LOADING ...

Den mandlige psyke bliver fanget med sine bukser ned i Klown Forever

Katie Rife Feb 13, 2019. 0 comments

Komedie er notorisk svært at oversætte, men tilsyneladende er mænd grise på alle sprog. Det er i det mindste det, der kommer igennem i Klown filmene, baseret på den langvarige danske komedieserie med de virkelige kendte komiker Frank Hvam og Casper Christensen som overdrevne versioner af sig selv. Hvis du mener, at det lyder som Larry Davids HBO sitcom Curb Your Enthusiasm , er du korrekt. Og sammenligningerne stopper ikke der: Som Curb er Klown humor baseret på sine hovedpersoners personlige fejl, og hvordan disse fejl fører til akavede situationer. Der er dog en vigtig forskel. På Curb er det Larry Davids neuroser, der kører hans hyppige offentlige ydmygelse. I Klown er problemet mere, at Casper og Frank ikke kan holde det i deres bukser.

Denne blanding af chok og cringe humor kørte duoens første feature, 2010's Klown , og er tilbage til deres nye film, Klown Forever . Denne gang drejer handlingen sig om en venskabstestrejse til Los Angeles, hvor Casper pludselig dramatisk flytter tidligt i filmen, hvilket i det væsentlige slutter hans og Franks komiske partnerskab. At være narcissist og en playboy fra naturen, elsker Casper absolut LA. Frank, derimod, er blevet endnu mere skræmmende og henpecked siden sidste gang vi så ham, en holdning, der ikke lyder meget godt med Caspers kendte naboer. (Adam Levine, Isla Fisher og Game Of Thrones 'Nikolaj Coster-Waldau, alle gør komoer). Snart leverer Casper et ødelæggende følelsesmæssigt slag for sin langvarige ven på en fest, og Frank reagerer med en impulsiv handling, hvis konsekvenser vil blive følt alle Vejen tilbage i København.

Dynamikken mellem de to mænd spiller ud i nogle uhyrlige og sjove sæt stykker, som en tur til pundet for at vedtage en stor dansker, der ender med en udvidet spøgelse. Men selvom både Hvam og Christensen er villige til helt bogstaveligt talt at bage alt i komedieens navn, er den blå strejf hærdet af mere subtile, karakterbaserede bits som Franks forvirrede manglende evne til at finde andet end mariachi-stationer på radioen i sin lejebil . Denne balance, der kan antages, kommer fra Hvam og Christensen med at skrive skuespillet og bringe hver deres personlige synspunkter til historien i processen.

Mens undertiden denne specificitet resonerer, andre gange er det alienating. Klown Forever er endnu mindre tilgængelig for udenforstående end originalen og tilføjer inden for vittigheder, som du virkelig ikke ville forstå, medmindre du så den første film - hvorfor Franks svigermor bærer et øjenlåg, for eksempel - hvilket er meget at spørg af casual komedie fans. Der er også nogle kulturelle referencer, der ikke oversætter ordentligt: ​​Vidste du, at Larsen, der oplever jævne mellemrum, er Lars Hjortshøj, der på et surrealistisk taleshow med Hvam og Christensen kom tilbage i slutningen af ​​90'erne? Det var okay, det gjorde vi heller ikke. Den joke spiller nok bedre i Danmark.

Men den særlige idiosyncrasi er uoverensstemmende i forhold til filmens seksuelle politik. Klown Forever indtager en vanskelig mellemrum i denne henseende: Selvom mænds cluelessness eller crudity altid er spidsen for vittigheden, falder filmen ind i fælden med at skildre sine kvindelige figurer som enten nemt sengede sexobjekter eller nagging killjoys. Franks kone Mia (Mia Lyhne) falder ind i sidstnævnte kategori og insisterer på at gå gennem Franks telefon hver aften og viser absolut ingen sympati for hans følelsesmæssige nød ved at miste sin bedste ven og kreative partner. Caspers voksne datter Cille (Simone Colling) er den første, der går rundt i korte shorts og bikini toppe og usandsynligt, følsomt at fodre frugt til sin fars stodgy middelalderlige ven. Og i slutningen af ​​filmen er der en seksuel handel mellem Hvam og Christensen, der ville være en slags problematisk, hvis filmen ikke kaldte den af, før det rent faktisk kunne ske.

Klown Forever hævder ikke at tale for alle mænd, eller endda til den virkelige Hvam og Christensen. Boorish opførsel og brede karikaturer er en del af vittigheden, og at undlade at erkende, at det er at gå glip af det punkt. Men når den samme vittighed bliver gentaget igen og igen, er det ikke så sjovt efterhånden. Hvis der skal være en Klown Infinity , er det måske nødvendigt med en frisk tilgang.

Other Katie Rife's posts

Når vi ser tilbage på alle måder, hvor Y2K blev brugt til at sælge os lort Når vi ser tilbage på alle måder, hvor Y2K blev brugt til at sælge os lort

Selvom det kan se ud på baggrund i eftertid, var Y2K ikke en helt sammensat krise. På trods af ingeniørers verden over indsatser på flere milliarder dollars, opstod der nogle teknologiske problemer den 1. januar 2000 fra en håndfuld meget skræmmende atomkraftværksfejl i Japan til en forfærdelig computerfejl i Storbritannien, der resulterede i 154 gravide kvinder får forkerte Down...

Psykopater er også folk i den nuancerede I Am Not A Serial Killer Psykopater er også folk i den nuancerede I Am Not A Serial Killer

Film Anmeldelse Film Anmeldelse Jeg er ikke en seriemorder EN- Film Anmeldelse Jeg er ikke en seriemorder EN- EN- Jeg er ikke en seriemorder Direktør Billy O'Brien Runtime 104 minutter Bedømmelse Ikke bedømt Cast Christopher Lloyd, Max Records, Laura Fraser, Karl Geary tilgængelighed Vælg teatre 26. august Fem minutters kanalflipping eller søgning på Google bekræfter den offentlige fascination med...

Robyn, HAIM og The Isley Brothers overskrift i år Pitchfork Music Festival lineup Robyn, HAIM og The Isley Brothers overskrift i år Pitchfork Music Festival lineup

Da byen langsomt vågner op og begynder at ryste af den koldtliggende kulde, er et tegn på foråret så sikkert som tomme Cheetos-tasker, der blomstrer ud af halvsmeltede snedrifter, ankommet til Chicago: Den årlige meddelelse om Pitchfork Music Festival-serien. I det 14. år (år) vender festivalen tilbage til Chicagos Union Park fra 19. juli til 21. juli med en...

Bob Odenkirk bliver fanget i en web af lykønskningskortintrig i en eksklusiv Girlfriend’s Day Bob Odenkirk bliver fanget i en web af lykønskningskortintrig i en eksklusiv Girlfriend’s Day

I Netflix's originale film Girlfriend’s Day , Bob Odenkirk, er Ray Wentworth, en skyllet lykønskningskortforfatter, der bliver fanget i et net af ekscentrisk intriger og mord, når han går i løbet for at skabe det perfekte kort til en ny ferie: Kæreste dag Regisseret af dokumentarfilm Michael Paul Stephenson ( Best Worst Movie, The American Scream ), skaber filmen...

Suggested posts

Entourage er ligesom sin vakuum lille skærm inspiration, kun længere Entourage er ligesom sin vakuum lille skærm inspiration, kun længere

Film Anmeldelse Film Anmeldelse Entourage D Film Anmeldelse Entourage D D Entourage Direktør Doug Ellin Runtime 104 minutter Bedømmelse R Cast Adrian Grenier, Jeremy Piven, Kevin Connolly, Kevin Dillon, Jerry Ferrara Det var svært nok at købe, at Vincent Chase, den spirende filmstjerne Adrian Grenier spillede på Entourage i otte årstider var mere end en smirk og en shrug...

Lucas Till og Lucy Hale til stjernen i Spike Lee's Son Of The South Lucas Till og Lucy Hale til stjernen i Spike Lee's Son Of The South

På Academy Awards for to måneder siden bemærkede Spike Lee , at "ref gjorde et dårligt opkald" som svar på Green Book Books bedste billedvinde, hvilket indebærer, at Peter Farrellys film, der er blevet kritiseret for den måde, den behandler racisme fra perspektivet af en hvid fyr, burde ikke have taget hjem storprisen. Nu, i et træk, der måske...

Space Jam 2 er væk fra bænken, scorer Justin Lin som instruktør Space Jam 2 er væk fra bænken, scorer Justin Lin som instruktør

En Space Jam efterfølger er lige så ivrig efterladt som et andet Chicago Bulls-mesterskab (eller hvad dit hjemhold måtte være, forudsat at det ikke har bragt hjem en titel i årtier). Fans har floated teorier om udviklingsprojektet, drevet af Warner Bros. ' arkivering af nye Space Jam varemærker og derved sætter bolden op for en smug som kun LeBron...

Psykopater er også folk i den nuancerede I Am Not A Serial Killer Psykopater er også folk i den nuancerede I Am Not A Serial Killer

Film Anmeldelse Film Anmeldelse Jeg er ikke en seriemorder EN- Film Anmeldelse Jeg er ikke en seriemorder EN- EN- Jeg er ikke en seriemorder Direktør Billy O'Brien Runtime 104 minutter Bedømmelse Ikke bedømt Cast Christopher Lloyd, Max Records, Laura Fraser, Karl Geary tilgængelighed Vælg teatre 26. august Fem minutters kanalflipping eller søgning på Google bekræfter den offentlige fascination med...

Scarlett Johansson reagerer på Ghost In The Shell hvidvaskende kontrovers Scarlett Johansson reagerer på Ghost In The Shell hvidvaskende kontrovers

Med et rekordhøjt antal sorte skuespillere nomineret til Oscars i år er det klart, at Hollywood har låst op for diversitetspræstationen. Helbredelsen er begyndt, så det betyder ikke længere, at det er Matt Damon, der skal redde Kina enkeltvis , eller hvad som helst filmisk mål krævede den frisure . Selv Scarlett Johansson, der fører den amerikanske tilpasning af...

It: Chapter 2 har meget større planer for Mike Hanlon It: Chapter 2 har meget større planer for Mike Hanlon

Udover at smadre kassekontorene for rædsel og igen demonstrere, at R-ratede film kan være vildt rentable, uanset hvor mange gange studioeksemplarer slutter hænder i bøn og mumler "fire quadrant appeal", og Andy Muschiettis tilpasning af Stephen King's It also bears de nødvendige kendetegn ved en stærkt paraleret fortælling. Sammenlignet med dets kildemateriale - hvilket er en dumt dørstop på...

Nogle nerd remade en masse scener fra A Clockwork Orange i GTA Nogle nerd remade en masse scener fra A Clockwork Orange i GTA

For en smule af den gamle ultraviolence vender nogle til mælkebaren, mens andre plugger ind i Grand Theft Auto . Baseret på denne overlapning har en gruppe underholdende kunstnere kendt som GTA Video Series genskabt flere scener fra Stanley Kubricks A Clockwork Orange ved at bruge det åbne verdens videospil. Heldigvis er der ingen forfærdelige rapsscener genoptaget, heller ikke...

Dolly Parton, Jane Fonda og Lily Tomlin kan gå tilbage til arbejde for en 9 To 5 genstart Dolly Parton, Jane Fonda og Lily Tomlin kan gå tilbage til arbejde for en 9 To 5 genstart

Der er flere spændende nyheder ud af Dollywood, som Deadline rapporter Dolly Parton overvejer at gå tilbage på jobbet med Jane Fonda og Lily Tomlin for en 9 To 5 genstart. 20th Century Fox udvikler en opdateret version af 1980-feministiske komedie, som blev skrevet af Patricia Resnick sammen med den sene Colin Higgins, der instruerede filmen. Det var en...

Bob Odenkirk bliver fanget i en web af lykønskningskortintrig i en eksklusiv Girlfriend’s Day Bob Odenkirk bliver fanget i en web af lykønskningskortintrig i en eksklusiv Girlfriend’s Day

I Netflix's originale film Girlfriend’s Day , Bob Odenkirk, er Ray Wentworth, en skyllet lykønskningskortforfatter, der bliver fanget i et net af ekscentrisk intriger og mord, når han går i løbet for at skabe det perfekte kort til en ny ferie: Kæreste dag Regisseret af dokumentarfilm Michael Paul Stephenson ( Best Worst Movie, The American Scream ), skaber filmen...

RIP Rip revet af The Larry Sanders Show og Dodgeball RIP Rip revet af The Larry Sanders Show og Dodgeball

Som rapporteret af Deadline , skuespiller Rip Torn-bedst kendt for sit arbejde på The Larry Sanders Show og hans mindeværdige optrædener i film som Men In Black og Dodgeball - han døde. En dødsårsag var ikke umiddelbart tilgængelig. Revet var 88. Født Elmore Rual Torn Jr. i Texas i 1931 studerede Torn, da han gik på skole ved University...

Language