. Ci sistemammo sulle nostre sedie a sdraio, cercando i posti possibili, hot dog e pretzel in mano, mentre Mason Barnett lanciava una palla veloce a 95 miglia all'ora dopo l'altra per Brewster. Ho visto partite tutta la settimana a Cape, e le velocità raramente sono scese sotto i 90, e generalmente si sono bloccate a metà degli anni '90. Per riferimento, la velocità media della palla veloce di MLB è 93,7 .

E quelli che non stanno lanciando un tale calore sanno come lanciare - il giusto di Orleans Hayden Thomas, un lanciatore al Texas A&M - Corpus Christi, ha superato a 91, ma ha avuto swing e miss con il suo slider a 84 e cambio a 80.

Tutti conoscono la posta in gioco per fare colpo su ogni azione. L'esterno centrale del Brewster, Colin Davis, ha inseguito una lunga volata su e oltre la recinzione del campo centrale, il suo salto lo ha portato anche sulla banchina oltre il muro. Una dozzina di sostenitori si precipitarono da lui per aiutarlo a rimettersi in piedi. Due inning dopo, Davis ha schiacciato un suo homer da tre punti.

Il contrasto tra l'ambiente iperlocale e il talento di talento nazionale è sempre in mostra. I bambini hanno giocato a prendere lungo l'erba a ridosso della panchina della prima base, mentre appena oltre la terza base a Eldredge c'è la Route 28, l'annunciatore della PA a un certo punto ricordava utilmente ai cacciatori di palle che le auto potrebbero non aspettarli. Le corse a domicilio significano una donazione di $ 50 alla dispensa alimentare locale, e Storytime con i Firebirds della Biblioteca di Orleans è stato pubblicizzato poco prima che Chase DeLauter si mettesse al piatto per Orleans.

DeLauter non era un Div alto. Ho la prospettiva di finire alla James Madison, e sembra determinato a sopportare quell'affronto su ogni palla da baseball che gli viene lanciata. Ha schiacciato il primo lancio della parte inferiore del quarto inning oltre il segno 350 nel campo di sinistra centrale, uno dei cinque valide e due fuoricampo che ha colpito quel giorno. Una folla riconoscente di spettatori nella sezione scout - sì, c'è una sezione solo per gli scout MLB nelle sedi della Cape League, ed è generalmente piena - ha preso nota. Semplicemente giocando per James Madison, che è arrivato ultimo nella sua divisione nella Colonial Athletic Association, DeLauter potrebbe essere rimasto sconosciuto.

Il tempo peggiorò, la pioggia si fece più costante, ma praticamente nessuno si ritirò, felice invece di affrontare la rotta dei Firebirds. Gli home run continuavano ad arrivare, con grande gioia di George Hoskey, meglio conosciuto come Mr. Firebird. Ha vestito la tuta da uccello rosso vivo, con tanto di testa a becco, dal 1998 dopo che sua moglie gli ha detto che avrebbe dovuto essere una mascotte dato che fa così tanto rumore alle partite della Cape League. Ha comprato e disegnato lui stesso l'outfit e si è sentito fortunato che Orleans abbia mantenuto un nome di squadra che lo riflette ancora una volta che la MLB ha spremuto con successo la Cape League senza scopo di lucrosui marchi. La tattica del braccio forte ha costretto i team di Cape a pagare i fornitori affiliati alla MLB o a rinunciare a nomi di vecchia data: gli Hyannis Mets sono ora gli Harbour Hawks, ad esempio, e nel frattempo è costato alla MLB pubblicità gratuita per il suo prodotto.

Mr. Firebird

Gli applausi di Mr. Firebird si fermavano solo quando i bambini di tanto in tanto volevano fare dei selfie con lui, e quando la partita finiva dopo sette inning - la pioggia si rivelava troppo per gli arbitri - Mr. Firebird si assicurava di chiedere a una famiglia di quattro persone che camminava verso la sua macchina, tenendo le sedie a sdraio - "Sarai qui venerdì?" I bambini hanno risposto felicemente con un cenno del capo e il signor Firebird ha risposto con un enfatico "Sì!"

Molte persone però non se ne sono andate. I Firebirds si sono radunati sotto la pioggia sotto la tribuna dei lanciatori per un incontro post-partita, e poi uno stagista di Orleans ha aperto il cancello vicino alla panchina della prima base, consegnando maschere a un flusso di bambini che si dirigevano verso l'interno per gli autografi. Mirabelle, la cui fedeltà a Brewster era fugace, voleva incontrare Chase DeLauter, e lo fece.

L'ho catturato subito dopo aver parlato con l'emittente estiva di Orleans per lo spettacolo post-partita interno della squadra, e gli ho chiesto cosa significasse avere questo tipo di gioco, soprattutto sapendo che aveva dovuto aspettare per mettersi alla prova - 2020 significava niente baseball, un'enorme opportunità mancata quando migliaia di persone giocano e lo scouting è così limitato.

Ma l'attesa di DeLauter è ancora più antica. Lo sapeva da quando era al liceo: per vivere i suoi sogni MLB, questo era il posto giusto.

"Personalmente, penso che non ci sia campionato come questo", ha detto DeLauter. "Non solo i migliori giocatori del paese, ma l'intera comunità coinvolta... Abbiamo centinaia se non migliaia di fan qui ogni sera che ci incoraggiano, indipendentemente dalle circostanze". Indicò il cielo. “Voglio dire, sta piovendo. Sì, 60 gradi. Ancora."

E anche dopo, DeLauter e i suoi compagni di squadra sono rimasti, incontrando Mirabelle e dozzine di altri ragazzini che volevano solo un po' più di tempo con il gioco che tutti amano. Sembrava esserci un'intesa sul fatto che questo momento sarebbe stato fugace, anche se forse nessuno in quel campo si rendeva pienamente conto di quanto breve sarebbe stato il loro tempo.

Poco meno di una settimana dopo, l'esterno centrale del Brewster che aveva scalato la barriera, Colin Davis, fu scelto dai Seattle Mariners nel settimo giro del Draft MLB 2021. L'eroe popolare per i bambini che giocano a baseball, Connor Kokx di Orleans, è andato al 12° round a Cleveland. E una settimana dopo, l'amico di Mirabelle dal New Jersey, Harry Rutkowski, firmò un contratto con i Toronto Blue Jays.

Mi sono fermato sulla collina lungo la prima base e li ho guardati tutti assorbire, giocatori e bambini, il piccolo vuoto nelle loro esperienze vissute che si dissolveva. Mentre aspettavo, il ricevitore di Orleans Garret Guillemette, che gioca per la University of Southern California, ha salutato un uomo della sua famiglia ospitante. Guillemette aveva portato a casa il suo primo della stagione del Capo.

"Bel colpo!" disse l'uomo a Guillemette.

"Grazie", ha risposto Guillemette, "sembrava che un enorme peso mi fosse stato tolto dalle spalle".

L'uomo diede una pacca sulla spalla di Guillemette e disse: "Ci vediamo a casa".

Suggested posts

Perché è così difficile esaurire l'orologio?

Perché è così difficile esaurire l'orologio?

Drew Magary's Thursday Afternoon NFL Dick Joke Jamboroo si svolge ogni giovedì durante la stagione NFL. Email Disegnata qui.

I Thunder suonano piuttosto cupi dopo il loro crollo contro i Clippers

I Thunder suonano piuttosto cupi dopo il loro crollo contro i Clippers

Sembrerà profondamente strano, ma: i Thunder sono in modalità sopravvivenza. Con l'Occidente che si sta scuotendo come ha fatto, anche una squadra così brava come l'OKC non ha alcuna possibilità di prendere Golden State o San Antonio: ora sono 9.

Related posts

Derek Holland si è illuminato

Derek Holland si è illuminato

Foto: Getty Images I Blue Jays hanno portato le loro mazze al Dutch Oven giovedì sera. Il partente dei Rangers Derek Holland è stato il primo lanciatore a rinunciare a corse a doppia cifra in un'apparizione in questa stagione, quando Toronto ha vinto, 12-2.

Chi indossa i numeri più bassi della NFL?

Chi indossa i numeri più bassi della NFL?

Jalen Hurts indossa il numero più basso possibile della NFL. La NFL ha aperto la fascia più bassa dello spettro numerico quest'anno, consentendo ai giocatori di tutto il campo di indossare le divise da 1 a 19.

Iman Shumpert si presenta a Ballando con le stelle e i giudici danno un punteggio insufficiente

Iman Shumpert si presenta a Ballando con le stelle e i giudici danno un punteggio insufficiente

Iman Shumpert e la moglie Teyana Taylor. È passato un minuto da quando abbiamo sentito Iman Shumpert nel mondo dello sport.

Il commercio di Max Scherzer con i Dodgers è uno dei più grandi affari di scadenza di tutti i tempi

Il commercio di Max Scherzer con i Dodgers è uno dei più grandi affari di scadenza di tutti i tempi

Dove si colloca Max Scherzer to the Dodgers tra le migliori offerte con scadenza MLB? La scadenza commerciale MLB è sempre stata un periodo affascinante dell'anno. Sebbene la maggior parte delle stagioni non fornisca lo stesso tipo di mosse costanti e rivoluzionarie che abbiamo visto nel 2021, di solito ci sono sempre almeno una o due mosse che scuotono davvero le cose.

MORE COOL STUFF

'Stargirl': [Spoiler] lascia la JSA nell'episodio 7

'Stargirl': [Spoiler] lascia la JSA nell'episodio 7

L'episodio 7 della stagione 2 di Stargirl, "Summer School: Chapter Seven", è andato in onda martedì e un personaggio ha preso l'enorme decisione di lasciare la JSA.

"Trisha's Southern Kitchen": il pollo "non fritto" di Trisha Yearwood "è così buono"

"Trisha's Southern Kitchen": il pollo "non fritto" di Trisha Yearwood "è così buono"

La ricetta del pollo non fritto della star di "Trisha's Southern Kitchen" di Trisha Yearwood è "così buona" e può sostituire la tradizionale versione unta.

I fan di '90 Day Fiancé' si sono preoccupati per la sicurezza di Alina dopo aver visto la prima notte con Steven

I fan di '90 Day Fiancé' si sono preoccupati per la sicurezza di Alina dopo aver visto la prima notte con Steven

I fan di '90 Day Fiancé: The Other Way' sono preoccupati per la sicurezza di Alina dopo aver visto la sua prima notte con il suo fidanzato Steven in Turchia.

"Ballando con le stelle": Cheryl Burke "fortunata" e "grata" per il supporto di Cody Rigsby in Sobriety Journey

"Ballando con le stelle": Cheryl Burke "fortunata" e "grata" per il supporto di Cody Rigsby in Sobriety Journey

La professionista di "Ballando con le stelle" Cheryl Burke si dice "fortunata" e "grata" per l'amicizia e il sostegno del partner famoso Cody Rigsby.

Perché non puoi pompare il tuo gas nel New Jersey?

Perché non puoi pompare il tuo gas nel New Jersey?

Il Garden State è l'unico stato negli Stati Uniti in cui è illegale pompare il proprio gas. Cosa dà?

Le tue possibilità di colpire un cervo in autunno

Le tue possibilità di colpire un cervo in autunno

E comunque, guidare al tramonto e durante la luna piena non ti fa alcun favore.

Il tuo ospedale sta deviando le ambulanze a causa del COVID-19?

Il tuo ospedale sta deviando le ambulanze a causa del COVID-19?

Nell'ultima ondata di COVID-19, molti ospedali in tutto il paese sono in diversione, il che significa che stanno chiedendo alle ambulanze di portare i pazienti altrove. Ecco come potrebbe influire su di te.

Cosa fa il parlamentare al Senato?

Cosa fa il parlamentare al Senato?

L'ufficio del parlamentare del Senato fornisce l'accesso a competenze legislative apartitiche e riservate per aiutare a sviluppare nuova legislazione e la comprensione delle regole che governano il Senato.

Il legislatore della Florida presenta una legge sull'aborto "estrema" quasi identica alla legge controversa del Texas

Il legislatore della Florida presenta una legge sull'aborto "estrema" quasi identica alla legge controversa del Texas

Il disegno di legge riscrive le leggi dello stato e consente ai privati ​​cittadini di citare in giudizio chiunque faciliti l'aborto dopo sei settimane, proprio come la legge del Texas entrata in vigore questo mese

Il famoso vestito per l'inaugurazione di Bernie Sanders ottiene il suo costume di Halloween "sexy"

Il famoso vestito per l'inaugurazione di Bernie Sanders ottiene il suo costume di Halloween "sexy"

I guanti virali, la giacca e la maschera per il viso di Bernie Sanders hanno ispirato un costume di Halloween che viene fornito completo anche di una maschera per il viso

Studente del Kentucky di 16 anni ucciso durante una sparatoria alla fermata dell'autobus, altri 2 feriti

Studente del Kentucky di 16 anni ucciso durante una sparatoria alla fermata dell'autobus, altri 2 feriti

Il sindaco di Louisville Greg Fischer ha detto che la sparatoria segna il 145° omicidio della città quest'anno

"Freddo" e "calcolo": lo psichiatra forense analizza il comportamento di Brian Laundrie in un video della polizia

"Freddo" e "calcolo": lo psichiatra forense analizza il comportamento di Brian Laundrie in un video della polizia

Brian Laundrie è considerato una persona interessata all'omicidio di Gabby Petito

Reagisci alla gestione dello stato con Easy Peasy

Una guida per principianti a Easy Peasy

Reagisci alla gestione dello stato con Easy Peasy

Prima di scrivere del codice, discutiamo innanzitutto del motivo per cui è necessario l'utilizzo della gestione dello stato. Importanza della gestione dello stato Per dirla in parole semplici, gli sviluppatori devono utilizzare un sistema di gestione dello stato per risolvere il problema della perforazione dell'elica di React.

Metodo semplice per visualizzare frammenti di codice in HTML — Angular

Metodo semplice per visualizzare frammenti di codice in HTML — Angular

Ci sono alcuni pacchetti che aiutano a visualizzare frammenti di codice in Html per progetti Angular. Se non ti piace usarli, ecco un metodo semplice che puoi usare.

Richiesta espressa e risposta digitate con TypeScript

Richiesta espressa e risposta digitate con TypeScript

Scrivere codice con TypeScript è fantastico, ma ci sono alcuni punti nel codice in cui è davvero difficile far brillare TypeScript. Uno di questi è quando si definiscono i percorsi in Express.

Controllo a terra per i principali Tom — Chiamate HTTP in RxJS

Controllo a terra per i principali Tom — Chiamate HTTP in RxJS

Le app moderne fanno un sacco di richieste HTTP, molto spesso simultanee. RxJS riguarda la gestione dei flussi, la reazione ai valori, l'esecuzione di azioni asincrone, quindi sembra essere un ottimo strumento da utilizzare nell'area HTTP.

Language