Satoru Iwata semblait être un très bon mec

L'ancien président de Nintendo, Satoru Iwata, a eu un impact énorme sur les jeux. L'exécutif avait la rare combinaison de connaissances techniques et de sens des affaires. Il semblait aussi être un très bon mec.

Malheureusement, Iwata est décédé le 11 juillet 2015, à l'âge de 55 ans. Dans la nouvelle traduction anglaise d' Ask Iwata , qui est un recueil de sa philosophie et de ses idées, deux collègues importants, Shigeru Miyamoto et Shigesato Itoi, évoquent le homme.

«Vous vous demandez si Iwata s'est jamais mis en colère? En fait, non », a déclaré Miyamoto. "Au moins, il n'a jamais élevé la voix ou quoi que ce soit de ce genre." Il pouvait être en désaccord sans être désagréable et, si nécessaire, être strict car il dirigeait une entreprise massive.

Selon Miyamoto, peu importe à quel point ils étaient en désaccord, Iwata ne serait jamais irrité. "Parfois, il était à court de mots, cependant", a déclaré Miyamoto. «Il parlait pour toujours, vraiment sur une lancée, puis se taisait soudainement. C'est à ces moments-là, pense-t-il, que l'ancien président de Nintendo réfléchissait et formulait son propre argument. «Au bout d'un moment, il disait finalement: 'À propos de ça ...' Et je dis: 'Oh, tu pensais tout le temps!'» C'est une chose qui a rendu Iwata si intéressant, a déclaré Miyamoto.

«Il [Iwata] n'a jamais mis des airs, ni agi en colère juste pour le spectacle», a déclaré Itoi, qui a travaillé avec Iwata sur Earthbound et est resté en contact étroit au fil des ans. «C'était vraiment un bon gars, tu sais?» Il était aimable et bavard. Itoi se souvenait que chaque fois qu'ils prenaient le Shinkansen ensemble, ils parlaient et parlaient au point où Itoi s'accordait la tête. «Quand cela arrivait, je lui disais honnêtement: 'Désolé, mec, je vais dormir.'» Ensuite, Iwata commençait à travailler sur son ordinateur portable pour le reste du voyage.

Les trois hommes sont retournés dans le passé, avec le jeune Iwata, un génie de la programmation, venant du Hal Laboratory pour diriger Nintendo. Pendant ce temps, Miyamoto a déclaré que la personnalité de son ami n'avait jamais changé, même pas du tout. Itoi a rappelé comment Iwata, même en tant que président de Nintendo, se rendait de Kyoto à son bureau à Tokyo seul, sans personnel ou assistants supplémentaires et portant lui-même sa valise de voyage. Cela, a souligné Itoi, pourrait être considéré comme inhabituel pour un dirigeant d'entreprise. Là encore, Iwata n'était pas votre dirigeant d'entreprise typique.

«En fin de compte, Iwata était mon ami», a déclaré Miyamoto. «Il ne m'a jamais dirigé, ne s'est jamais fâché contre moi ou ne s'est jamais battu avec moi.» C'est unique, surtout au Japon, compte tenu de leur âge et de leur ancienneté dans l'entreprise. Miyamoto était plus âgé. Il avait plus de sénorité. Pourtant, le poste est allé à un employé plus subalterne. «Dans n'importe quelle autre entreprise», a-t-il poursuivi, «vous pourriez vous attendre à ce qu'il y ait une certaine tension lorsqu'une personne plus jeune avec moins d'expérience vous dépasse et devient président, mais dans notre cas, il n'y avait rien de tel. Une fois qu'Iwata a commencé à travailler au siège de Kyoto, Miyamoto s'est rendu compte que son ami était mieux placé pour être président. «Je suis content que les choses se soient passées ainsi.»

Miyamoto a rappelé à quel point Iwata était respecté et aimé en tant que père, ainsi que d'autres souvenirs, y compris le moment où le dirigeant occupé a mis un tapis roulant dans le bureau du président pour qu'il puisse faire du jogging. «J'ai tous ces souvenirs différents, et ils me reviennent à des moments aléatoires.»

Miyamoto et Iwata ressemblent à des esprits apparentés - à certains égards, ils étaient similaires, mais à d'autres, ils ne pouvaient pas être plus différents. «Une des principales différences entre nous était que chaque fois qu'il était sur le Shinkansen ou dans un avion, il aimait utiliser efficacement son temps libre», a déclaré Miyamoto. «En attendant, je me relâcherais.»

Iwata était motivé et travaillait dur, mais ne se prenait jamais trop au sérieux. «Je l'ai dit moi-même à Iwata, et je le pense dans le meilleur sens du terme, mais il était un peu fou», a déclaré Itoi. "Mais croyez-moi, c'était une force pour lui." Autour du bureau, Iwata s'appelait «Kirby». Selon Miyamoto, «Si vous êtes coincé dans une longue réunion et qu'il y a un tas de bonbons, il est facile d'en manger une tonne, non? Eh bien, cela lui a valu le surnom de «Kirby», et nous avons veillé à ce qu'il y ait toujours beaucoup de bonbons à portée de main.

Une chose qui a fait d'Iwata un si grand leader, c'est qu'il a aidé à soutenir son équipe. C'est, selon Itoi, ce qui a rendu ses déjeuners du lundi avec Miyamoto si importants. «Ils étaient une combinaison de toutes les choses qu'il [Iwata] aimait», a déclaré Itoi. «Une chance pour lui de dire:" Je pense que je l'ai compris "et de travailler sur une idée qui ferait sourire ses proches et ses clients."

Miyamoto estime que les idées d'Iwata font désormais partie du tissu corporatif de Nintendo et que la société est toujours en plein essor. L'avenir s'annonce radieux grâce à la jeune génération d'employés. Mais, sans aucun doute, son ami lui manque. «Ce qui me rend triste, c'est que si j'ai une idée folle ce week-end, je ne peux en parler à personne lundi matin», a déclaré Miyamoto. «Quand je déjeune, il n'est pas là pour dire: 'Je pense avoir compris votre problème, ce qui me laisse parfois coincé. Il me manque trop."

Ask Iwata est publié aujourd'hui. Pour plus d'informations, consultez son site officiel .  

Suggested posts

Un joueur brillant de Final Fantasy XIV veut devenir encore plus brillant

Un joueur brillant de Final Fantasy XIV veut devenir encore plus brillant

Brille, toi fou Chungo. Comme la plupart des jeux en ligne, Final Fantasy XIV est ce que vous en faites.

S'il vous plaît, profitez de Tim Sweeney d'Epic s'excusant abondamment auprès d'Ubisoft pour avoir baisé

S'il vous plaît, profitez de Tim Sweeney d'Epic s'excusant abondamment auprès d'Ubisoft pour avoir baisé

Bien que les documents et les e-mails publiés dans le cadre de l'affaire Epic v Apple soient souvent importants et pleins d'informations détaillées, j'apprécie beaucoup ceux - comme celui-ci - où les dirigeants milliardaires sont obligés de s'excuser embarrassant lorsque leur entreprise se fâche. pour votre plus grand plaisir est un e-mail que Tim Sweeney a dû envoyer au PDG d'Ubisoft Yves Guillemot en mai 2019, peu de temps après une foutaise colossale dans les coulisses de l'Epic Games Store qui a conduit les pirates et les escrocs à devenir complètement fous avec des copies de The Division 2 avec des «transactions frauduleuses» du jeu représentant entre 70 et 90% de toutes celles enregistrées.

Related posts

Le réalisateur de Witcher 3 quitte le CD Projekt après des allégations d'intimidation

Le réalisateur de Witcher 3 quitte le CD Projekt après des allégations d'intimidation

Stand de CD Projekt à la Gamescom 2014. Konrad Tomaszkiewicz, directeur de The Witcher 3, a démissionné de son poste chez CD Projekt après avoir été accusé d'intimidation sur le lieu de travail, rapporte Bloomberg.

Voici ce qu'Epic a payé pour offrir tous ces jeux `` gratuits ''

Voici ce qu'Epic a payé pour offrir tous ces jeux `` gratuits ''

Tant que le capitalisme reste la loi du pays, rien dans ce monde n'est gratuit - pas même les jeux vidéo «gratuits». Mais, en les donnant, Epic a réussi à attirer de nouveaux utilisateurs dans son magasin naissant pour presque rien, il y a donc beaucoup à dire sur l'apparition de trucs gratuits.

Le manque de fonction de sauvegarde de Returnal ruine les courses des joueurs

Le manque de fonction de sauvegarde de Returnal ruine les courses des joueurs

Si une fonction de sauvegarde doit correspondre à la tradition, les unités «reconstructrices» de Returnal pourraient faire l'affaire. J'ai fait une erreur.

Des statues en or Gundam en vente au Japon pour seulement 240000 $

Des statues en or Gundam en vente au Japon pour seulement 240000 $

Comme Gundam? Vous avez beaucoup d'argent? Eh bien, une entreprise de joaillerie japonaise a-t-elle un produit pour vous? Plusieurs, en fait.

MORE COOL STUFF

Anthony Mackie admet qu'il a vraiment eu du mal à maintenir son Captain America Physique pendant la pandémie - `` Je commence à ressembler à Fat Thor ''

Anthony Mackie admet qu'il a vraiment eu du mal à maintenir son Captain America Physique pendant la pandémie - `` Je commence à ressembler à Fat Thor ''

Anthony Mackie est chez lui à la Nouvelle-Orléans, ne mangeant que du poisson frit et la cuisine du sud de sa famille.

`` Million Dollar Listing New York '': Tyler Whitman opte pour le gros poisson cette saison (Exclusif)

`` Million Dollar Listing New York '': Tyler Whitman opte pour le gros poisson cette saison (Exclusif)

Tyler Whitman de «Million Dollar Listing New York» prend plus de risques, se lance dans l'enthousiasme et se retrouve dans des situations inconfortables.

`` Summer House '': Luke Gulbranson choque le casting, dit que les producteurs lui ont dit de demander à Hannah Berner de se rendre au Minnesota

`` Summer House '': Luke Gulbranson choque le casting, dit que les producteurs lui ont dit de demander à Hannah Berner de se rendre au Minnesota

Les producteurs de 'Summer House' ont-ils vraiment dit à Luke Gulbranson de demander à Hannah Berner d'aller au Minnesota avec lui? Le casting est stupéfait.

`` Summer House '': Carl Radke s'effondre après la mort de son frère en admettant qu'il `` ne serait pas ici maintenant '' s'il n'était pas sobre

`` Summer House '': Carl Radke s'effondre après la mort de son frère en admettant qu'il `` ne serait pas ici maintenant '' s'il n'était pas sobre

Carl Radke de 'Summer House' attribue l'amour et le soutien qu'il a reçus d'amis et de fans, en particulier un ami proche Kyle Cooke.

Les émissions de méthane doivent être réduites de moitié d'ici 2030, selon un rapport de l'ONU

Les émissions de méthane doivent être réduites de moitié d'ici 2030, selon un rapport de l'ONU

Les émissions de méthane montent en flèche depuis des années. Un rapport qui vient d'être publié par les Nations Unies dit que ce sont de très mauvaises nouvelles et qu'il est essentiel que les émissions globales de méthane soient réduites pour ralentir le changement climatique.

Biden veut 80 milliards de dollars pour le service ferroviaire, mais en vaut-il la peine?

Biden veut 80 milliards de dollars pour le service ferroviaire, mais en vaut-il la peine?

Le président Joe Biden a affecté 80 milliards de dollars de son plan d'infrastructure au système ferroviaire américain, à savoir Amtrak. Mais le plus gros obstacle est de faire monter le Congrès - et les passagers - à bord.

Flying Jacob: Casserole suédoise de poulet, de banane et de crème fouettée

Flying Jacob: Casserole suédoise de poulet, de banane et de crème fouettée

Cette casserole de poulet à la banane a défini la cuisine suédoise dans les années 1970 et est toujours un classique bien-aimé aujourd'hui.

Comment les tampons riverains fonctionnent pour sauver votre voie navigable locale

Comment les tampons riverains fonctionnent pour sauver votre voie navigable locale

Les tampons riverains sont essentiels pour protéger nos cours d'eau locaux contre les eaux de ruissellement polluées. Alors, que sont-ils exactement et comment fonctionnent-ils?

Voir la note secrète de Kate Middleton laissée dans les livres cachés autour de Londres

Voir la note secrète de Kate Middleton laissée dans les livres cachés autour de Londres

Des exemplaires du nouveau livre de Kate Middleton Hold Still: A Portrait of Our Nation in 2020 ont été cachés autour de Londres avec une note spéciale du royal

Jordana Bryant, 16 ans, laisse la vidéo musicale `` magique '' sur la piste titre de son premier EP Last First

Jordana Bryant, 16 ans, laisse la vidéo musicale `` magique '' sur la piste titre de son premier EP Last First

Jordana Bryant dit à PEOPLE que le clip "capture l'énergie" de sa chanson principale, "Last First"

Josh Kelley parle de nouvelle musique et reste occupé avec Katherine Heigl et leurs enfants pendant COVID

Josh Kelley parle de nouvelle musique et reste occupé avec Katherine Heigl et leurs enfants pendant COVID

L'auteur-compositeur-interprète Josh Kelley parle de travailler sur deux albums pendant la pandémie COVID-19.

James Kennedy de Vanderpump Rules dit qu'il proposera bientôt à Raquel Leviss: `` Elle m'a vraiment aidé ''

James Kennedy de Vanderpump Rules dit qu'il proposera bientôt à Raquel Leviss: `` Elle m'a vraiment aidé ''

"Vous avez vu tout ce avec quoi je suis coincée", a déclaré James Kennedy à Lisa Vanderpump de sa petite amie Raquel Leviss

'Oh, ma pauvre Lola ...' - Lolita revisitée

'Oh, ma pauvre Lola ...' - Lolita revisitée

Je suis récemment tombé sur un article en Russie sur le livre de longue souffrance «Lolita» (1955) du romancier, poète et traducteur russo-américain Vladimir Nabokov (1899–1977). L'épithète de longue souffrance attribuée au livre n'est cependant pas la mienne.

Comment faire face à différents Libidos

Différents niveaux de désir dans vos relations

Comment faire face à différents Libidos

Les différences de désir sont tout à fait normales, mais cela ne signifie pas qu'il s'agit d'une promenade dans le parc. En tant que sexologue, je parle avec beaucoup de gens de la façon de faire face à différentes libidos.

La différence entre les OKR et les KPI

Ce que vous utilisez dépend de votre cas d'utilisation.

La différence entre les OKR et les KPI

Les OKR (objectifs et résultats clés) sont devenus si populaires qu'ils deviennent rapidement interchangeables avec leur acronyme frère, les KPI (indicateurs de performance clés). Je sais que vous ne confondez pas ces termes, mais juste au cas où vous auriez un collègue qui le serait, voici une distinction utile.

Femme à la peau vide

Femme à la peau vide

Un après-midi chaud de fin d'été, trois enfants jouant au bord de la rivière crurent voir des étoffes effilochées et blanchies au soleil prises dans les branches basses d'un vieil arbre. C'était une rivière à marée et quand les eaux montaient haut, ses feuilles tourbillonnaient dans la lumière et se penchaient pour embrasser la surface scintillante.

Language