Un ancien policier de la patrouille frontalière est devenu un chouchou des médias et les militants de l'immigration sont furieux

Cette image a été supprimée pour des raisons juridiques.

Francisco Cantú a récemment participé à une tournée médiatique agressive pour promouvoir son nouveau livre, La ligne devient une rivière , sur sa vie en tant qu'agent de la patrouille frontalière. Tout le monde, de Mother Jones au Men's Journal, semble avoir l'idée d'entendre un ancien flic de l'immigration hispanophone « compatissant ».

Le Los Angeles Times a qualifié son livre de  « complainte sincère sur la patrouille à la frontière ». Salon a dit qu'il "humanisait la frontière". Mother Jones l'a appelé "le meilleur livre sur l'immigration que vous lirez cette année". Le magazine New York a déclaré qu'il s'agissait d'un "récit profondément personnel sur le temps passé par l'auteur à travailler avec la patrouille frontalière". NPR a publié une interview avec le titre : « Un ancien agent dit : « La patrouille frontalière fait du bon travail… mais il y a de la tension là-bas. » Cette American Life lui a donné 26 minutes pour lire un extrait de son livre à la radio.  

Les militants de base, cependant, ont un point de vue différent. Des artistes sans-papiers accusent Cantú d'exploiter les récits d'immigrants pour son livre. De plus, ils sont furieux que les réflexions tourmentées d'un agent des forces de l'ordre reçoivent autant d'attention (et d'argent), alors que des sans-papiers pourraient raconter leurs propres histoires. À Austin, des militants l'ont surnommé « cochon de frontière hipster sadboi ».

Lundi soir, des militants des droits des immigrants à Austin ont failli mettre fin à la comparution de Cantu devant une foule bondée dans une librairie locale, BookPeople . Après avoir interrompu la lecture de son livre une demi-douzaine de fois, le magasin a  décidé d'annuler la lecture et a transformé l'événement en une séance de dédicace.

« L'écriture incite le lecteur à penser qu'il participe à quelque chose de bien alors qu'il ne fait qu'aider à remplir les poches de quelqu'un qui humanise quelque chose d'incroyablement violent et dangereux », Jesús Valles, un éducateur à Austin qui a été lors d'un événement de livre pour Cantú lundi soir, a déclaré Splinter lors d'un entretien téléphonique.

Les interruptions à Austin ont été organisées par des groupes communautaires locaux, notamment Serve the People - Austin, Defend Our Hoodz et Stonewall Militant Front. Valles a déclaré qu'il était un partisan de Defend Our Hoodz, un groupe local de base qui lutte contre le déplacement et le "développement d'exploitation".

Valles a dit qu'il n'avait lu que des extraits du livre de Cantú. Il a déclaré à Splinter qu'en fin de compte, la patrouille frontalière ne devrait pas avoir de « visage » car c'est une institution avec peu ou pas de responsabilité et une longue histoire de violation des droits constitutionnels des immigrants et des citoyens américains.

Il a déclaré que l'humanisation de la patrouille frontalière lui était profondément personnelle car il était auparavant sans papiers et ses parents ont été déportés au Mexique. "Je suis quelqu'un qui a été blessé par ce système", a déclaré Valles.

Penguin Books, l'éditeur de The Line Becomes a River , n'a pas répondu aux demandes de commentaires.

Cantú s'est défendu sur Twitter en reconnaissant qu'il était complice de "la perpétuation de la violence institutionnelle et d'une politique imparfaite et mortelle". Il a déclaré que son livre examine "les façons dont nous normalisons la violence et déshumanisons les migrants en tant qu'individus et en tant que société".

La défense de Cantú n'a pas fait grand-chose pour persuader les militants des droits des immigrés. Dans la région de la baie de San Francisco, ils ont lancé une campagne faisant pression sur deux librairies pour annuler les prochains événements de Cantú.

« Il n'y a pas de sympathie à avoir pour les flics, » écrivain San Francisco Wendy Trevino a dit à la Chronicl San Francisco e . "J'aimerais voir [les librairies] annuler l'événement et réitérer que nous sommes une ville sanctuaire à la fois à Oakland et ici, et tenter d'en faire un endroit où les immigrants peuvent être les bienvenus et non terrorisés."

Valles a déclaré qu'il se demandait où étaient les offres de livres pour les écrivains et artistes sans papiers qui luttent et travaillent pour montrer l'humanité des immigrants dans ce pays.

"Le livre est dangereux parce qu'à la fin, vous ressentirez le plus pour les protagonistes, Cantú et la patrouille frontalière", a-t-il déclaré.

Mise à jour : Penguin Random House a répondu à une demande de commentaires en envoyant cette déclaration de Cantú. 

Suggested posts

Trump annonce que les personnes trans seront interdites du service militaire

Trump annonce que les personnes trans seront interdites du service militaire

Image via Getty Donald Trump a annoncé mercredi qu'il interdisait aux personnes transgenres de servir dans l'armée «à quelque titre que ce soit». Trump a fait cette annonce sur Twitter: la décision de Trump est un renversement de la décision du président Obama de permettre aux personnes transgenres de servir ouvertement dans l'armée. .

La roue du temps va devenir une série télévisée après tout

La roue du temps va devenir une série télévisée après tout

Couverture de The Fires of Heaven Après le combat de l'an dernier pour les droits télévisuels de la Roue du temps de Robert Jordan, la veuve de Jordan Harriet McDougal a déclaré que la situation juridique était réglée et qu'une nouvelle adaptation était déjà en cours.Voici l'annonce publiée sur Google+: L'année dernière, un «pilote» de Wheel of Time a été diffusé au milieu de la nuit par Red Eagle Entertainment, apparemment dans le but d'empêcher les droits de Wheel of Time de revenir à la propriété de Robert Jordan.

Related posts

Cinq extraits des livres les plus primés de cette année

Cinq extraits des livres les plus primés de cette année

Vous avez peut-être remarqué - vous pensez personne! - que c'est la saison des prix du livre. Comme il est presque impossible de lire chaque sélection de la liste longue, de la liste restreinte ou même de la liste des gagnants, j'ai fourni cinq extraits qui pourraient, vraiment, provenir de presque n'importe lequel d'entre eux.

Uber fait face à un nombre impressionnant de poursuites judiciaires

Uber fait face à un nombre impressionnant de poursuites judiciaires

Cette image a été supprimée pour des raisons juridiques.L'année dernière, 50 poursuites ont été intentées contre Uber à U.

Jim Bouton a réveillé l'Amérique

Jim Bouton a réveillé l'Amérique

En 1969 et 1970, deux livres ont été publiés qui ont démystifié deux des institutions américaines les plus cachées - les campagnes présidentielles et le baseball majeur. Dans l'ensemble, les deux étaient des exercices contrôlés à leur sommet par des pénis américains qui étaient si blancs qu'ils projetaient à peine une ombre.

Star Wars : le grand ouvrage de la Haute République s'enflamme

Star Wars : le grand ouvrage de la Haute République s'enflamme

Ah oui, les conséquences de leurs actes. Alors que le prochain chapitre de Star Wars: The High Republic approche, l'Ordre Jedi et la chancelière de la République Lina Soh vont apprendre que récolter peut être beaucoup, beaucoup moins amusant que semer.

MORE COOL STUFF

Elvis Presley s'est une fois faufilé dans une animalerie après les heures d'ouverture et a acheté 15 chiots : "C'était comme 101 Dalmatiens"

Elvis Presley s'est une fois faufilé dans une animalerie après les heures d'ouverture et a acheté 15 chiots : "C'était comme 101 Dalmatiens"

Le succès d'Elvis Presley lui a permis de faire des choses que d'autres ne pouvaient pas faire, comme acheter des chiots pour toute une animalerie.

La vente de Maya Vander de Sunset a été déçue du scénario coincé dans le drame de Peter Cornell – et non dans l'immobilier (exclusif)

La vente de Maya Vander de Sunset a été déçue du scénario coincé dans le drame de Peter Cornell – et non dans l'immobilier (exclusif)

Maya Vander aurait souhaité que le drame de la saison 4 de "Selling Sunset" soit davantage axé sur l'immobilier plutôt que sur Emma, ​​Christine et Peter Cornell.

Essayez nos mini mots croisés

Essayez nos mini mots croisés

Mis à jour chaque semaine, nos mini mots croisés combinent nos lectures préférées de HowStuffWorks avec des indices intelligents !

Qu'est-ce qui fonctionne le mieux : dosettes de lessive, détergents en poudre ou liquides ?

Qu'est-ce qui fonctionne le mieux : dosettes de lessive, détergents en poudre ou liquides ?

Faire la lessive est déjà assez pénible sans avoir à se soucier de choisir le bon détergent. Alors, laquelle est la meilleure ? Ou est-ce même important?

La véritable histoire du peuple bleu du Kentucky

La véritable histoire du peuple bleu du Kentucky

Les familles Fugates et Combs du Kentucky rural ont perdu la loterie génétique, partageant toutes deux un trait récessif rare qui rendait leur peau bleue lorsqu'ils se mariaient entre eux. Quelle en était la cause ? Et qu'est-il arrivé aux familles?

Le Condor de Californie 'Virgin Birth' pourrait-il sauver l'espèce ?

Le Condor de Californie 'Virgin Birth' pourrait-il sauver l'espèce ?

Deux poussins mâles sans père sont élevés dans le cadre d'un programme visant à sauver le condor de Californie de l'extinction. Comment de telles naissances « vierges » sont-elles possibles ?

Toutes les tenues étonnantes de Cardi B des American Music Awards 2021

Toutes les tenues étonnantes de Cardi B des American Music Awards 2021

Cardi B a accueilli les American Music Awards 2021 dans une série de looks haute couture – voyez-les tous !

RHOP Reunion Partie 3: Nicki Minaj fait une apparition surprise à l'hôte invité - et elle prend parti

RHOP Reunion Partie 3: Nicki Minaj fait une apparition surprise à l'hôte invité - et elle prend parti

La quatrième et dernière partie de la réunion de la saison 6 de The Real Housewives of Potomac sera diffusée le 28 novembre

Kulture, la fille de Cardi B et Offset, montre de belles nouvelles tresses sur Instagram

Kulture, la fille de Cardi B et Offset, montre de belles nouvelles tresses sur Instagram

La fille de 3 ans de Cardi B et Offset, Kulture, a montré sa nouvelle coiffure tressée sur Instagram.

La publicité est comme Vegas

La publicité est comme Vegas

Lorsque je soulève des inquiétudes concernant les modèles commerciaux axés sur la publicité, la plupart des gens haussent les épaules. Certains peuvent même devenir défensifs.

INVESTIR LA CONNAISSANCE et Silver Surfer

INVESTIR LA CONNAISSANCE et Silver Surfer

Comment le « Herald of Galactus » de Marvel contribue à améliorer l'expertise en investissement « J'ai connu l'exaltation grisante de la victoire. J'ai connu la douleur lancinante de la défaite.

9 façons de célébrer l'anniversaire de votre chien

9 façons de célébrer l'anniversaire de votre chien

L'anniversaire d'un chien est une occasion vraiment spéciale et il mérite une grande fête. Dans cet article, nous allons vous montrer 10 façons de faire de l'anniversaire de votre chien un super anniversaire ! 1.

Je suis blanc à l'extérieur, mais noir de part en part.

Je suis blanc à l'extérieur, mais noir de part en part.

Les « Oreos » sont ce que ma famille a appelé les Noirs qui ont trahi leur couleur de peau. Ils étaient ceux qui pouvaient sembler noirs à l'extérieur mais dont les actions montraient qu'ils étaient blancs à l'intérieur.

Language