Les jeux sexuels qui font des censeurs à vapeur

Si vous avez prêté attention à l'onglet "Nouvelles versions populaires" sur Steam, vous avez peut-être remarqué que ces derniers temps, il y a eu un grand afflux de jeux d'anime sur la plate-forme de distribution. Mettant en vedette des filles en 2D, ces jeux vous permettent souvent de faire l'amour et de séduire des personnages à peine vêtus. Attention: cet article contient des images sexuelles graphiques qui ne sont pas sans danger pour le travail.

Connus sous le nom de «eroge», les jeux d'anime qui trouvent maintenant leur place sur Steam font partie d'un genre connu sous le nom de jeux vidéo pornographiques japonais. Beaucoup de ces jeux sont sortis sur PC avant Steam et les joueurs ont pu en profiter dans toute leur splendeur. Mais sur Steam, la version que les développeurs publient n'inclut pas la nudité. Du moins, pas le genre de nudité que présente la version originale.

Prenez Nekopara Vol. 1 , un jeu sur les filles chat, par exemple. Alors que Steam avertit le joueur du contenu du jeu avant de pouvoir visiter la page de magasin du jeu ...

... et tandis que les balises du jeu répertorient également le jeu comme un titre "mature" avec "nudité" dedans, et alors que le jeu vous permet même de vous ajuster pour le "rebond de la poitrine" des personnages ...

... la version que les joueurs Steam peuvent acheter a toujours été modifiée et atténuée par rapport à la version originale. Pour vous donner un exemple rapide, voici la version Steam d'une scène de douche:

[Photo: ChoJell ]

Et voici la version originale de la même scène:

[Photo: DonThinK ]

Les scènes sont en grande partie les mêmes - le contexte est toujours obscène et suggestif, mais vous ne pouvez plus voir les seins du personnage. Nekopara n'est pas non plus unique dans cette censure. Des jeux comme Huniepop ont également modifié certaines scènes pour la version Steam:

Tout comme Cho Dengeki Stryker. Voici la version Steam d'une certaine scène:

[Photo: m1ad3n ]

Et voici la version non censurée de la même scène:

[Photo: L'étude d'Otaku ]

Ce ne sont là que quelques exemples de censure qui, bien que sans doute mineure, ne semble s'appliquer qu'à un certain type de jeu - d'autres jeux qui présentent de la nudité ou du sexe, comme The Witcher ou Dragon Age , ne sont pas censurés de cette manière. Selon les développeurs d'eroge, ces types d'ajustements sont le seul moyen d'obtenir ces jeux sur Steam en premier lieu.

«À la demande de Steam, le contenu pour adultes [a été] désactivé» , ont annoncé sur Steam les développeurs d'un roman visuel appelé Everlasting Summer . «Steam n'autorise pas les jeux dans lesquels une grande partie de l'objectif du jeu est le sexe», lit-on dans la FAQ officielle de Nekopara sur Steam. En conséquence, les développeurs qui téléchargent des jeux d'anime mettant en vedette ou se concentrant sur le sexe appellent souvent la version tamer Steam la version «tous âges» d'un jeu. Pour les amateurs d'éroge chevronnés, la pratique semble probablement familière: au Japon, il n'est pas rare qu'un jeu torride sorti à l'origine sur PC obtienne une version censurée, «tous âges» pour consoles, qui a des limites plus strictes pour ce que les développeurs peuvent et ne peuvent pas montrer. Les versions occidentales de jeux érotiques japonais peuvent aussi parfois être censurées.

Par exemple, un jeu PlayStation Vita torride appelé Criminal Girls: Invite Only, sorti à l'origine au Japon, a connu quelques modifications lors de sa sortie occidentale.

"Ces décisions ne sont jamais prises à la légère, et chaque fois que nous les prenons, cela vient après avoir travaillé en étroite collaboration avec les différents comités de notation ainsi qu'avec le développeur", a déclaré l'année dernière un représentant de NIS America, les éditeurs à l'origine du titre . «Faire les changements nécessaires pour sortir certains de nos titres les plus spécialisés en Occident n'est pas, et n'a jamais été, une tentative de rendre le jeu plus attrayant pour un public plus large. Nous savons que la censure d'un jeu ferait perdre autant de fans qu'elle pourrait en attirer.

«En fin de compte, notre objectif est de rendre les jeux disponibles à nos fans de l'Ouest et de garder ces mêmes jeux aussi proches que possible de leur original. Malheureusement, sans modifications, certains jeux ne pourraient pas sortir ici. »

Sur Steam, les joueurs trouvent des solutions de contournement pour les titres censurés. Les pages de la communauté sur Steam pour des jeux comme Nekopara et Sunrider: Mask of Arcadius ont des publications de personnes qui indiquent aux autres joueurs comment faire fonctionner leur version Steam du jeu avec le contenu qui en a été supprimé. Il n'est pas non plus difficile de trouver des vidéos YouTube dédiées à la même chose, et les joueurs moins patients peuvent simplement parcourir les images sur Steam pour voir également les photos d'argent. Alternativement, il est toujours possible d'acheter les versions originales de certains jeux eroge sur des sites Web comme Manga Gamer ou sur le site officiel d'un jeu. Heureusement, certains développeurs ont en fait des pages dédiées à faire fonctionner le « patch Hentai » sur les copies Steam de leur jeu - alors que Valve peut limiter ce qui est téléchargé sur le service, ils ne peuvent pas empêcher les joueurs de modifier le jeu après l'achat. Cependant, certains de ces correctifs nécessitent de verser de l'argent supplémentaire pour le contenu érotique.

Pour certains joueurs, le fait que des jeux comme ceux-ci soient censurés n'a pas d'importance: c'est un cliché de longue date dans la communauté du roman visuel que certaines personnes jouent à des jeux d'anime torrides, pas pour les scènes de sexe ou la nudité indulgente, mais plutôt pour l'histoire. , l'écriture ou la mécanique (de la même manière que certaines personnes lisent véritablement Playboy «pour les articles»). Mais si le sexe peut être dépouillé ou atténué si facilement, pourquoi est-il là en premier lieu?

En discutant de la question avec un représentant de Sekai Project, les éditeurs derrière Nekopara , on m'a dit qu'ils espéraient que nous n'avions pas «l'impression que tous les romans visuels et cinétiques ne sont remplis que de contenu mature, 18+ la majorité [des romans visuels] sont assez attrayants, ont des histoires captivantes à raconter, des illustrations à couper le souffle et un travail de voix off fantastique aussi! »

Pourtant, malgré le fait que les jeux sont plus que de la nudité, avoir ces jeux censurés du tout irrite certains joueurs, juste par principe.

«Je me sentais comme… triché… je ne sais pas. Je suppose que j'ai acheté un produit et, en tant que consommateur, je m'attendais à l'expérience complète », a écrit un joueur sur une page Steam.

"Fortement censuré, ne vous inquiétez pas", a conseillé un autre joueur sur Steam.

«Pourquoi les romans visuels doivent-ils être censurés?» , A demandé un autre joueur sur Steam.

Et au moins un développeur n'est pas satisfait de la façon dont Steam gère les jeux érotiques.

"Veuillez rappeler aux gens d'iOS ou de Steam que si le public peut gérer des jeux vidéo horriblement violents, il peut probablement gérer des images illustrées de personnes ayant des relations sexuelles, merci!" les développeurs de Coming Out on Top , un roman visuel gay qui ne peut pas sortir sur Steam en raison de son contenu érotique, ont écrit sur une FAQ sur le jeu.

Le fait est que si les développeurs veulent avoir un jeu devant le plus grand public de PC possible, ils doivent se plier à la volonté de Steam, même si cela signifie atténuer les aspects vitaux d'un jeu.

«Au cours de la dernière année environ, nous avons constaté qu'il y avait un public en croissance rapide pour les romans cinétiques et visuels», a déclaré le représentant du projet Sekai . Accéder à Steam a été un avantage. «Grâce à Steam, nous avons pu présenter des romans cinétiques et visuels à un large public qui, autrement, n'aurait peut-être jamais eu l'occasion de découvrir ces types de jeux / expériences.»

«Il [y a] un public alphabétisé anglais qui veut [s] ces jeux JP pour adultes, mais [l '] éditeur / traducteur ne peut pas accéder [au] marché des consoles, ils doivent donc s'appuyer sur un PC et créer leurs propres canaux de distribution. », A déclaré Fiohnel Fiver, un artiste de Katawa Shoujo , à Kotaku par e-mail. «Cependant, il est difficile de distribuer des produits à l'échelle mondiale ... le piratage est endémique. Le goût pour les romans visuels sans scènes pour adultes ... [est] en fait plus rentable car ils sont autorisés à être distribués numériquement à l'international via Steam », a-t-il expliqué.

Les jeux Eroge ne sont pas les seuls jeux affectés par la position de Steam sur le sexe. En 2012, un jeu de sexe appelé Seduce Me a été retiré de Steam Greenlight. « Steam n'a jamais été une destination de premier plan pour le matériel érotique » , a déclaré le porte-parole en chef de Valve, Doug Lombardi, à Kotaku à l'époque. Nous avons contacté Valve pour cette histoire et nous la mettrons à jour si nous avons de nouvelles.

"Beaucoup de gens considèrent toujours les jeux comme" pour les enfants "malgré le fait que le joueur moyen a 30 ans" , a déclaré un communiqué de presse des développeurs de Seduce Me , en réponse au jeu retiré de Greenlight. «L'établissement de jeu est très bien avec la violence et le sang, mais n'est pas à l'aise avec les thèmes sexuels.»

Steam n'est pas non plus le seul lorsqu'il s'agit de traiter certains contenus sexuels. Il est notoire qu'Apple est plutôt strict avec ce que les développeurs et les éditeurs de bandes dessinées peuvent télécharger sur iOS. De même, il peut être très difficile de trouver des imprimeries en Amérique qui sont prêtes à faire des bandes dessinées pornographiques. L'année dernière, Comics Alliance a rapporté que les créateurs de bandes dessinées sexuellement explicites se sont heurtés aux imprimeurs qui abandonnent un travail d'impression pornographique à des moments critiques ou à des situations où les imprimeurs profitent de personnes qui ont des choix limités en ce qui concerne l'impression de leur matériel érotique.

La pratique consistant à créer différentes versions d'un produit n'est pas non plus propre aux jeux vidéo. De nombreux albums sur l'iTunes Store publient souvent une version «explicite» et une version «propre» du même album, cette dernière supprimant tous les mots prétendument offensants figurant sur les pistes. Les films sortis en vidéo vendront parfois une version «non coupée» qui comprend toutes les parties torrides qui ne pouvaient pas être incluses dans la sortie en salle.

Et plus important encore, ce n'est pas comme si Steam n'était pas en droit de dicter ce qui sera mis sur son service. Mais en tant que principal service de distribution de jeux PC, les choix de Steam ont beaucoup de poids. Même si vous n'êtes pas fan de la façon dont ces jeux eroge spécifiques gèrent le sexe ou le genre, la façon dont Steam les traite crée également un précédent pour tous les autres jeux qui mettent également en valeur le sexe. De toute évidence, le sexe est un sujet sensible, mais tout comme les jeux approuvés sur Steam donnent aux joueurs la possibilité d'atténuer la violence extrême, trouver des moyens d'atténuer le contenu sexuel d'un jeu à la discrétion d'un joueur ne devrait pas être un problème.

Bien que le problème de la censure ne soit pas propre à Steam, contrairement à la plupart des plates-formes de distribution, Steam est très axé sur le public. C'est pourquoi les gens peuvent voter pour des choses sur Steam Greenlight: il semble que dans le monde idéal de Valve, il n'y a pas grand-chose qui empêche les gens de jouer aux jeux auxquels ils veulent jouer , quel que soit le contenu d'un jeu. Jusqu'à présent, cela a bien fonctionné pour Valve, car c'est une approche de distribution qui maintient le service rempli de types de jeux qui rendent les joueurs heureux - à moins que les joueurs ne veuillent des jeux érotiques, c'est-à-dire. En ce qui concerne les jeux sexuels, les joueurs devront peut-être faire des concessions pour profiter des jeux qu'ils souhaitent sur Steam.

Image de Tara Jacoby.

Pour contacter l'auteur de cet article, écrivez à patricia@kotaku.com ou retrouvez-la sur Twitter @xpatriciah .

Suggested posts

2K lance un jeu XCOM qui ne ressemble en rien à XCOM

2K lance un jeu XCOM qui ne ressemble en rien à XCOM

Les jeux XCOM sont connus pour leurs tactiques difficiles, leur gestion de la liste et leurs pourcentages de tirs de conneries, il est donc surprenant (ou vraiment pas surprenant du tout) de voir 2K licencier un nouveau jeu mobile qui n'a absolument aucun de ces traits. XCOM Legends, développé par Iridium Starfish, a été « lancé en douceur » dans certains territoires du monde sur les téléphones Android, ce qui signifie que le jeu a été sorti en quelque sorte discrètement sans aucune sorte de grande fanfare ou de grandes annonces, du moins jusqu'à ce qu'il soit diffusé plus largement dans plus d'endroits.

Une carte Nintendo incroyablement rare serait de retour de Dead, à vendre

Une carte Nintendo incroyablement rare serait de retour de Dead, à vendre

Depuis l'E3 2002, Nintendo faisait la promotion de sa nouvelle plate-forme e-Reader en distribuant des cartes de prix dans la salle d'exposition. Les cartes gagnantes étaient toutes présumées avoir été perdues ou détruites, mais une vient (apparemment) de sortir du vide et est en vente sur eBay.

Related posts

Un fan de jeux militaires divulgue des documents classifiés pour gagner l'argument du forum

Un fan de jeux militaires divulgue des documents classifiés pour gagner l'argument du forum

Un fan de War Thunder a divulgué des documents militaires classifiés lors d'une dispute sur les babillards électroniques du développeur plus tôt cette semaine. War Thunder est un MMO qui se présente comme « le jeu militaire multiplateforme gratuit le plus complet dédié à l'aviation, blindé véhicules et embarcations navales.

Steam Deck est la réponse de Valve au Switch, sortie en décembre

Steam Deck est la réponse de Valve au Switch, sortie en décembre

Steam Deck est un nouvel appareil de jeu portable de Valve qui ressemble et fonctionne exactement comme une Nintendo Switch. Les modèles commencent à 400 $ et sortiront en décembre 2021, a annoncé Valve aujourd'hui sur Steam.

10 tireurs de Gimmick du début des années 2000 dont vous ne vous souvenez peut-être pas

10 tireurs de Gimmick du début des années 2000 dont vous ne vous souvenez peut-être pas

Vous savez, comme TimeShift. Vous vous souvenez de TimeShift.

Rapport: la série Judgment se termine à cause d'un désaccord sur la version PC

Rapport: la série Judgment se termine à cause d'un désaccord sur la version PC

Takuya Kimura joue dans la série Judgment de Sega. Sega a marqué un grand coup en inscrivant Takuya Kimura, l'une des plus grandes célébrités du Japon, pour jouer dans ses jeux Judgment.

MORE COOL STUFF

Steven Spielberg a une fois payé à George Lucas le meilleur compliment de tous les temps

Steven Spielberg a une fois payé à George Lucas le meilleur compliment de tous les temps

Steven Spielberg et George Lucas sont des amis proches depuis des décennies. Mais Spielberg a une fois fait à Lucas le compliment ultime.

La réalisatrice de « Loki », Kate Herron, a utilisé une « Bible des émotions » pour aider à diriger les personnages de la série Disney +

La réalisatrice de « Loki », Kate Herron, a utilisé une « Bible des émotions » pour aider à diriger les personnages de la série Disney +

La réalisatrice de " Loki ", Kate Herron, s'est appuyée sur une variété de ressources pour terminer la série, y compris une " bible émotionnelle ".

La réalisatrice de 'Loki', Kate Herron, révèle ce qu'elle est la plus excitée de voir dans la saison 2

La réalisatrice de 'Loki', Kate Herron, révèle ce qu'elle est la plus excitée de voir dans la saison 2

Kate Herron a fait un travail magistral avec la saison 1 de la série à succès "Loki" de Marvel, mais est ravie de voir ce que la saison 2 a en réserve.

Damon Dash s'exprime sur le « doute raisonnable » de la bataille juridique NFT avec Jay-Z – « Pourquoi ne veut-il pas que je vende mon troisième ? »

Damon Dash s'exprime sur le « doute raisonnable » de la bataille juridique NFT avec Jay-Z – « Pourquoi ne veut-il pas que je vende mon troisième ? »

Damon Dash et Jay-Z sont au milieu d'une bataille juridique tendue pour les droits de vente d'un NFT « douteux raisonnable ».

A qui appartient la plage ? Ça dépend

A qui appartient la plage ? Ça dépend

Sur la plupart des côtes américaines, le public a un droit séculaire à un accès « latéral » aux plages. Cet espace sablonneux, cependant, est vivement contesté.

Tokyo 2020 sera des Jeux olympiques pas comme les autres

Tokyo 2020 sera des Jeux olympiques pas comme les autres

Entre un retard d'un an et une pandémie mondiale toujours en cours, Tokyo 2020 (ou 2021 si vous préférez) n'est pas les Jeux olympiques que l'on attendait. Mais c'est sûr d'être celui que nous n'oublierons jamais.

Le feu et la déforestation ont « renversé » l'Amazonie pour être un émetteur de carbone

Le feu et la déforestation ont « renversé » l'Amazonie pour être un émetteur de carbone

Une étude sans précédent de 10 ans publiée dans la revue Nature a révélé que la déforestation et les incendies ont considérablement réduit la capacité de la forêt amazonienne à absorber les émissions de carbone de l'atmosphère.

Le tourisme spatial en vaut-il la peine ?

Le tourisme spatial en vaut-il la peine ?

Aujourd'hui, Blue Origin a envoyé son fondateur milliardaire Jeff Bezos et trois autres dans l'espace, une semaine après que Virgin Galactic ait envoyé son fondateur milliardaire Richard Branson dans le cadre de la même mission. Le tourisme spatial sera-t-il plus qu'un passe-temps de millionnaire ?

Un homme arrêté et inculpé de viol après qu'une fillette enceinte de 12 ans a été emmenée à l'hôpital

Un homme arrêté et inculpé de viol après qu'une fillette enceinte de 12 ans a été emmenée à l'hôpital

Juan Miranda-Jara, 24 ans, a été arrêté et accusé de viol après avoir emmené une fillette de 12 ans dans un hôpital de l'Oklahoma pour accoucher du bébé

La tireuse Kim Rhode à l'approche de ses septièmes Jeux olympiques : "Pinch Me"

La tireuse Kim Rhode à l'approche de ses septièmes Jeux olympiques : "Pinch Me"

Presque personne au monde n'a été olympien sept fois. Pas Kim Rhode

Jeux olympiques de Tokyo, semaine 1 : quand et comment regarder Simone Biles, Megan Rapinoe et d'autres se disputer l'or

Jeux olympiques de Tokyo, semaine 1 : quand et comment regarder Simone Biles, Megan Rapinoe et d'autres se disputer l'or

La cérémonie d'ouverture des Jeux d'été de Tokyo a lieu vendredi, mais la compétition est déjà en cours alors que l'équipe américaine commence sa quête de l'or.

Nastia Liukin prédit que Simone Biles pourra « quitter Tokyo avec 5 médailles d'or » alors qu'elle brise les gymnastes américains

Nastia Liukin prédit que Simone Biles pourra « quitter Tokyo avec 5 médailles d'or » alors qu'elle brise les gymnastes américains

Nastia Liukin détaille les forces de chaque membre de l'équipe américaine de gymnastique féminine et ce à quoi les fans peuvent s'attendre lorsqu'ils concourent à Tokyo

Le repas Jollibee C3 est le meilleur - au cas où vous l'auriez oublié

Le repas Jollibee C3 est le meilleur - au cas où vous l'auriez oublié

Imaginez que nous soyons à nouveau en 2019 - une période sans la commodité de la livraison de nourriture et cet inconvénient ultime appelé la pandémie. Vous faites des heures supplémentaires à votre travail et tout à coup votre collègue s'approche de vous et vous dit « Dîner ? ».

Les faits dépendent de la foi ainsi que de la logique

Ce que révèle le syllogisme de Toulmin.

Les faits dépendent de la foi ainsi que de la logique

Le philosophe Stephen Toulmin a développé une forme très détaillée de syllogisme. J'aime le syllogisme toulmin parce qu'il révèle que même le fait le plus mondain dépend de la foi.

Comparer et contraster : CSR, SSR et SSG dans NextJS

Comparer et contraster : CSR, SSR et SSG dans NextJS

Depuis la sortie de NextJS v9.3, nous avons reçu trois options de rendu différentes pour nos applications React.

Trois choses que les Blancs peuvent apprendre des « Karens » du monde

Tout est amusant et ludique jusqu'à ce que vous réalisiez que vous pouvez aussi être une "Karen"

Trois choses que les Blancs peuvent apprendre des « Karens » du monde

Pour beaucoup de gens, les vidéos de Karen sont (littéralement) hystériques. Ils rappellent de manière comique à quel point les Blancs, et les femmes blanches en particulier, peuvent être ridiculement divertissants.

Language