Mainkan Animal Crossing: New Horizons Dalam Bahasa Jepang, Dapatkan Pujian yang Ditakuti

Siapapun yang berbicara bahasa Jepang dan telah menghabiskan waktu di negara ini telah mendengarnya: nihongo ga ojouzu ("Bahasa Jepangmu bagus"). Bahkan Animal Crossing tidak aman dari pujian yang tak terelakkan dan ditakuti ini.

Itulah tepatnya yang terjadi di Animal Crossing: New Horizons jika Anda memainkan game dalam bahasa Jepang. Berikut tangkapan layar dari pemain Amerika Utara:

Teks yang relevan berbunyi, “Ah, Anda tinggal di Amerika Utara! Bahasa Jepangmu sangat bagus sehingga kupikir kamu tinggal di Jepang! ” (Perhatikan bahwa bahkan untuk para pemain di Jepang, mereka dipuji dengan yang berikut: "Ah, kamu tinggal di Jepang! Itu sebabnya bahasa Jepangmu sangat bagus!" Dalam game, pujian tidak hanya untuk penduduk di luar Jepang. )

Jadi apa masalahnya? Hal yang baik untuk Animal Crossing katakan, bukan? Biar saya jelaskan. Tidak, sebenarnya, izinkan YouTuber Dogen menjelaskan:

Kesimpulannya adalah bahwa pelengkap pada akhirnya adalah backhanded. Setelah Anda berbicara lebih baik (yah, seperti lelucon Dogen, setidaknya sebagus siswa kelas satu), Anda tidak akan diberi tahu bahwa bahasa Jepang Anda sangat jouzu (bagus).

Di kalangan non-Jepang, mendapatkan pujian jouzu telah menjadi semacam meme dan disebut sebagai jouzu'ed atau ojouzu'ed. Sanjungan nihongo-ga-ojouzu tampaknya biasanya diberikan untuk mengucapkan apa pun dalam bahasa Jepang. Ucapkan salam dasar, Anda akan mendapatkan jouzu. Hampir tidak membuka mulut Anda, tersenyum atau mengangguk dan Anda masih mungkin mendapatkan jouzu'ed. Sejujurnya, pujian itu tidak berarti bahwa bahasa Jepang Anda bagus. Ada pengecualian, tergantung pada orang dan niatnya, dan seringkali, itu tidak lebih dari obrolan ringan yang tidak berarti tanpa niat buruk sama sekali. Tetapi jika seseorang memberi tahu Anda bahwa bahasa Jepang Anda bagus, ambillah dengan sebutir garam.

Sebaliknya, ada sesuatu yang jauh lebih rumit dan terlibat (atau memiliki pengucapan yang cukup oke), dan Anda akan mendapatkan pertanyaan berapa lama Anda tinggal di sini . Jika itu waktu yang lama, Anda pasti akan mendapatkan, "Oh itu sebabnya (Anda berbicara bahasa Jepang dengan baik.)"

Ada beberapa utas papan buletin tentang cara menangani nihongo ga ojouzu (di sini , di sini , dan di sini , misalnya), karena komentar ini bisa terasa seperti tanggapan Pavlov. Dengarkan orang asing berbicara sesuatu — apa saja — dalam bahasa Jepang, ucapkan " jouzu".

Orang Jepang cenderung meremehkan pujian, jadi bersikap adil kepada orang lain, meskipun menjadi jouzu'ed bisa sedikit canggung dan bahkan ditakuti, mungkin yang terbaik (dan paling sopan) adalah membalas dengan kerendahan hati, humor, dan kehangatan.

Ingat, kebanyakan orang tidak benar-benar berusaha merendahkan , jadi pastikan untuk menangani situasi ini.

Dalam kasus anda tidak terjawab itu, Anda dapat membaca Kotaku ‘s Animal Crossing: New Horizons tinjauan di sini .

Suggested posts

Panduan Orang Dewasa yang Tidak Dapat Disentuh untuk Budaya Anak: Apakah Anda Salah Mengolesi Popcorn?

Panduan Orang Dewasa yang Tidak Dapat Disentuh untuk Budaya Anak: Apakah Anda Salah Mengolesi Popcorn?

Panduan out-of-touch minggu ini adalah snapshot dari minggu yang mengantuk dalam budaya pop anak muda. Tidak ada yang terlalu inovatif, hanya pertunjukan baru yang hebat tentang band punk yang semuanya Muslim, semua wanita, debat tentang mentega popcorn, dan kulkas mini bermerek Xbox.

Five Nights At Freddy's Creator Scott Cawthon Pensiun di Tengah Kontroversi

Five Nights At Freddy's Creator Scott Cawthon Pensiun di Tengah Kontroversi

Scott Cawthon, pengembang independen yang paling dikenal sebagai pencipta seri Five Nights at Freddy, telah mengumumkan pengunduran dirinya dari pengembangan game profesional. "Saya memiliki karir yang diberkati, memuaskan, dan kaya," tulis Cawthon di situs pribadinya.

Related posts

Bahkan Dengan Anime, Netflix Masih Dikatakan Tertinggal Di Jepang

Bahkan Dengan Anime, Netflix Masih Dikatakan Tertinggal Di Jepang

Netflix memiliki pilihan acara anime yang sangat baik. Lihatlah sepuluh tangga lagu teratas di Netflix Jepang, dan itu dipenuhi dengan anime.

Laporan: Sony Merilis Headset VR Baru Pada 2022

Laporan: Sony Merilis Headset VR Baru Pada 2022

PlayStation VR asli, awalnya dirilis pada tahun 2016 Sebuah laporan dari Bloomberg yang sebagian besar tentang panel LCD dan VR juga berisi penyebutan singkat bahwa Sony memiliki rencana untuk merilis headset VR baru pada akhir 2022. Sementara sebagian besar cerita adalah tentang Japan Display Inc. beralih dari memasok layar LCD ke Apple dan menuju peningkatan jumlah headset VR, itu juga mencatat bahwa Sony bukan bagian dari tren ini dan berencana untuk "menggunakan Samsung Display Co.

Seri Crossover Robot Raksasa Jepang Kembali Untuk Apa yang Terasa Seperti Game ke-1174

Seri Crossover Robot Raksasa Jepang Kembali Untuk Apa yang Terasa Seperti Game ke-1174

Super Robot Wars, salah satu seri video game terlama dan paling banyak sepanjang masa, kembali lagi, dan kali ini merayakan ulang tahunnya yang ke-30. Seri taktik di mana banyak karakter robot/mecha raksasa yang paling dicintai di Jepang dilemparkan ke dalam pertempuran bersama, selama bertahun-tahun itu menampilkan karakter dari Gundam, Mazinger, Macross dan Neon Genesis (hanya untuk beberapa nama) semuanya di satu tempat.

Nintendo Di E3 2021: Pengumuman Terbesar, Kurang dari 5 Menit

Nintendo Di E3 2021: Pengumuman Terbesar, Kurang dari 5 Menit

Presentasi Nintendo E3 2021-flavored Direct lebih menarik daripada kebanyakan pertunjukan beberapa hari terakhir, dengan banyak info tentang game yang akan datang serta pengungkapan kejutan. Jika Anda tidak punya waktu untuk menyaksikan seluruh acara, video kami akan memberi Anda semua sorotan menarik hanya dalam empat setengah menit.

MORE COOL STUFF

'Loki': Owen Wilson Mengatakan Mobius Merasa 'Dikhianati' Setelah Kejutan Mengakhiri Episode 2

'Loki': Owen Wilson Mengatakan Mobius Merasa 'Dikhianati' Setelah Kejutan Mengakhiri Episode 2

Owen Wilson mengatakan Mobius merasa dikhianati pada akhir episode 2 'Loki', tetapi dia juga mengatakan sisi baru Loki akan segera terungkap.

'RHOC': Braunwyn Windham-Burke 'Terluka' Oleh Andy Cohen Menjelaskan Mengapa Dia Dipotong dari 'The Real Housewives'

'RHOC': Braunwyn Windham-Burke 'Terluka' Oleh Andy Cohen Menjelaskan Mengapa Dia Dipotong dari 'The Real Housewives'

Braunwyn Windham-Burke membuka tentang perasaannya setelah dia dipecat dari 'RHOC' dan Andy Cohen adalah bagian dari alasan mengapa dia terluka.

'Her Pen Pal': Apakah Film Hallmark Baru Difilmkan di Paris?

'Her Pen Pal': Apakah Film Hallmark Baru Difilmkan di Paris?

'Her Pen Pal,' film Hallmark Channel baru yang dibintangi Joshua Sasse dan Mallory Jansen, difilmkan di Prancis.

Rick James Membantu Karir Penyanyi Peraih Grammy Ini Dengan Melakukan Kokain dan Mengekspos Dirinya

Rick James Membantu Karir Penyanyi Peraih Grammy Ini Dengan Melakukan Kokain dan Mengekspos Dirinya

Rick James dikenal karena kejenakaan liarnya baik di dalam maupun di luar panggung. Suatu kali dia tanpa sadar membantu karier Lionel Richie sebagai hasilnya

Banjir 100 Tahun Bukan Berarti Anda Tidak Akan Melihatnya Lagi Selama 99 Tahun

Banjir 100 Tahun Bukan Berarti Anda Tidak Akan Melihatnya Lagi Selama 99 Tahun

Sebenarnya peluang Anda terkena salah satu banjir besar ini adalah sama setiap tahun: 1 persen.

Bagaimana Daging yang Ditumbuhkan di Lab Dapat Mengubah Dunia Makanan Hewan

Bagaimana Daging yang Ditumbuhkan di Lab Dapat Mengubah Dunia Makanan Hewan

Era baru makanan hewan peliharaan yang dibuat di laboratorium, berkelanjutan dan dengan dampak lingkungan yang berkurang, akan datang. Tetapi akankah hewan peliharaan – dan manusia mereka – menyukainya?

Ingin Joe Cuppa Sempurna? Panggang Biji Kopi Anda Sendiri

Ingin Joe Cuppa Sempurna? Panggang Biji Kopi Anda Sendiri

Telah mencari di dunia untuk secangkir kopi yang sempurna? Mungkin mempelajari seni rupa dan ilmu memanggang biji kopi Anda sendiri adalah cara yang tepat.

Siapakah Melkisedek yang Misterius dalam Alkitab?

Siapakah Melkisedek yang Misterius dalam Alkitab?

Dia hanya membuat satu penampilan singkat dalam Kejadian, namun dia telah dilihat sebagai pendahulu Yesus Kristus. Apa dia sebenarnya dan bagaimana dia bisa dikaitkan dengan Yesus?

Will Smith Mengungkapkan Judul dan Sampul Memoarnya yang Akan Datang: 'Buku Pertama Saya!'

Will Smith Mengungkapkan Judul dan Sampul Memoarnya yang Akan Datang: 'Buku Pertama Saya!'

Memoar inspirasional Will Smith, berjudul Will, akan diterbitkan oleh Penguin Press pada 9 November.

Ayo Terbang Bersama Saya: Buku Baru Menampilkan Foto-foto Glamor dari Gaya Bandara Terbaik Bintang

Ayo Terbang Bersama Saya: Buku Baru Menampilkan Foto-foto Glamor dari Gaya Bandara Terbaik Bintang

Direktur kreatif Rolling Stone Jodi Peckman, yang telah lama mengumpulkan gambar-gambar bandara selebritis yang terlihat "hanya untuk bersenang-senang", telah mengumpulkan foto-foto favoritnya dalam sebuah buku baru, Come Fly with Me

Mengapa Colin Donnell dari Chicago Med dan Istri Patti Murin Belum Memainkan Minat Cinta di Layar

Mengapa Colin Donnell dari Chicago Med dan Istri Patti Murin Belum Memainkan Minat Cinta di Layar

Alumni Chicago Med yang sudah menikah berbicara tentang karantina yang masih hidup, lagu pengantar tidur favorit putri mereka dan bepergian ke Malta untuk syuting film baru mereka To Catch a Spy for Hallmark Movies & Mysteries

Kate Hudson Menjelajah Kepulauan Yunani, Ditambah Justin Theroux, Ashley Park, dan Lainnya

Kate Hudson Menjelajah Kepulauan Yunani, Ditambah Justin Theroux, Ashley Park, dan Lainnya

Dari Hollywood hingga New York dan di mana pun di antaranya, lihat apa yang sedang dilakukan bintang favorit Anda

Untuk Menumbuhkan Karir Menulis Anda, Anda Perlu Lebih Banyak Cara Menulis untuk Uang

Ini semua tentang memiliki fallback

Untuk Menumbuhkan Karir Menulis Anda, Anda Perlu Lebih Banyak Cara Menulis untuk Uang

Jadi Anda mengklaim bahwa Anda hanya menulis untuk kesenangan itu. Uang adalah hal terjauh dari pikiran Anda ketika Anda mencipta.

Mendekripsi NFT

Mendekripsi NFT

Anda dapat memiliki versi apa pun hari ini, berkat NFT! Setiap generasi memiliki mata uang yang dipersonalisasi. Milenial memiliki Pokemon dan kartu gulat, Generasi X memiliki kartu bisbol dan perangko surat, dan baby boomer memiliki 8 bola ajaib dan buku komik.

Inilah Mengapa Anda Tidak Menghasilkan Uang Secara Online

Saya melakukan ini dan saya berhasil mendapatkan 10X penghasilan online saya

Inilah Mengapa Anda Tidak Menghasilkan Uang Secara Online

Menghasilkan uang secara online sebenarnya tidak terlalu sulit. Ada beberapa alasan mengapa orang berjuang untuk menghasilkan uang secara online.

Hack Sukses Lari Terbaik yang Tidak Ada Yang Membicarakan

Gunakan metode kura-kura 3-4 kali seminggu.

Hack Sukses Lari Terbaik yang Tidak Ada Yang Membicarakan

Saya telah menjadi bagian dari komunitas lari sejak saya masih muda. Saya bergabung dengan tim lari sekolah saya ketika saya masih di kelas tujuh, dan saya melakukan banyak berlari naik turun lapangan sebagai pemain bola basket sebelumnya.

Language