Voici pourquoi les nains sonnent écossais et les elfes ont des accents britanniques

Photo : Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau

À ce stade, les tropes de haute fantaisie sont tellement usés qu'il peut être difficile de se rappeler qu'il ne s'agit que de choix créatifs arbitraires. Par exemple, il n'y a aucune vraie raison pour que les nains sonnent toujours comme des propriétaires de tavernes écossais tandis que les elfes parlent comme des guides touristiques étouffants au palais de Buckingham. Et pourtant, c'est à peu près le cas dans 90% des séries et jeux vidéo de haute fantaisie. Dans un nouvel article pour Atlas Obscura , Eric Grundhauser creuse l'histoire derrière ces stéréotypes d'accent répandus. Et, comme la plupart des choses liées à la haute fantaisie, tout revient à JRR Tolkien.

Grundhauser soutient que même si les livres originaux du Seigneur des Anneaux de Tolkien étaient purement textuels, la façon dont Tolkien a écrit son dialogue a façonné la perception des accents des lecteurs. Par exemple, une scène dans Le Hobbit dans laquelle des trolls crapuleux utilisent des mots comme « blimey » pour toujours lier des orcs et des trolls aux accents cockney. Pour être juste, cependant, tous ces stéréotypes linguistiques ne sont pas venus de Tolkien lui-même. Il s'est en fait inspiré du finnois et du gallois pour l'elfique et s'est inspiré des langues sémitiques pour le nain (pensez à des noms comme Khazad-dûm). Ce n'est que dans les adaptations radiophoniques et cinématographiques ultérieures de l'œuvre de Tolkien que nous avons commencé à entendre les accents écossais et anglais qui sonnent si familiers aujourd'hui.

En fin de compte, c'est probablement aussi simple que le fait que les elfes sont des créatures éthérées et sophistiquées tandis que les nains sont des ivrognes terreux, et donc les adaptations du travail de Tolkien ont sélectionné des accents stéréotypés pour correspondre à ces traits. Tout cela est assez classiste et critique, mais il ne fait aucun doute que c'est aussi extrêmement influent. Grundhauser retrace ces stéréotypes d'accent du travail de Tolkien jusqu'aux jeux vidéo modernes comme World Of Warcraft et Hearthstone. Espérons donc une future série de haute fantaisie qui donne à un elfe un accent cockney pour une fois.

[ via Atlas Obscura ]

Suggested posts

Un guide complet de l'histoire mythique de Westeros

Un guide complet de l'histoire mythique de Westeros

Bien avant les événements de Game of Thrones et George RR

Related posts

Vous ne me convaincrez jamais que ce pont élaboré du 18ème siècle n'était pas une maison de sexe élaborée

Vous ne me convaincrez jamais que ce pont élaboré du 18ème siècle n'était pas une maison de sexe élaborée

Une compétition de natation organisée dans le lac, avec le Grand Bridge derrière. Au magnifique palais de Blenheim en Angleterre - la demeure seigneuriale où se terminent toutes les demeures seigneuriales - ils ont récemment commencé à restaurer un lac artificiel vieux de 250 ans et un pont qui le traverse.

Épargnez-vous des insupportables amoureux de Manhattan d'In Stereo

Épargnez-vous des insupportables amoureux de Manhattan d'In Stereo

Ils sont un match fait au paradis. Mais malheureusement, le photographe David Gallo (Micah Hauptman) et l'actrice Brenda Schiffer (Beau Garrett) vivent loin de tout espace divin, dans ce cloaque d'absorption de soi connu sous le nom de Manhattan.

Perturber le quickie : la génération Airbnb est prête pour les salles de sexe à l'heure

Perturber le quickie : la génération Airbnb est prête pour les salles de sexe à l'heure

Cette image a été supprimée pour des raisons juridiques. Les hôtels à l'heure ont une réputation universellement terrible parmi les Américains.

Un camée ironique de Megan Fox n'est qu'un plaisir dans le film de vampire Netflix Night Teeth

Un camée ironique de Megan Fox n'est qu'un plaisir dans le film de vampire Netflix Night Teeth

Jorge Lendeborg Jr. et Lucy Fry dans Night Teeth À la recherche d'une longueur d'avance dans le monde, l'aspirant producteur et artiste Benny (Jorge Lendeborg Jr.

MORE COOL STUFF

«Danse avec les stars»: Mel C «éviscéré» sur l'élimination choquante de la graisse nocturne

«Danse avec les stars»: Mel C «éviscéré» sur l'élimination choquante de la graisse nocturne

La célébrité de "Dancing with the Stars" Mel C a été "éviscérée" par son élimination choquante de "Grease" Night après s'être retrouvée dans les deux derniers.

Randall Emmett triche ? Lala de 'Vanderpump Rules' a dit qu'elle ne s'inquiétait pas de lui 'rampant'

Randall Emmett triche ? Lala de 'Vanderpump Rules' a dit qu'elle ne s'inquiétait pas de lui 'rampant'

Lala Kent de 'Vanderpump Rules' a précédemment déclaré qu'elle ne pouvait pas voir Randall Emmett la tromper. Elle a également dit qu'il était son meilleur ami.

Fiancé de 90 jours': Varya Malina collecte des fonds pour son fiancé Geoffrey Paschel – demande aux fans une 'opportunité d'effacer son nom'

Fiancé de 90 jours': Varya Malina collecte des fonds pour son fiancé Geoffrey Paschel – demande aux fans une 'opportunité d'effacer son nom'

Ancienne star de '90 Day Fiancé', Varya Malina confirme qu'elle est avec Geoffrey Paschel et se mobilise pour lui, demandant à ses followers une aide financière.

Comment Colin Powell a-t-il rencontré sa femme, Alma Powell ?

Comment Colin Powell a-t-il rencontré sa femme, Alma Powell ?

Colin Powell et sa femme, Alma Powell, ont été mariés pendant près de six décennies. Le mariage du couple a vraiment duré l'épreuve du temps.

Comment changer votre nom sur Facebook

Comment changer votre nom sur Facebook

Vous voulez changer votre nom sur Facebook ? C'est facile à faire en quelques étapes simples.

7 000 marches sont les nouvelles 10 000 marches

7 000 marches sont les nouvelles 10 000 marches

Si vous êtes toujours en deçà de cet objectif quotidien arbitraire de 10 000 pas, nous avons de bonnes nouvelles. Votre santé peut en bénéficier tout autant si vous faites moins de pas.

Pourquoi ne pouvez-vous pas pomper votre propre gaz dans le New Jersey ?

Pourquoi ne pouvez-vous pas pomper votre propre gaz dans le New Jersey ?

Le Garden State est le seul État des États-Unis où il est illégal de pomper son propre gaz. Ce qui donne?

Vos chances de rencontrer un cerf à l'automne

Vos chances de rencontrer un cerf à l'automne

Et au fait, conduire au crépuscule et pendant les pleines lunes ne vous rend pas service non plus.

Shameless' Emma Kenney prétend que l'ensemble est devenu un 'endroit plus positif' après la sortie d'Emmy Rossum

Shameless' Emma Kenney prétend que l'ensemble est devenu un 'endroit plus positif' après la sortie d'Emmy Rossum

Emma Kenney, une ancienne sans vergogne, a parlé de son expérience de travail avec Emmy Rossum dans la série Showtime.

La star d'Hamilton Javier Muñoz sur le fait d'être immunodéprimé dans la pandémie : « J'étais littéralement terrorisé »

La star d'Hamilton Javier Muñoz sur le fait d'être immunodéprimé dans la pandémie : « J'étais littéralement terrorisé »

"Il n'y avait aucune chance à saisir", a déclaré à PEOPLE Javier Muñoz, séropositif et survivant du cancer.

Rachael Ray dit qu'elle est reconnaissante d'être en vie après l'incendie d'une maison et l'inondation d'un appartement

Rachael Ray dit qu'elle est reconnaissante d'être en vie après l'incendie d'une maison et l'inondation d'un appartement

"Tant de gens m'ont écrit et m'ont contacté et m'ont dit que nous avions tellement perdu aussi", a déclaré Rachael Ray sur Extra.

Freida Pinto, enceinte, partage des photos de sa baby shower 'Sweet' : 'Je me sens tellement bénie et chanceuse'

Freida Pinto, enceinte, partage des photos de sa baby shower 'Sweet' : 'Je me sens tellement bénie et chanceuse'

Freida Pinto, qui attend son premier enfant avec son fiancé Cory Tran, a fêté son petit en chemin avec une baby shower en plein air.

Création d'un cluster AWS ECS d'instances EC2 avec Terraform

Création d'un cluster AWS ECS d'instances EC2 avec Terraform

Le projet d'aujourd'hui utilisera deux principaux outils de cloud computing. Terraform est un outil d'orchestration d'infrastructure (également appelé «infrastructure as code (IaC)»).

Vous essayez d'en faire trop

Vous essayez d'en faire trop

J'enseigne des cours en ligne depuis plus de 10 ans. Un étudiant typique a un éventail d'intérêts et de passions variés.

Les étoiles se battront (Ocean in the Drop pt.3)

Il s'agit du troisième et dernier volet de la trilogie de poèmes Ocean in the Drop que j'ai écrite à l'université. J'ai suivi un modèle consistant à allonger le nombre de strophes et à raccourcir la longueur des strophes, car cela fonctionnait pour la formulation et la simplicité que je voulais créer au fur et à mesure que les poèmes progressaient.

Vous pouvez guérir n'importe quelle maladie grâce à des méditations de cohérence cardiaque et cérébrale

Vous pouvez guérir n'importe quelle maladie grâce à des méditations de cohérence cardiaque et cérébrale

Ces méditations sont étayées par des recherches scientifiques et des études de cas — Cliquez ici pour en savoir plus ! Il a toujours été vrai que les humains ont la capacité et le pouvoir de se manifester et de se guérir efficacement. Je sais juste que cela les oblige à faire un choix et à apprendre à le faire.

Language