El documental brasileño Chega de Fiu Fiu pone a los espectadores en la piel de víctimas de acoso callejero

Brazil documentales acoso callejero
2017-06-07 09:40.
Imagen a través de Chega de Fiu Fiu / Brodagem Filmes.

"No sé si tengo más miedo de caminar por una calle vacía y no ver a nadie, o si tengo miedo de encontrarme con alguien en el camino", dice la voz de una mujer mientras la cámara se mueve por un túnel mal iluminado. . Desde los primeros momentos del tráiler del próximo documental brasileño Chega de Fiu Fiu , que se estrenará este noviembre, nos sumergimos instantáneamente en la sensación de miedo que hormiguea por la piel que muchas mujeres sienten al caminar solas por las calles de noche.

El título del documental, que se traduce aproximadamente como "Basta de gritos de gato", encarna la demanda central de la película de exponer y acabar con el acoso verbal y físico que las mujeres experimentan habitualmente en los espacios públicos. Los realizadores esperan mostrar la omnipresencia del acoso callejero en Brasil, un país que yuxtapone la sexualidad pública con altos índices de violencia de género. Pero la película también revela un retrato íntimo de tres mujeres brasileñas, cuyos orígenes e identidades diversos dan forma a sus experiencias individuales y su relación con la ciudad.

El acoso callejero “representa la cosificación de la mujer, la hiper-sexualización de la mujer, la falta de autonomía que tenemos las mujeres sobre nuestro propio cuerpo, y la idea de que una mujer no es un ser público ”, dijo Juliana de Faria, fundadora de la feminista. organización sin fines de lucro Think Olga , que está detrás de Chega de Fiu Fiu .

El documental plantea cuestiones importantes en la intersección de la planificación urbana, la seguridad pública y la violencia masculina, basándose en movimientos globales que están replanteando el acoso callejero en términos del derecho de las mujeres a acceder a la ciudad, a través de calles y parques bien iluminados, transporte público de calidad, rutas seguras al trabajo y la escuela, sin temor a ser asaltados.

“La ciudad debe ser para mujeres”, dice Raquel Carvalho, una de las protagonistas del documental, en la secuencia de cierre del tráiler. “Solo queremos ocupar el espacio que es nuestro”.

Las realizadoras acompañan a tres mujeres en su rutina diaria mientras cruzan las calles de sus respectivas ciudades, y cada mujer experimenta diferentes patrones de acoso a medida que avanza por el espacio público. Raquel Carvalho es una estudiante de enfermería y manicurista negra que vive en Salvador, Bahía, una ciudad costera que fue el primer puerto de esclavos en las Américas. Teresa Chaves es una mujer blanca y profesora de historia en São Paulo, la capital financiera del país, que recorre en bicicleta la megaciudad. Rosa Luz es una artista mujer trans negra que vive en la periferia de Brasilia, la capital nacional conocida por su arquitectura modernista. Se la filma viajando hacia y desde la universidad para su clase nocturna: tres autobuses durante más de dos horas en cada dirección.

“Para otras personas, puede parecer que no pasa nada”, dice mientras está en el autobús. “Pero lo sentimos, ¿sabes? Esas miradas que te inhiben, que te hacen sentir incómodo en el fondo ".

Imagen a través de Chega de Fiu Fiu / Brodagem Filmes.

“Es muy íntimo y visceral”, dijo Fernanda Frazão, una de las directoras de la película, a Jezabel por teléfono en portugués. “Estamos entrando en el universo de estos personajes” y les pedimos que compartan sus miedos, luchas y reflexiones sobre el acoso y sus cuerpos en el espacio público. "Comparten historias que son dolorosas y que a menudo se han ocultado bajo la alfombra".

El documental surgió de la campaña "Chega de Fiu Fiu" de Think Olga, lanzada en 2013. El proyecto, que ha encuestado a miles de mujeres, recopilado testimonios individuales y difundido información, se considera el esfuerzo pionero para dar visibilidad al acoso callejero en Brasil. .

Pero cuando se lanzó la campaña por primera vez, los brasileños hablaban de otros temas: gastos generosos en megaeventos deportivos, corrupción en los niveles más altos del gobierno, y el acoso callejero no ocupaba un lugar destacado en la agenda pública. La negación generalizada (“¡es un cumplido!”) Y una cultura de culpar a las víctimas hicieron que su trabajo fuera difícil.

“La gente nos decía que [gritar] era solo parte de ser hombre o mujer, o decía que estábamos exagerando o que nos quejábamos”, explicó de Faria por teléfono en portugués. El objetivo inicial de la campaña era mostrar que el acoso callejero "existe, es doloroso y violento".

A medida que las mujeres se mueven por la ciudad, constantemente "dibujan mapas mentales" para evaluar su seguridad, dijo Amanda Kamanchek, la otra directora de la película. Negociar estos “ torniquetes invisibles ” —la hora del día, el vacío de la calle, evitando espacios exclusivamente masculinos— determina la libertad y la movilidad de las mujeres.

“El acoso es una forma en que los hombres le dicen a las mujeres, 'este espacio no es tuyo, esta ciudad no es tuya, no tienes los mismos derechos para circular'”, agregó Kamanchek por teléfono.

Imagen a través de Chega de Fiu Fiu / Brodagem Filmes.

El documental en sí surgió de la plataforma de mapeo “Chega de Fiu Fiu” , que utiliza Google Maps para que las mujeres informen sobre el lugar, la fecha, la hora y el relato de un incidente de acoso callejero que experimentaron o presenciaron personalmente. La idea, dice De Faria, no es restringir aún más los movimientos de mujeres, sino "comprender y conocer realmente los lugares en los que vivimos y por los que nos movemos".

Imagen vía Chega de Fiu Fiu

El mapa de Río de Janeiro muestra un mar de símbolos localizadores turquesas, cada uno vinculado a un relato de acoso. Una mujer en bikini en la playa de Copacabana describe cómo fue fotografiada por un turista. “Lamento no haber tirado su teléfono al océano”, escribe. "Pero en el momento me sentí tan invadido que solo quería salir de allí". Otra mujer describe estar rodeada de un grupo de hombres que le tocó el trasero y los senos: “Después de eso, nunca me vestí de manera 'audaz' en el Carnaval, pensando que era mi culpa por haberlos provocado”.

“Hay algunos días de pesimismo”, dijo de Faria, sobre su propia relación con la plataforma cartográfica. “Pensando que esta sociedad está enferma, que nunca mejorará. Y otros días somos más optimistas, creyendo que a través de la educación lograremos ciertos cambios ”. La plataforma de mapeo revela patrones en ciertos lugares, y De Faria le dijo a Jezabel que han recibido historias de mujeres que se enfrentan a los propietarios de negocios donde se informaron repetidos incidentes.

Imagen a través de Chega de Fiu Fiu / Brodagem Filmes.

La conversación sobre el acoso ha cambiado drásticamente en los últimos años. El sitio web del gobierno brasileño ahora tiene una página dedicada al tema, que cita la investigación de Think Olga que encontró que el 99,6 por ciento de las mujeres brasileñas han sufrido acoso callejero. Otro documental , que recopiló más de 100 testimonios de acoso de mujeres , se publicó el año pasado. Y en abril, una famosa estrella masculina de telenovelas fue suspendida tras acusaciones de acoso sexual en el lugar de trabajo.

El debate es más "maduro y responsable" que cuando se lanzó la campaña, dijo De Faria, debido al hecho de que las mujeres se han "empoderado cada vez más para contar sus historias de manera valiente".

Pero a pesar de la creciente atención al acoso y la violencia de género, todavía existe una urgencia particular en Brasil. Una encuesta realizada el año pasado encontró que uno de cada tres brasileños cree que una mujer es responsable si es violada, incluido un asombroso 30 por ciento de los encuestados que estuvieron de acuerdo con la afirmación: "Una mujer que viste ropa provocativa no puede quejarse si es violada".

En 2014, Think Olga lanzó un esfuerzo de financiación colectiva para producir un cortometraje sobre el acoso callejero. Pero una vez que la campaña despegó (alcanzaron su objetivo original de recaudación de fondos en 24 horas) decidieron producir un largometraje documental. Hoy, Chega de Fiu Fiu ha recaudado más de $ 20,000 de más de 1,200 donaciones individuales.

El equipo espera que el documental llegue a hombres y mujeres de todas las edades, especialmente fuera de los centros urbanos de Río de Janeiro y São Paulo. El documental  proporciona una herramienta a través de la cual se puede “traducir grandes conceptos, ideas de alta complejidad o que suelen estar en la academia”, explicó de Faria, y agregó que entrevistaron a expertos para brindar contexto histórico y psicológico.

Los realizadores dicen que están confrontando deliberadamente cuestiones de racismo, transfobia, gordofobia y clasismo, intentando mostrar a las mujeres brasileñas en su más amplia diversidad y explorar cómo las identidades superpuestas dan forma a sus interacciones con la calle.

Una de las características más fuertes de la película es su método único de documentar visualmente el acoso. El equipo desarrolló un juego especial de lentes que contienen una cámara oculta; En momentos clave de la película, las mujeres recurren a sus acosadores para entablar una conversación con ellos.

Antes de que comenzara la filmación, Frazão probó las gafas todos los días durante un mes, lo que dice que cambió por completo su relación con la ciudad. Caminando con la intención de observar y capturar los incidentes de acoso, en lugar de caminar a la defensiva o con la cabeza gacha, "pude ver cómo transformaba mi cuerpo en el espacio público". Comenzó a percibir “cómo la gente se relaciona con mi cuerpo, los ejercicios de poder que se ejercen sobre mi cuerpo, cómo es vulnerable”.

Rosa Luz, una artista multimedia que rapea sobre la transfobia y el racismo, recientemente usó las gafas en una obra de teatro . Fue a una estación de autobuses en Brasilia y se quitó la camisa. Haciendo una pose de modelo durante 30 minutos, los amigos de Rosa filmaron las reacciones de los transeúntes desde la distancia. Un hombre le arrojó bolas de papel antes de acercarse a Rosa y tratar de agarrar su pecho. Otra mujer comenzó a gritar: "Jesús puede transformar esta vida", refiriéndose a ella como un "hombre con tetas" que estaba "animando a otros niños a volverse homosexuales".

“Lo que me dio esperanza en este día, fue que otras mujeres, que estaban presenciando este proceso de violencia que le estaba pasando a mi cuerpo, comenzaron a subir las escaleras y abrazarme”, le dijo Rosa Luz a Jezabel por teléfono en portugués.

La fundadora de Think Olga, Juliana de Faria, espera que la película se convierta en una herramienta de diálogo y educación sobre “un tema que durante mucho tiempo fue ignorado o tratado con menos importancia”. Los directores de la película dejaron claro que el documental debe “ir donde más se verá: Internet, escuelas, el nivel de base” para generar conversación.

Al recordar sus propias experiencias con el acoso callejero que comenzó regularmente a los 11 años, De Faria dijo que "la peor parte, más que el trauma, la vergüenza, el dolor, es la sensación de estar sola". Es este sentimiento de aislamiento lo que Chega de Fiu Fiu espera cambiar, mientras las mujeres continúan compartiendo sus historias y ocupando el espacio público.

Se espera que el documental se estrene en noviembre de 2017. Después de las proyecciones en festivales y una serie de talleres educativos, la película se distribuirá en línea con subtítulos en inglés a través del canal de YouTube de Think Olga .

Kate Steiker-Ginzberg es una periodista y productora autónoma que divide su tiempo entre Río de Janeiro y Filadelfia.

Suggested posts

Sería mucho más fácil para este hombre moverse si este fuera el horizonte de Peoria

Sería mucho más fácil para este hombre moverse si este fuera el horizonte de Peoria

Tú ganas, Virgil Abloh. Hice numerosas promesas este último año de no volver a hablar de ti y, sin embargo, aquí estoy, haciendo exactamente eso.

Revisitando el mundo artístico malicioso de las chicas de la galería

Revisitando el mundo artístico malicioso de las chicas de la galería

Imagínese: está de regreso en 2012. Todo el mundo está discutiendo sobre este nuevo programa de HBO Girls y la gente todavía usa la palabra “hipster”.

Related posts

La cultura gay es gaysovercovid

La cultura gay es gaysovercovid

El júbilo es palpable cuando examinas gaysovercovid, como muchos lo han hecho en las últimas semanas; su conteo de seguidores se ha disparado a raíz de las fiestas masivas en Puerto Vallarta, México, y la consiguiente fiesta del barco que se hunde. El deleite que caracteriza a la cuenta de Instagram, que publica fotos de grupos de hombres homosexuales (y en su mayoría blancos) reunidos de cerca y sin máscaras mientras la pandemia avanza, proviene de adentro y de afuera.

Los federales dicen que el tipo de Zip Tie filmó todo el golpe con un iPhone atado al pecho

Los federales dicen que el tipo de Zip Tie filmó todo el golpe con un iPhone atado al pecho

En una carta de detención publicada hoy, el gobierno federal reveló detalles sobre su investigación sobre Eric Munchel, el meme andante de 30 años de "hey autoridad" mejor conocido como Zip Tie Guy. El atuendo listo para el combate de Munchel se convirtió en un símbolo generalizado de la violenta insurrección del 6 de enero, y su afiliación con Honky Tonk de Kid Rock ya ha causado algo de dolor a la cadena de asadores de rap-rock.

Tal vez Garth Brooks consiguió tapones para el cabello de inauguración de celebración

Tal vez Garth Brooks consiguió tapones para el cabello de inauguración de celebración

El único momento en el que quizás consideré llorar durante la toma de posesión de ayer fue cuando Kamala Harris juró como vicepresidenta. Si hubiera podido reunir otras emociones que no fueran un vacío alivio, probablemente también habría llorado cuando Garth Brooks se quitó el sombrero de vaquero y cantó una hermosa interpretación a cappella de “Amazing Grace”.

El oficial que desvió la mafia del Capitolio escolta a Kamala Harris a la toma de posesión

El oficial que desvió la mafia del Capitolio escolta a Kamala Harris a la toma de posesión

Entre las muchas facetas profundamente inquietantes de la insurrección en el Capitolio estaba precisamente lo cerca que estaba la turba violenta y enojada de los miembros del Congreso. Una historia que emergió del caos fue el esfuerzo del oficial de policía del Capitolio Eugene Goodman, quien potencialmente salvó vidas al sacar a los alborotadores de la cámara del Senado.

Language