ホワイトハウスはまだスペイン語話者を無視しています

この画像は法的な理由により削除されました。

1月に、Fusionは、ドナルドトランプが就任宣誓した日に、ホワイトハウスのウェブサイトのスペイン語ポータル が消滅したことを報告しました。5か月後、そのポータルはまだ空です。「このテーマに関心をお寄せいただきありがとうございます」という英語のメッセージを1つ保存してください。

トランプ大統領はツイッターに夢中になっており、従来のメディアを迂回して彼の構成員と直接話す方法であると主張しているが、ホワイトハウスのスペイン語のツイッターアカウントは事実上役に立たず、ツイートは散発的でほとんど英語でしか表示されない。さらに悪いことに、存在するスペイン語のツイートには、アクセントの欠落などの文法上の誤りがたくさんあります。

AP通信は土曜日に、「スペイン語のコンテンツを採用した一連の政権の後、ドナルド・トランプ大統領のホワイトハウスは、英語での強力なオンラインプレゼンスを持っているにもかかわらず、スペイン語を話す人をほとんど無視している」と報じた。

@ LaCasaBlancaの訪問者は、6月26日からのフィードの最初のツイートに、オバマケアを攻撃するトランプのツイートのずさんな翻訳の「médicos」にアクセントがないことに気付くでしょう。ただし、次の単語「están」にはアクセントがあります。 。


APによると、ホワイトハウス報道官のショーンスパイサーは、5か月前に、トランプ政権が独自のスペイン語ポータルをオンラインにするために「残業」する人々を抱えていると約束しました。現在、ホワイトハウスメディアアフェアーズディレクターのヘレンアギーレフェレ氏は、スペイン語のウェブサイトが今年後半に立ち上げられると語った。Yaveremos。

オバマ政権のスペインのウェブサイトと比較してください。元オバマメディア関係者のルイスミランダは、「英語サイトの翻訳だけでなく、移民、健康問題、銀行、退役軍人問題などのトピックに関するラテン系アメリカ人向けの情報が含まれていました」と述べました。

しかし、それは党派的な問題ではありません。なぜなら、情報を一般に配布するためのスペイン語のWebサイトを持つことは、共和党のジョージW.ブッシュ大統領によって始められたアイデアだったからです。それは、大統領選挙討論会でかつて言ったトランプとは無関係のようです。「私たちには、同化するために英語を話さなければならない国があります…私たちは何年にもわたって、何年にもわたって多くの人々を抱えてきました。同じことを言っています。これは私たちが英語を話す国です。」
 


アギレ氏は通信社に、ホワイトハウスの「英語のウェブサイトを改善することを優先している」と語り、オバマ政権がスペイン語のサイトを立ち上げて稼働させるのに9か月かかったと付け加えた。

提案された投稿

スーザン・コリンズは、中絶を支持すると主張しながら、中絶の権利に反対する別の投票を合図します

スーザン・コリンズは、中絶を支持すると主張しながら、中絶の権利に反対する別の投票を合図します

共和党上院議員のスーザン・コリンズは、その感情を説明するためにまったく何もしていませんが、長い間、生殖の権利の支持者を想像してきました。そして今、LAタイムズのインタビューによると、コリンズは、民主党が作成した新しい法案がその試みで「行き過ぎ」ているため、中絶へのアクセスを支持して、文字通り何でもする機会を再び許可しています。 Roevを成文化する。

関連記事

トランプ氏は、ハリケーンハービーの最中に、より多くの聴衆に見てもらうためにアルパイオを許したと言います

トランプ氏は、ハリケーンハービーの最中に、より多くの聴衆に見てもらうためにアルパイオを許したと言います

ドナルド・トランプは月曜日、元保安官ジョー・アルパイオを赦免するという彼の決定について質問された-国のほとんどが金曜日の午後にテキサスに入るハリケーン・ハービーに注意を払っている間に大統領が下した決定。人々はそれが正しい決定だったと思う、ジョン」トランプは、フォックスニュースの記者ジョン・ロバーツから恩赦の批判に答えるよう求められたときに答えた。

ジェフ・ベゾスが国連総会の傍観者としてボリス・ジョンソンと会談

ジェフ・ベゾスが国連総会の傍観者としてボリス・ジョンソンと会談

英国のボリス・ジョンソン首相は、2021年9月20日、ニューヨーク市の英国外交官邸で、アマゾンの創設者ジェフ・ベゾスと彼のガールフレンド、ローレン・サンチェスに挨拶します。今週、世界中の政治指導者がニューヨークの国連で会合を開いています。

VMAで最も反トランプの瞬間の1つは商業休憩中に来ました

VMAで最も反トランプの瞬間の1つは商業休憩中に来ました

この画像は法的な理由で削除されました。ケイティペリーの最善の努力にもかかわらず、VMAはロバートEの直系の子孫からの反人種差別的な演説を含むいくつかの興味深い政治的瞬間を私たちに与えることができました。

ウエディングパンツスーツを讃えて

ウエディングパンツスーツを讃えて

この画像は法的な理由で削除されました。12歳のときにプロムに何を着たいかを知っていました。

MORE COOL STUFF

「スターガール」:[ネタバレ]エピソード7でJSAを去る

「スターガール」:[ネタバレ]エピソード7でJSAを去る

「スターガール」シーズン2エピソード7「サマースクール:チャプターセブン」が火曜日に放映され、1人のキャラクターがJSAを去るという大きな決断をしました。

「トリシャのサザンキッチン」:トリシャ・ヤーウッドの「フライドチキン」はとても良いです

「トリシャのサザンキッチン」:トリシャ・ヤーウッドの「フライドチキン」はとても良いです

「トリシャのサザンキッチン」スターのトリシャ・ヤーウッドのフライドチキンのレシピは「とても良い」もので、伝統的な脂っこいバージョンに取って代わることができます。

「BachelorinParadise」:NatashaParkerはEdWaisbrotになりますか?

「BachelorinParadise」:NatashaParkerはEdWaisbrotになりますか?

「BachelorinParadise」のスター、ナターシャ・パーカーがショーで大暴れしました。彼女は最終的にEdWaisbrotになってしまうのでしょうか、それとも一人で終わるのでしょうか。

ウィリー・ガーソンは「スーパーガール」で誰を演じましたか?

ウィリー・ガーソンは「スーパーガール」で誰を演じましたか?

故俳優のウィリー・ガーソンは、「スーパーガール」シーズン4とシーズン5のいくつかのエピソードで小さな役割を果たしました。ガーソンはどのキャラクターを演じましたか?

ニュージャージーで自分のガスを汲み上げられないのはなぜですか?

ニュージャージーで自分のガスを汲み上げられないのはなぜですか?

ガーデン州は、自分のガスを汲み上げることが違法である米国で唯一の州です。何が得られますか?

秋に鹿の盛り上がりを打つチャンス

秋に鹿の盛り上がりを打つチャンス

ちなみに、夕暮れ時や満月時の運転も、何の恩恵も受けていません。

あなたの病院はCOVID-19のために救急車を迂回させていますか?

あなたの病院はCOVID-19のために救急車を迂回させていますか?

最近のCOVID-19の急増では、全国の多くの病院が転用されています。つまり、救急車に患者を他の場所に連れて行くように求めています。これがあなたにどのように影響するかです。

上院議員は何をしますか?

上院議員は何をしますか?

上院議員の事務所は、上院を統治する規則の新しい立法と理解を発展させるのを助けるために、無党派で秘密の立法の専門知識へのアクセスを提供します。

フロリダ州議会議員がテキサス州の物議を醸す法律とほぼ同一の「極端な」中絶法案を導入

フロリダ州議会議員がテキサス州の物議を醸す法律とほぼ同一の「極端な」中絶法案を導入

この法案は州の法律を書き直し、今月施行されたテキサス州の法律のように、民間人が6週間後に中絶を促進する人を誰でも訴えることを認めています。

レッドテーブルトークの最初の予告編を見る:エステファンのシリーズリターン:「これまで以上に深い」

レッドテーブルトークの最初の予告編を見る:エステファンのシリーズリターン:「これまで以上に深い」

リリ、エミリー、グロリア・エステファンは、「これまで以上に深い」重要な会話のために赤いテーブルに戻ります

Netflixがパリの次のセカンドシーズンでエミリーの初見の写真を発表—写真をご覧ください!

Netflixがパリの次のセカンドシーズンでエミリーの初見の写真を発表—写真をご覧ください!

パリでのエミリーの第2シーズンは、今年後半にNetflixに登場する予定です。

バーニーサンダースの有名な就任式の衣装は、独自の「セクシーな」ハロウィーンの衣装を取得します

バーニーサンダースの有名な就任式の衣装は、独自の「セクシーな」ハロウィーンの衣装を取得します

バーニーサンダースのバイラルミトン、ジャケット、フェイスマスクは、フェイスマスクを備えたハロウィンコスチュームにインスピレーションを与えました。

メキシコで最も恐れられている連続殺人犯の姉妹—ポキアンキ

女性を殺して売春するだけでは不十分だったとき、彼らは女性を生きたまま葬りました。

メキシコで最も恐れられている連続殺人犯の姉妹—ポキアンキ

ハリスコ州(メキシコの州)を起源とする姉妹のカルメン、デルフィナ、マリア・デ・ジーザス、ルイサ・ゴンザレス・バレンズエラは、機能不全の家族の産物でした。彼らの母親のベルナルディーナは、教会の規則に忠実に従った無私のカトリック信者でした。

AWSCloudFrontアーキテクチャ

AWSCloudFrontアーキテクチャ

AWSコンテンツ配信ネットワーク(CDN)背景AWS CloudFront(CF)は、AWSの高速でプログラム可能な安全なコンテンツ配信ネットワーク(CDN)です。この記事では、CFアーキテクチャ、エッジロケーション、キャッシングプロセス、動作、存続時間(TTL)、キャッシュヒット率、キャッシュ最大化戦略、キャッシュ無効化、OAIによるアクセスの保護など、AWSCFに関連する複数の主要な概念を要約します。

Knative&Kongでサービスを実行する

Knative&Kongでサービスを実行する

ここdirektiv.ioでは、Knativeを広範囲に使用しています…本当に素晴らしいプロジェクトだからです!ほとんどの開発者とシステム管理者は、Knativeをサーバーレスフレームワークと見なしていますが、それだけではありません(サーバーレスコンポーネントはそのほんの一部です)。

Kafka消費者ベンチマーク

Kafka消費者ベンチマーク

パフォーマンステストとは:特定のワークロードでの感度、反応性、安定性の観点からシステムパフォーマンスを決定するために実行されるソフトウェアテストの一種です。システムがどのように動作しているかを理解することは非常に重要です。そうすることで、アプリケーションに適切な容量を割り当てることができ、アプリケーションの存続期間にわたって容量を適切に増減できます。

Language