La Internet japonesa reacciona a Kate de Netflix

Mary Elizabeth Winstead como Kate viste una camiseta comprada en una máquina expendedora.

¿Has visto a Kate todavía? La gente de Japón tiene y tiene opiniones. ¡Echemos un vistazo!

El original de Netflix debutó el viernes pasado. Ambientada en Japón y protagonizada por Mary Elizabeth Winstead, cuenta la historia de un asesino mortal en busca de venganza. ¡A nivel internacional, las críticas de Kate no han sido muy buenas! (Al momento de escribir, la película tiene un 43 por ciento de Rotten Tomatoes ).

No todas las películas hechas en el extranjero ambientadas en Japón son malas, ¡algunas son realmente geniales! Pero en general, cuando Hollywood u otras industrias cinematográficas retratan al país, se equivocan un montón o arrastran viejos y cansados ​​clichés y estereotipos.

¿No podría haber un coche más llamativo para robar cuando intentas escapar?

Puede ser fácil separar estas películas, patear las piernas por debajo de ellas por todo lo que hacen mal, pero también es igualmente fascinante ver cómo responde el público doméstico japonés.

Eso es Tokyo Ghoul proyectado en el edificio de fondo.

Esta es la última de una larga lista de películas de mujeres asesinas, un subgénero definido por Lady Snowbird y La Femme Nikita , y películas de extranjeros contra la yakuza, un subgénero criminal aún más estrecho que comenzó con The Yakuza de Sydney Pollack y tiene pasó a incluir películas como Black Rain , Kill Bill , Wasabi e incluso, hasta cierto punto, The Wolverine , la última de las cuales ha agregado mutantes, ninjas y samuráis.

Pero, ¿qué pensaba de Kate la gente en línea en Japón? A continuación se muestran extractos de sitios web de películas japonesas, así como reseñas de usuarios en línea.

' Kate concepto ‘s se parece estrechamente película de 2003, de Quentin Tarantino Kill Bill , pero aquí es una película que muestra claramente la falta de progresión en la representación [de Japón] en los últimos 18 años. Este es verdaderamente un gran espectáculo de estereotipos japoneses tal como lo ideó un extranjero ''.

Cuando los actores japoneses que aparecen en películas extranjeras hablan japonés, por alguna razón, a menudo sobreactúan y hablan en japonés poco natural (supongo que esto se debe a que cuando los extranjeros escuchan japonés nativo, no pueden entender el sentimiento). Sin embargo, no había nada de ese tipo de incomodidad, y Jun Kunimura y Tadanobu Asano eran yakuza japoneses normales.

"¡Sería genial si se hicieran muchas películas que combinen estilos japoneses y occidentales!"

Acción de espionaje a medias.

“Inevitablemente, cuando Japón aparece en las películas de Hollywood, rápidamente se convierte en cyber punk. Es como si se hubiera agregado un poco de Blade Runner a la realidad, y este [tipo de película] ya está en camino de convertirse en un género llamado Wrong About Japan '.

`` El primer problema que tuve fue que no parece que tocar a una persona que ha estado expuesta a la radiación lo exponga a la radiación, porque Kate, que ha estado expuesta a la radiación, toca físicamente a varias personas, y ellos no parecen exponerse por el momento. Sin embargo ... lo desconcertante es lo que sucedería con toda la sangre y todo eso que se está esparciendo por todos lados.

'... Toda la música japonesa que se eligió para la película fue simplemente una elección terrible.

"... La música de la película no era tan genial".

"Mirando esto, tienes la sensación de que Japón no ha cambiado en los últimos veinte años". 2.5 / 5

"Es como si Kill Bill se encontrara con la cultura gyaru , y en cuanto a la acción, fue bastante genial". 3.5 / 5

'¿Cuándo se actualizará la imagen de Japón? La imagen de proyectar una animación en toda la fachada de un edificio nunca se ha actualizado desde la era de Japón como cyberpunk (por ejemplo, Blade Runner ) '. 3/5

'Fue bastante interesante. Fue un poco como Kill Bill . 3/5

'Esto no es más que las ilusiones de los extranjeros sobre la sociedad del inframundo y la cultura clandestina de Japón. Hay una profundidad de carácter cero '. 2.5 / 5

'Se sintió como un anime que cobra vida. Recomendado para aquellos a los que les guste la acción al estilo de John Wick '. 3.5 / 5

'La película es cómo Japón es visto por países extranjeros. Hay muchas películas ambientadas en Tokio hechas por extranjeros, pero me pregunto si no hay mejores lugares ... La historia no fue tan complicada y fácil de entender. Fue muy interesante. La acción también fue genial '. 3.5 / 5

'Tokio es el escenario, y me alegro de que hubiera fotografías en exteriores en Tokio ". 3/5

'Esto fue como Blade Runner se encuentraTokyo Drift se encuentra con The Professional . Es una película que va de la mano con desarrollos y elementos que has visto antes '. 2/5

'Esta es una película extraña. Pero fue agradable. La acción fue fantástica '. 3.8 / 5

"Siento que verlo como un japonés es incómodo, pero es interesante para los extranjeros que lo ven". 2.5 / 5

'Al extranjero seguro que le gusta Japón por la noche. Oye, haz algunas escenas matutinas. La acción fue buena ... La historia quedó inconclusa ". 3.1 / 5

'¡La historia no fue profunda, pero la visión del mundo de Neo Japón vista desde el extranjero fue interesante!' 3.4 / 5

"Se sentía como las fotos de Tokio de Liam Wong ". 3.5 / 5

'La historia fue simple, el final fue mediocre, pero me gusta cómo se ve y me atrapó'. 4.8 / 5

"Me gustó la brecha entre el cyber punk Tokio y la atmósfera grosera de la yakuza". 3.5 / 5

'El viejo estereotipo de Japón era samurái, ninja y sushi. Ahora, tal vez, sea yakuza, sirvientas y máquinas expendedoras. (Sin puntuación)

'Esta no es una película hecha para que la vean los japoneses. Supongo que cuando los extranjeros lo ven, no sienten que nada esté fuera de lugar. Al principio, dice que la escena tiene lugar en Osaka, pero en la placa se lee Tama. [Nota: Tama se encuentra en Tokio. Otra placa claramente visible en esa misma escena dice Shinagawa, que también está en Tokio. La escena, sin embargo, está en Osaka, que está a seis horas en coche de Tokio.] '2.1 / 5

' Sentí amor por Japón '. 2.8 / 5

'La llamativa imagen de neón de Japón no ha cambiado desde Blade Runner, Supongo ... '4/5

' De ninguna manera la yakuza japonesa podría obtener Polonium. Es demasiado difícil poner sus manos en eso. jaja '1.2 / 5

' La escena de batalla en blanco y negro era buena. ' 3/5

'Me gustó la música'. (Sin puntuación)

'Como era de esperar, la representación de Tokio era extraña. Me imagino que el director es fanático de Ghost in the Shell '. 2.6 / 5

'¿Japón tiene tanto neón? lol Es un misterio por qué todos [en Kate ] pueden hablar inglés. ¡Pero lo vi todo el camino hasta el final! ' 3/5

Esta no es una máquina expendedora japonesa. (¡Te dije que era fácil separar estas películas!)

Suggested posts

El anime hace que McDonald's sea mejor

El anime hace que McDonald's sea mejor

¡No me malinterpretes! Me gusta McDonald's tanto como cualquier otra persona. También me gusta lo mejor que se ve como anime.

Kojima está usando el motor Horizon Zero Dawn para hacer cosas espeluznantes en Death Stranding

Kojima está usando el motor Horizon Zero Dawn para hacer cosas espeluznantes en Death Stranding

Kojima Productions está usando el mismo motor que Horizon Zero Dawn para hacer Death Stranding. El nuevo Decima Engine de Guerrilla Games aparentemente encaja perfectamente con la intensa atención al detalle del diseñador.

Related posts

Tisha Campbell-Martin archivos de divorcio

Tisha Campbell-Martin archivos de divorcio

Tisha Campbell-Martin y Duane Martin en Los Ángeles en marzo de 2007 (Kevin Winter / Getty Images para NAACP) Tisha Campbell-Martin anunció en un comunicado a través de su representante el jueves que ella y su esposo, Duane Martin, habían decidido separarse. Según informa la revista People, la pareja ha estado junta casi 30 años y ha estado casada por más de 20.

Aquí están los aspectos de Halloween de Overwatch, disponibles ahora

Aquí están los aspectos de Halloween de Overwatch, disponibles ahora

Halloween Mercy Overwatch de Overwatch acaba de lanzar algunas máscaras de Halloween espeluznantes y aterradoras que estarán disponibles durante las próximas tres semanas, comenzando ahora mismo. El nuevo evento de temporada "Overwatch Halloween Terror" ofrece las máscaras preciosas, junto con algunos íconos de perfil temáticos, poses de victoria, emoticonos e introducciones destacadas, dentro de cajas de botín resplandecientes de Jack-o'-lantern.

El misterio del modo bestia de Bloodborne

El misterio del modo bestia de Bloodborne

¿Puedes transformarte por completo en un hombre lobo en Bloodborne? El juego ha estado disponible durante dos semanas y aún no está claro. Esto es lo que sé con certeza.

La Tierra Media: Shadow of War: The Kotaku Review

La Tierra Media: Shadow of War: The Kotaku Review

Cuando Shadow of Mordor se lanzó en 2014, su "sistema némesis" era lo suficientemente brillante como para que mucha gente esperara que definiera una nueva generación de juegos. Años más tarde, esa visión de jerarquías de personajes en toda la industria que aprenden, evolucionan y recuerdan al jugador nunca se cumplió.

MORE COOL STUFF

'The Bachelorette': Ryan Fox explica por qué trajo el infame cuaderno

'The Bachelorette': Ryan Fox explica por qué trajo el infame cuaderno

Michelle Young envió a Ryan Fox a casa después de leer su cuaderno en la noche 1 de 'The Bachelorette'. Ryan explica por qué trajo las notas.

3 de las recetas de postre de manzana 'Pioneer Woman' de Ree Drummond

3 de las recetas de postre de manzana 'Pioneer Woman' de Ree Drummond

Hornee con manzanas con las recetas simples y deliciosas de bocadillos y postres de la estrella de Food Network Ree Drummond, 'Pioneer Woman', protagonizadas por la fruta de temporada.

Adelanto de 'The Bold and the Beautiful': Deacon y Sheila se unen contra la esperanza - ¿Quién tiene un aliado en Steffy?

Adelanto de 'The Bold and the Beautiful': Deacon y Sheila se unen contra la esperanza - ¿Quién tiene un aliado en Steffy?

'The Bold and the Beautiful' de esta semana presenta un equipo de proporciones épicas, uno que la mayoría de los fanáticos nunca vieron venir en sus sueños más locos.

La temporada 6 de 'This Is Us' usó la casa de Alyson Hannigan para filmar escenas cruciales

La temporada 6 de 'This Is Us' usó la casa de Alyson Hannigan para filmar escenas cruciales

Alyson Hannigan reveló recientemente que uno de los lugares emblemáticos de la sexta temporada de 'This Is Us' se filmó en su casa en Los Ángeles.

Cómo cambiar su nombre en Facebook

Cómo cambiar su nombre en Facebook

¿Quieres cambiar tu nombre en Facebook? Es fácil de hacer en solo unos sencillos pasos.

7,000 pasos son los nuevos 10,000 pasos

7,000 pasos son los nuevos 10,000 pasos

Si siempre no alcanza ese objetivo arbitrario diario de 10,000 pasos, tenemos buenas noticias. Su salud puede beneficiarse tanto si da menos pasos también.

¿Por qué no puede bombear su propia gasolina en Nueva Jersey?

¿Por qué no puede bombear su propia gasolina en Nueva Jersey?

Garden State es el único estado en los EE. UU. Donde es ilegal bombear su propio gas. ¿Lo que da?

Sus posibilidades de chocar contra un ciervo aumentan en el otoño

Sus posibilidades de chocar contra un ciervo aumentan en el otoño

Y, por cierto, conducir al anochecer y durante las lunas llenas tampoco te está haciendo ningún favor.

Shameless 'Emma Kenney afirma que el set se convirtió en un' lugar más positivo 'después de la salida de Emmy Rossum

Shameless 'Emma Kenney afirma que el set se convirtió en un' lugar más positivo 'después de la salida de Emmy Rossum

La alumna de Shameless Emma Kenney habló sobre su experiencia trabajando con Emmy Rossum en la serie Showtime.

Javier Muñoz, estrella de Hamilton, sobre ser inmunodeprimido en la pandemia: 'Estaba literalmente en terror'

Javier Muñoz, estrella de Hamilton, sobre ser inmunodeprimido en la pandemia: 'Estaba literalmente en terror'

"No había ninguna posibilidad", le dice a People Javier Muñoz, quien es VIH positivo y sobreviviente de cáncer.

Rachael Ray dice que está agradecida por 'estar viva' después del incendio de una casa y la inundación de un apartamento

Rachael Ray dice que está agradecida por 'estar viva' después del incendio de una casa y la inundación de un apartamento

"Mucha gente me escribió y se acercó y me dijo que también habíamos perdido mucho", dijo Rachael Ray en Extra.

Freida Pinto, embarazada, comparte fotos de su 'dulce' baby shower: 'Me siento tan bendecida y afortunada'

Freida Pinto, embarazada, comparte fotos de su 'dulce' baby shower: 'Me siento tan bendecida y afortunada'

Freida Pinto, quien espera su primer hijo con su prometido Cory Tran, celebró a su pequeño en el camino con un baby shower al aire libre.

La historia de los microdispositivos avanzados

Semiconductores para el mundo

La historia de los microdispositivos avanzados

Como parte de mi exploración de lo que hace posible la inteligencia artificial: el hardware subyacente al software, pensé que sería interesante leer más sobre una de las empresas de semiconductores más grandes del mundo. Por lo tanto, me interesé en la historia de Advanced Micro Devices (AMD).

El coronavirus está cerrando todo, excepto los arrestos de ICE

Las instalaciones de detención de ICE podrían convertirse rápidamente en un centro para Covid-19

El coronavirus está cerrando todo, excepto los arrestos de ICE

Un inmigrante mexicano en un centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Nueva Jersey dio positivo por el coronavirus esta semana, una tragedia que los defensores advirtieron que sucedería si ICE continuaba arrestando y deteniendo a personas en medio de una pandemia. Pero para ICE, las operaciones bajo Covid-19 han sido como de costumbre.

Eventos enviados por el servidor

Eventos enviados por el servidor

¿Cómo podemos mantener actualizada la información de nuestras aplicaciones, en tiempo real, sin sondear constantemente el servidor? Hay varias tecnologías en torno a este concepto, incluidos WebSockets o protocolos más sofisticados como MQTT. En este artículo vamos a explorar algo más simple que ya está disponible en su navegador.

9 pautas de codificación que debe seguir en JavaScript | Mejor JavaScript

9 pautas de codificación que debe seguir en JavaScript | Mejor JavaScript

Hay muchas herramientas y complementos disponibles en el mundo de JavaScript. Es posible que haya oído hablar de varias pautas de codificación o reglas de pelusa antes.

Language