部外者の著者SEヒントンは50年後もまだ金です

グラフィック:Nicole Antonuccio; 写真提供:ペンギンヤングリーダーズの許可を得たSEヒントン

1967年、タルサのティーンエイジャーであるスージーヒントンは彼女の最初の小説「アウトサイダーズ」を出版しましたポニーボーイ・カーティスの一人称の物語は、グリーサーで彼の兄弟や友人が地元の金持ちの子供たち、ソックスと対峙したときに話し合った。小説は絶版になったことはなく、それを読んだ最初の10代の若者、そしてそれ以降のすべての世代との同一性の感覚を刺激してきました。この本はまた、1983年にフランシス・フォード・コッポラが監督し、マット・ディロン、ラルフ・マッチオ、パトリック・スウェイジ、トム・クルーズなど、当時ハリウッドのすべての若い俳優が主演した、今では伝説的な映画になりました。アウトサイダーズの成功は、TexRumble Fish、およびなどのヒントンの後続の本の人気を高めるのに役立ちましたそれが当時だった、これが今だ、それらもすべて映画化された。

アウトサイダーズの50周年を記念して、正式にはSEヒントンとして知られる著者が彼女の最も有名な小説の記念版を宣伝するためにブックツアーを実施しました。幸い、AVクラブは立ち寄り場所の1つでした。残念ながら、私たちのスタジオでのビデオインタビューはマイクの故障のため使用できませんでしたが、それでもインタビューをリリースしたいので、編集したトランスクリプトを以下に公開しています。ヒントンは常に素晴らしく、彼女の伝説的な文学生活から多くの素晴らしい物語を提供してくれました。

AVクラブセットのオニオンオフィスからのファンに囲まれたスージー「SE」ヒントン(中央)

AVクラブ:50年経った今でもこの本について話しているのはどうですか?

SEヒントン:まあ、それは長い間私の人生の一部でした、それは私が思い出せないようなものです…私は15歳のときにそれを書き始めたので、それはいつも私の人生の一部であったようです。それがまだ続いていることは確かにうれしいです。私の出版社は「あなたが知っている、私たちはあなたにツアーをしてほしい」と言いました、そしてそれは私の好きなことではありません、しかし私のまあ、何人の作家があなたの本の50周年を見ることができますか?絶版になることはありません。毎年売れています。つまり、「さて、ツアーします!自慢します。」

AVC:もちろんです。この本を書き始めたとき、あなたはただ執筆クラスをばかにしていませんでしたか?

SH:ええと、私はそれを書いている間、私はライティングクラスをばかにしていました。まるで部外者が私の宿題を食べたかのようでした。しかし、それは創造的な執筆でした。素晴らしい英語の先生がいました。私には非常に勇気づけられた素晴らしい英語の先生がいたので、これが先生についての最もよく知られた逸話であることを嫌います。しかし、私が考えることができるのは、出版社がそうしない、つづりを数えたこの女性だけです。少し前のインタビューで、インタビュアーは「あなたはただ荒廃しただけではなかったのですか?」と言いました。私は言った、「いいえ、私はそこに座って、 『女性、あなたはそのような馬鹿のように感じるだろう』と考えていました。」

AVC:彼女はおそらくそうしました。あなたはオクラホマで育ち、これらの社会集団を見ていました。10代の少女として、なぜ10代の少年の視点から話をするのですか?

SH:ええと、私は男の子だけで育ちました。私はおてんば娘でした。私は女性の文化の中で特定できるものを見つけることができませんでした。女の子がやらなければならなかったのは、ジョンの前に立ち、目を黒く塗りつぶし、髪の毛を整えて彼氏の車を自慢することでした。私はそれを望んでいませんでした。自分の車が欲しかった。今日でも、私の男性の友達は私の女性の友達を上回っています。ですから、私の心は、男性的な心を持っていると言っているのではないのではないかと思います。神は私の夫がそうしていることを知っていて、それがどのように機能するのかわかりませんが、女性キャラクターがそれほど面白くないというだけです。 。そして、それは私にとって最も簡単な声です。

もう一つのことは、私がこれを書いて、女の子が私がやっていたことをやっていると言ったら、誰もそれを信じないだろうと思いました。男の子のペルソナに切り替えるのはとても簡単で、それ以来、簡単で怠惰であるという理由だけで、男性の観点から書いてきました。

AVC:では、これらのキャラクターは、あなたが知っていて、付き合っていた実際の男の子に基づいていたのですか?

SH:大まかに基づいています。みんなを架空にしたり、見た目や性格を混同したりしていたので、「こんな人がベースになっている」とは言えませんでした。しかし、ええ、私は状況を知っていました。グリーサーの近所にいて、そのような男友達とぶらぶらしていました。それがギャングの本だと人々が言うとき、それは私を殺します。ギャングの本ではありません。組織化されたギャングがどのように機能するかはわかりませんが、私の学校で起こっていた社会階級闘争についてはよく知っています。

彼女の個人的なコレクションからの高校のスージーヒントンの写真(ペンギンヤングリーダーズの許可を得てSEヒントンの写真提供)

AVC:そしてあなたはグリーサー側で育っていました。

SH:うん。それから、高校に通ったとき、今ではAPクラスと呼ばれるものに入れられました。彼らは当時彼らを大学のトラックと呼んでいました。高校生の時は別の子供たちのグループにいました。だから私は両側を見ることができました。私はそれらのいずれかと同一視することを拒否しました。私はいつもオブザーバーでした。物事をする人と見る人がいて、私はウォッチャーです。私は何が起こっているのかをよく知っていました。

私は巨大な高校、ベビーブーム世代に行きました。私が卒業したシニアクラスは1,000人の子供たちでした。それは学校で最小のクラスでした。ベルが鳴り、人類のこの塊、あなたはあなたの次のクラスに到達するためにあなたの道を見つけようとしなければなりません。しかし、あなたはたくさんの友達を持つことができませんでした。あなたはそこに着き、あなたはあなたがどのグループに属しているかを決定したか、誰かがあなたがあなたのためにどのグループに属しているかを決定しました、そしてあなたはグループの外に友達がいませんでした。そして、私はこれらの人々がこれらすべての規則に従うのを見ていました。誰も「これらの規則はどこから来たのですか?なぜこれをしなければならないのですか?どうして私たちが望むグループに友達ができないのですか?」そして、私はただ気の毒なこと全体が愚かだと思った。だから私はそれを見ていました。

AVC:最近読み直して、すぐにそこに着きました。私たちのコメンテーターの何人かは、50年後も最初の行を暗唱できると言いました。とても雰囲気があります。それは本当にあなたを場所に置きます。終わった後、どうやって未知の高校生として出版されたのですか?

SH:えーと、小学生の頃から書いているので、実は8年間練習していました。私は絶えず書いた。アウトサイダーズは私が書いた3冊目の本でした。それは私がこれまでに出版しようとした最初のものでした。しかし、私は自分でそれをしました。当時、10代の若者向けに現実的に書かれたものは何もありませんでした。「メアリー・ジェーンはプロムに行きます。」私はそれを読みたかったのですが、私はいつも子供たちに作家になりたいと言っていました。「あなたがそれを十分に悪く書きたくないのなら、あなた自身がそれを読むことができます。あなたは作家ではありません。」16歳で座って本が書けると思ったわけではありませんでした。私は長い間書いていました。私は他のすべてのもののクローゼットと引き出しを持っていました。

ヒントンからエージェントのマリリン・マーロウへの手紙(写真提供:SEヒントン、ペンギン・ヤング・リーダーズの許可を得て)

ある日、学校の友達と話していたら、「お母さんが子供向けの本を書いている」と言って、「ああ、書いてる!」と言った。彼女は「本当に、お母さんに読んでもらいましょう」と言って、それを出版作家でもある彼女の友人に渡しましたが、彼女にはエージェントがいて、「これが私のエージェントです。それを彼らに送ってください。」エージェントと編集者の違いが何なのかわかりませんでした。名前と住所がありました。それで私はそれを彼女に送りました。カーティス・ブラウンのマリリン・マーロウは私を私の4年生と呼んで、「バイキングに売りました。それを見たのは2番目の出版社であり、1年以内に発表される予定です。」もちろん、私はただ唖然としました、そしてもちろん、興奮しました。卒業式の日に契約を結び、卒業式を水から吹き飛ばしました。

もちろん、面白いのは、4年後、2冊目の本であるThat Was Then、This IsNowの契約を結んだことです。私は結婚式の日にそれらを手に入れました。私は契約書を見て行きました。「ええ、これは何でもありません。結婚しました!" 私は約12、15年前まで、エージェントとしてマリリン・マーロウに滞在しました。私はまだカーティス・ブラウンと一緒です。私は拒絶票で飢えているはずだと知っていますが、それはそのようには起こりませんでした。それは私にとって本当に速く進みました。

AVC:誰もがアウトサイダーエントリーストーリーを持っています。私のは、私がカトリック学校をとても嫌っていたということです。私たちは史上最悪の尼僧を持っていました、そして彼女がした唯一の良いことは彼女が言語科目のクラスで私たちに大声でアウトサイダーを読んだことでした。最後に、ジョニーとダリーが死んだとき、私たちは皆、すすり泣いているだけだったのを覚えています—男の子、6年生のみんな—そしてそれは素晴らしかったです。そしてもちろん、私はそれを購入して、それ以来あなたが書いたすべてを読みました。アウトサイダーズの後にライターズブロックがあったと言われていますか?あなたはその時点でそのような高いバーを持っていました。

ヒントンと彼女の最初の本の署名での彼女の将来の夫(ペンギンヤングリーダーズの許可を得てSEヒントンの写真提供)

SH:そうですね、これまで観客のことを考えたことはありませんでした。私が書いたときアウトサイダーを 公表され得ることが、私の大したことではないでしたので、私は、観客の全く知りませんでした。私の大事なことは本を正しくすることでした。つまり、出版社がそれを見る前に、私はさまざまなドラフトを通してそれを書きました。突然、私は聴衆に気づき、誰もが私が傑作を作ることを期待しています。傑作はありませんでした。私は大学にいて、何人かの優れた作家を読んでいました。そしてもちろん、私がアウトサイダーを読み直したとき、私はそれらすべての欠点を拡大しました。

ある日、今は夫になっている彼氏は、「ほら、1日2ページだけ書いてください。誰も1日に2ページ死んでしまったことはありません。できますか?」これは真の非作家のように話されています。彼はスタンフォード大学で統計学の大学院の学位を取得した数学者です。私は追加できません、そして彼は読みません。しかし、彼はやって来て私を連れ出し、私が2ページを終えていなければ、彼はただ座って新聞を読み始めました。ですから、これが私の2番目の小説の大きな動機です。外に出たいということです。私は1日に2ページを作成し、それらをスタックに入れました。私はすべての文に非常に注意を払いました。1日2ページで、それを行う余裕があります。私は本と同じくらいの大きさのスタックを持っていたので、それを出版社に送りました。出版社から「大学教育でスペルが台無しにならなくてよかった」という手紙が届いたことを除けば、編集はほとんど必要ありませんでした。

AVC:その2冊目の本、That Was Then、This Is Nowは おそらく高校や大学で麻薬を試すことから私を救ったでしょう。M&Mのドラッグトリップで、頭を胃と色とりどりのクモに通しました…うん、いや。実際に読み直したとは思いませんが、初めて読んだときはとてもトラウマになりました。

これらの2冊の本の間で興味深いのは、アウトサイダーでは、友達が家族であるということです。周りに両親はいない、彼らはお互いに頼るしかない。それが当時だったのに対し、これは基本的にマークとブライアンの間の友情の解消についてです。

SH:私の本が何であるかは、約5年間出版されて、人々が私に彼らが何であるかを伝える手紙を書くまでわかりません。本当に振り返ってみると、揺るぎない友情について書いていることに気づきました。しかし、それから私は誰かからこの行を読みました。「成長は裏切りだ」と書かれていました。その年齢で、特に、あなたはとても速く成長しています、あなたは世界であなたの場所を理解しようとしています。ブライアンがマークを入れて史上最悪のミスを犯したと個人的に思うかもしれませんが、彼はそれが何であるかを知らなかったので、正しいことをしようとしていました。私は子供たちに私に手紙を書いてもらい、「私の親友と私は決して離れることはないと思っていましたが、私たちは離れています」と言いました。

AVC:それはとても強力でした。ランブルフィッシュも狭いのでとても面白いです。それは他の本のように幅広いキャラクターのキャストについてではなく、ほとんどがモーターサイクルボーイとラスティジェームズについてです。

SH:映画を作ったフランシス・コッポラ、そして彼と私が脚本を書いたのは、私がこの本を理解した最初の人でした。つまり、「ラスティ・ジェームズは、完璧な子供を連れているなら、ギャングのメンバーになるかもしれないというこれらの12のポイントを表示します」と言っている教師がいます。私はそれについて考えていませんでした。私は実際に神話について考えていました、そして私はただたくさんの神話を読んでいて、そして私は人々の神話の必要性について考えていました。十億年前、ヘラクレスがライオンを殺したのかもしれません。赤ちゃんライオンなのか、古い歯のないライオンなのか、どんな種類のライオンなのかはわかりませんが、「ヘラクレスがこのライオンを殺した」と言われています。ヘラクレスは男性の間で英雄でした。人々は彼らの神話を必要としています。彼らはそれらを必要とします、そしてモーターサイクルボーイはこれを理解します。彼は自分が近所の神話であることを知っているので、コンビニエンスストアではなくペットショップを奪うことにしたのだと思います。誰もがそうするからです。それは近所の神話の始まりでした。

映画を見ると、最後に「彼が死んだとは思わない」という人の声が聞こえてきます。ジェシー・ジェイムズやビリー・ザ・キッドのように、彼らが死んだとき、誰もそれを信じませんでした。彼らは、「ああ、彼はあちらで見られた」と言い続けました。モーターサイクルボーイが言うとき、「私は地元の伝説、パイドパイパー、ロビンフッドであることにうんざりしています。」そして彼はすべてに幻滅しました、彼は従うべき神話がありませんでした。そしてフランシスはこれをすべて理解しました、それはまさにそうです、「ああ、誰かがこれに気づいたことを神に感謝します」。それから彼はそれをそのように撮影しました。だから彼はミゼットのキャラクターが出てきて、彼は神のメッセンジャーのようだと言って、いつも立ち上がってラスティ・ジェームズに何かが起こるだろうと言って、煙などに消えます。その映画に興味があるなら、私はそれをお勧めしますが、土曜日の朝、夜の1時に、3番目のウイスキーを飲んでいるときに見ることをお勧めします。それはとても美しく、完璧に理にかなっています。しかし、日曜日の午後にそれを見てポップコーンを作ろうとすると、「一体何だ?」と言うでしょう。

AVC:映画といえば、アウトサイダーにとって、作るのはとても大変だったに違いありません。この本は15年間出版されており、私たち全員がそれらのキャラクターがどのように見えるかを頭の中でイメージしていましたが、あなたとフランシス・コッポラはそれを画面に表示しています。あなたは両方とも、アウトサイダーではなく、ランブルフィッシュの脚本に取り組みました—

SH:私は仕事をしました。フランシスと私はのために脚本を書いたアウトサイダー 名前をクレジットに表示どんなに。

AVC:お詫び申し上げます。

SH:ええと、それはあなたのせいではなく、全米脚本家組合です。つまり、この人はアウトサイダーのような脚本をやっていたのですが、本と共通しているのは登場人物の名前だけでした。フランシスは本を読んだときにそれを愛し、脚本を書きたいと決心しました。彼はタルサに来て、私は彼をさまざまな場所、近所、そしてそのようなものに案内しました、そして彼は言いました、「ああ、私はこれが大好きです。ここで撮影します。すべてを手伝ってください。」そして彼は、「あなたは私が脚本を書くのを手伝いたいですか?」と言いました。私は「もちろん」と言いました。そして、彼は文庫本のすべてのページを取り出しました。彼は、ナレーションを1つの色で、アクションを1つの色で、セリフを別の色で概説し、それらを切り取って、脚本のフォームに大まかに貼り付けました。コピー用紙に書いて、誰かに手渡したところ、脚本のような形でタイプされたものが戻ってきました。彼はそれを私に手渡して、「スージー、あなたは私のためにそれを切りたいですか?」と言いました。私は「もちろん」と言いました。

それは私の最初の映画ではありませんでした。Texを監督したTimHunterも、前の夏にタルサでそれを行っていました。ティムハンターは今でも私の親友の一人です。しかし、私は彼が脚本で何をしたかを見ています、そして私はそのためにいつもセットにいて、マットに私の馬に乗るように教えました。私の馬トヨタは、彼がその世界のスターだったので、すでに最大のエゴ、マニアックでした。彼はそもそも呼ばれることにとても慣れていた。彼は勝ったかどうかにかかわらず、一歩踏み出しました。「あなたはこれに勝ちませんでした!」彼はちょうどそれらのカメラを知っていました、そしてそれらの人々はすべて彼のためでした。彼はマットを崇拝した。彼にとって誰よりも良かった。当時私が乗っていた牧場主は、「この馬がその少年を助けようとしているのを知っていますか?」と言いました。私は「そうだね」と言った。その馬は、映画が去った後、「アクション!」と叫ばずに彼を動かすために私ができることはあまりありませんでした。

Texの撮影中のヒントンの馬トヨタのマットディロン(ペンギンヤングリーダーズの許可を得てSEヒントンの写真提供)

しかしとにかく、私はティム(彼はテックスの脚本の共同執筆者でした)がそれで何をしたかを見ました。だから私はかなり冷酷でした。画面上で物事を遅くすることはできないことを私は知っていました。あなたは人々に大きなスピーチをすることはできません。私は30代ですが、会話に出くわし、「うーん」と思います。それで私はそれを書き直して、フランシスに返しました。彼はすべてのカットで元気でした、なぜなら私はそれが得意なので、私は編集が得意です。そして彼は、「スージー、この行は本の中にあるものと同じではありません」と言います。私は「いいえ、フランシス、それは良いです」と言いました。彼は言い​​ました。「私たちは子供たちのためにそれを作っています。対話を一言一句使いたい」と語った。それがその男と一緒に仕事をする上での私の大きな問題でした。彼はその本に忠実になりたかったのです。

AVC:それはあなたの本でした、そしてあなたは「それを変えるのはまったく問題ありません」のようでしたか?

アウトサイダーのセットのヒントンとロブ・ロウ(ペンギンの若い読者の許可を得てSEヒントンの写真提供)

SH:ええ、それから私はキャストを手に入れました。2週間のリハーサルの贅沢がありました。フランシスは彼ら全員に彼らのスクリプト名でお互いを呼んでもらいました。彼らはとても楽しかったです。彼らはこれらの小さな子供なので、私はとても気分が悪くなりました。トミー[C.トーマスハウエル]は15歳で、ポニーボーイを演じました。ロブ[ロウ]は18歳になりました。マット[ディロン]はちょうど18歳になりました。エミリオ[エステベス]と[トム]クルーズは19歳になりました。ラルフ[マッキオ]は20歳の老人でした。私は彼らとリハーサルしました。気分がすぐれなかった。彼らには背中を持った人は誰もいなかった。つまり、彼らは小さな子供でした。それで私は彼らのお母さんになることに決めました。ロブは半分の時間私を「ママ」と呼んだ。彼ら全員が彼らと一緒に私に来ました…彼らは大きな問題を抱えていませんでした、彼らの間にクリークや裏切り、またはほこりはありませんでした。それらはすべて非常にまとまりがありましたが、それでもそれらはすべてとても異なっていました。たまに、あなたは世話をするためにあちこちで泣き言を言ったり泣き言を言ったりするでしょう。彼らは甘い男の子でした​​。不必要につまづいて心配することができたので、私は自分がどんなに良いお母さんになることができるかを悟りました。「これはかなり簡単です。私に子供がいて、彼が10代の場合、それは簡単なことになるでしょう。」もちろん、私が10代の頃、「私はあなたの線を切るつもりです」という言葉は彼に何の影響も与えなかったことに気づきました。

AVC:その映画が公開されたとき、どのように感じましたか?それは本に対してどのようにあなたのために立ち上がったのですか?あなたが好きだったのは適応でしたか?

SH:本全体を撮影した後、編集室で何かが起こったのは残念でしたそれが何であるかはわかりませんが、その多くはリボンにカットされただけでした。ロブの良いシーンのすべて。そして彼は私に言った、彼は彼がとても悪いので彼を連れ出さなければならないと思ったのでそれは彼をひどくした。そうではありませんでした。話をしている間、5分間じっと座っていられなかったのは、観客を侮辱しているように思えました。彼らは大きなクライマックスなどを打たなければならず、それは意味がありませんでした。そしてその後、フランシスは子供たちからたくさんの手紙を受け取りました。「このシーンはどこにありますか?このシーンはどこですか?このシーンはどこですか?」そして、私たちはそれらすべてを撃ちました。そして孫娘の高校に話しに行くと、「そこに着いたらみんな行くと思っていた」と言った。このシーンはどこだ?このシーンはどこにありますか?」

そこで彼は戻って、削除された映像を掘り出し、スクランブルして別のバージョンに戻しました。その後、彼はそのバージョンを発表しました。それはアウトサイダーと呼ばれています:完全な小説。私が一番好きだったシーン、ポニーボーイがジャンプして近所の友達全員が彼を助けに来るオープニングシーンなど、すべてのシーンが含まれています。それはあなたがそれらをすべて一緒に見る本または映画の中で唯一の時です。それぞれの俳優は、キャラクターを確立するために1分2行ありましたが、それは非常にうまくいきました。それを見てとても嬉しかったです。そしてもちろん、ロブの良いシーン。それで、本のファンが彼に頼んだので、彼は私が今までに映画を再編集したと聞いた唯一の監督です。

AVC:その時、フランシス・フォード・コッポラはゴッドファーザーの映画から離れていました、そして彼はあなたの本をやっています。そして、あなたはあなたがあなたの30代であったと言いました。それはあなたにとって恐ろしいことでしたか?

SH:そうではありません。彼は私を招待した。彼は地元のキャスティングを開催していました。彼は周りを回って未知のものを探そうとしました。彼が私に会うのに少し緊張していたことに気づいたのを覚えています。私が彼に会ったとき、私は「フランソワ、あなたがこの映画をやっているという問題が1つありました」と言いました。彼は言った、「それは何ですか?」私は言いました。「ゴッドファーザーは本よりも優れています。ブラックスタリオンは本よりも優れています。あなたは私にそれをするつもりですか?」そして彼はただ笑った。私たちは本当にうまくやっていた。私たちは本当に近かった。私たちはまだ本当に近いです。中断したところからいつでも再開できるようなものです。

アウトサイダーの途中で、彼は私にこう言います。私がここにいる間に私にできることは他にありますか?乗組員がいて、キャストがいて、すぐに何かに入ることができます。」「ランブルフィッシュという奇妙な本を持っていますが、誰も手に入れません」と私は言いました。彼はランブルフィッシュについて絶賛しています。「これはとても奇妙です、そして私たちはそれをもっと奇妙にするつもりです。白黒で撮影します。」彼は一度読んだ後、それをすべて頭の中に持っていました。彼は私を見て、「スージー、あなたと私は日曜日にこれを書くことができます」と言います。ええと、私たちはアウトサイダーに6日間、1日14〜16時間取り組んでいます。日曜日にこれを書くつもりですか?しかし、私たちはしました。日曜日が数回ありました。実行可能なドラフトがありました。それからテックスが出てきました。その宣伝は狂っていた。私たちが撮影している間、まだ終わり、ランブルフィッシュを撮影し始めましたが、男の子たちはアウトサイダーのためにいくつかの再撮影をするために戻ってきました。私の人生のある時点で、私は映画を書いたり、編集したり、映画を宣伝したりして、すべて1週間でした。別の映画。映画製作の短期集中コースを受講しました。しかし、私はそれを楽しんだ。たぶん、6ヶ月後に寝たのは知っています。面白くなかった。惨めでした。

AVC:ランブルフィッシュシュート?

SH:うん。

AVC:そこにはたくさんの強いキャラクターがいます。

SH:そうそう。[デニス]ホッパーさん。

AVC:そうそう![ミッキー]ロークさんと。

SH: [ニコラス]ケイジさん。爆風ではありません。少なくともではありません。ロークさん、クルーは「彼を殺したのも不思議ではない」と書かれたTシャツを作る予定でした。彼はピルでした。しかし、彼は素晴らしい仕事をしました。私はいつも彼が素晴らしい仕事をしたと言っています。それは難しい部分でした—彼は素晴らしい仕事をしました。私は彼の手を振って、撮影の終わりにそう言った。「ミッキー、あなたは大変な部分で本当に素晴らしい仕事をしました。」と私は言いました。フランシスはすぐそこに立っていました。彼は、「つまり、彼は大部分で本当に大変な仕事をした」と言った。私にとってミッキーを設定した1つのことは、彼がフランシスを絶対に愛していたことでした。ただ彼を崇拝した。さて、彼は大きな錠剤です。彼は私の親友である必要はありません。

AVC:このインタビューを発表したとき、たくさんの質問とたくさんのコメントがありました。多くの人が「ありがとう」と言っています。「映画と本はまだ私に影響を与えています。」「都心部で貧しい子供として育ったあなたの本は、私に本当に共感し、他の本や書き方に興味を持ってくれました。ロバートフロストを含む。」ロバートフロストラインは、ほとんどの人がアウトサイダーから覚えているものです。それは高校の授業で読んでいたものでしたか?

SH:アウトサイダーを書いていたときは、学校のあちこちを拾って本に書いていました。非常に悪意のあるクリエイティブライティングのクラスで、雑誌を手に取ってその詩を読んで、「ああ、これがアウトサイダーと言いたいことだ」と思いました。定義できませんでしたが、入って本に書きました。そしてもちろん、そのフレーズは「金にとどまる」。私はちょうどペニーを打った。

AVC:あなたはそれを商標登録することができたでしょう。それは私たちがここに持っているもう一つの質問です:「あなたは何人の部外者の入れ墨を見ましたか?」彼らの多くが「金にとどまる」と言っているに違いない。

SH:そうだね、多くの人がそう言っている。

AVC:他にどのようなことがわかりますか?

SH:そのうちの1人はオープニングライン全体のタトゥーを入れていました。それは多くの腕のスペースを占めました。

AVC:最高のインタラクション、またはファンとの最高のインタラクションの1つは何ですか?

SH:ああ、私は靴屋で働いていました。夫と私はタルサに最初のアースの靴店をオープンし、他のブランドもいくつか販売しました。私はそこで働き、足などを測定しました。20代のこれらの大きな子供たちは、いくつかの建設用ブーツなどを購入するためにやって来ました。私の夫は通りかかって、「君たちはアウトサイダーを読んだことがありますか?」と言いました。私がぴったりだったこの子供は、「これは彼女です」と彼に言いました。彼は私を見て、「あなたは私をスクールバスで泣かせた」と言いました。

AVC:あなたがグリーサーであり、あなたが書いた聴衆はあなた自身であり、なぜあなたが10代の少女ではなく10代の少年として書いたのかという事実に触れました。

SH:女の子について書いていたら、映画を撮るときが来て、美しい女の子に囲まれて何ヶ月も過ごしたとしたら、それほど楽しいことではなかっただろう。

AVC:でもそれが面白いですね。本を読み直すと、本の中のダラス・ウィンストンは金髪の悪い男の子です。マット・ディロンあなたが明らかに強いつながりを持っている彼はあなたの3つの映画に出演していますは彼が小説で説明されている方法ではありませんが、彼はそのキャラクターを完全に体現しています。

SH:もちろんです。人々は、「まあ、マットは金髪ではなかった」と言います。そして、私は、正しい髪よりも正しい俳優が欲しいと思います。[するより]彼らが貧しいコリン・ファレルにしたように、彼を染め、アレクサンダーのために彼を金髪に漂白します。しかし、いいえ、彼らはキャラクターの精神を体現しています、そしてそれは本当に重要なことです。そしてもちろんラルフ、彼はキャラクターのように見えました。ラルフは、アウトサイダーの7年生からの本のレポートを見せてくれました。「映画に出演する機会があったら、ジョニーを演じなければなりません」と書かれていました。フランシスはニューヨークでこの奇妙なオーディションをしました。彼は彼ら全員に異なるキャラクターを演じさせ、お互いを混ぜ合わせました。ある時、彼らがジョニーを演奏していたとき、ラルフは私にこう言いました。「私はとても怒っていたので、これを演奏したくありません。私はジョニーを演じなければなりません。ジョニーを演じなければならない!」彼はその役割を果たしました。フランシスはそれを楽しんでいると思っていましたが、そうではありませんでした。

AVC:ええ、彼らは特定のキャラクターと感情的なつながりを持っていました。あなたはジョニーのために行って、まったく違う誰かであるツービットのために読みたくありません。

あなたの本で私がいつも好きだったのは、キャラクターの名前です。ポニーボーイ、ソーダポップ、チェリーヴァランス、ラスティジェームス。それらはどこから来たのですか?

SH:わかりません。ポニーボーイとソーダポップがどこから来たのか思い出せません。私が言えるのは、その時は飲酒していなかったということだけです。しかし、映画や他のテレビ番組が常にそれらを参照しているので、私がやったことをうれしく思います。ある時、マイネーム・イズ・アールを見ていたら、「大人になったとき、森の中にポニーボーイ風の隠れ家があった」と言われました。ええと、私がその子供をスティーブと名付けたとしたら、誰も彼の意味を理解できなかっただろう。パイロットでポニーボーイ、またはヴェロニカマーズが「クールでいて、ソーダポップ」と言った場合、人々はあなたが話していることをすぐに知っています。さびたジェームスは実際に私が飼っていた猫の名前でした。美しくて大きな古いメインクーンですが、黒くて錆びた毛皮があり、「猫に無駄にするには名前が良すぎる」と考え続けました。

私が今書いている本の登場人物はビルとジムという名前です。私はそれを終えることに取り掛かるかどうかわかりません。それは超常的なサスペンスコメディスリラーです。それはそこまで遠くにあるので、間抜けです。私がそれを終えれば、それは間違いなく私が書く最後の本になるでしょう。そして、私は、人々が「貧しいoleSEは最後に本当にそれを失っていた」と言うだろうと思っています。

AVC:あなたは超自然的なファンでもあります

SH:そうそう、私はスーパーナチュラルが大好きです。エリック・クリプキは私の友人であることがわかりました。私が彼にファンレターを書いた後、彼は私をCWショーSupernaturalのセットに招待してくれました。それで、私はセットを訪れて、本当に楽しい時間を過ごしました。私が去っていたとき、私は戻ってくるようにたくさんの招待を受けました。今、私は年に2回ほど行き、9年間、スーパーナチュラルのセットを訪問する必要があります。乗組員のほとんどは同じままでした、俳優は同じです。それで私は彼らが成長するのを見ました。本当に楽しいです。彼らは私を王族と家族の間で扱います、それはとても素晴らしいです。乗組員を連れ出します。監督と一緒に行き、監督と一緒にホテルに戻ります。しかし、私はショーが大好きです。素晴らしいと思います。

AVC:本日、The AV Clubにご参加いただき、誠にありがとうございました。特に最近は、「まあ、私はたった一人ですが、何ができるの?」といつも言われています。私はあなたとそれについて考えていました。あなたは一人、十代の若者で、基本的にはYAのジャンルのフィクションと、世代に影響を与え、毎年続くこれらの本を作成しました。

SH:アウトサイダーについてだけ言っておきます。人々が「読むのが好きではなかったのに、あなたの本を読んだので、読みたいと思った」と書いたとき、私はそれが大好きです。彼らの多くは、物理的に本を完成させることができないと思っているからです。しかし、「あなたは私の人生を変えた」と私が言う手紙は私を怖がらせます、なぜなら私は誰の人生を変えるのですか?それは世界中にあり、世界中の人々から同じ手紙を受け取っているので、これは私がそれに対処することを学んだ方法です:アウトサイダーは書かれることを意図されていたので、私はそれを書くことを選択しました。それはメッセージであり、メッセンジャーではありません。

提案された投稿

スーパーカブアニメは思春期の自由へのラブレター

スーパーカブアニメは思春期の自由へのラブレター

多くの国の 10 代の若者は、運転免許証の自由を手に入れて、ますます広がる世界を探索できる日を楽しみにしています。電車やバスが信頼できない、または一般的でないかもしれない日本の田舎や郊外では、この自由は、16 歳で取得できる原付、スクーター、オートバイのライセンスで形として与えられます。

実際に見る価値のある 35 の興行収入

実際に見る価値のある 35 の興行収入

英国のインプレサリオ、マルコム・マクラーレンの墓石には、「無害な成功よりも、目を見張るような失敗の方がよい」と書かれています。それは人生にも、時には映画にも出てきます。

関連記事

ディズニーイマジニアは白雪姫の陰謀を説明することで白雪姫の乗り物の反発に応えます

ディズニーイマジニアは白雪姫の陰謀を説明することで白雪姫の乗り物の反発に応えます

白雪姫と七人の格好をした人々ディズニーランドのコミュニティは、公園がクラシックライドの白雪姫と七人の冒険の再設計されたバージョンを発表して以来、先週、論争に巻き込まれました。問題は(SFGateの作品でKatieDowdとJulieTremaineによってレイアウトされているように)、元のバージョンの乗り物のように邪悪な女王の劇的な死で終わるのではなく、今では王子で終わるということです眠っている白雪姫にキスする—関係者の一人だけが気づいている、合意に基づかない「真の愛のキス」のように、a。

マーク・ザッカーバーグがFacebook監督委員会に、議論の妻のせいであるかどうかを判断するよう要請

マーク・ザッカーバーグがFacebook監督委員会に、議論の妻のせいであるかどうかを判断するよう要請

カリフォルニア州メンロパーク—この問題は彼の手に負えず、対処する準備が整ったトピックの範囲をはるかに超えていることを強調し、マーク・ザッカーバーグは木曜日にFacebook監督委員会に、妻との議論が彼女であるかどうかを判断するよう求めました。障害。 「チャン・ザッカーバーグの家で何ヶ月にもわたる争いと白熱した議論の末、私はフェイスブックの最も信頼できるアドバイザーに、プリシラが良い点を挙げたのか、それとも完全な雌犬だったのかを判断するよう求めた」と、困惑したCEOは述べた。 20人の尊敬されている弁護士、学者、元政治家で構成され、妻の口調、彼女の卑劣なコメント、特定の「でたらめなこと」を言ったときに彼女が押しているボタンをどのように知っているかなど、すべての関連情報が提供されていました。

フランシス・フォード・コッポラは、彼の輝かしい金を失ったミュージカル「ワン・フロム・ザ・ハート」でヒットし、逃しました

フランシス・フォード・コッポラは、彼の輝かしい金を失ったミュージカル「ワン・フロム・ザ・ハート」でヒットし、逃しました

視聴これは、新しいリリース、プレミア、現在のイベント、または時には私たち自身の不可解な気まぐれに触発された映画の推奨事項を提供します。今週:Gia Coppolaの新作映画Mainstreamのリリースに伴い、拡張されたCoppolaファミリーの他の作品を紹介します。

彼がハンニバルレクターを解き放つ前に、トーマスハリスはスーパーボウルに爆弾を浮かべました

彼がハンニバルレクターを解き放つ前に、トーマスハリスはスーパーボウルに爆弾を浮かべました

ブラックサンデーウォッチこれは、新しいリリース、プレミア、現在のイベント、または時には私たち自身の不可解な気まぐれに触発された映画の推奨事項を提供します。今週:アマゾンプライムで初公開された新しいトムクランシー映画、ウィズアウトリモースで、私たちは大量のペーパーバック小説の他のハリウッドの適応を振り返っています。

MORE COOL STUFF

トム・ヒドルストンが「トール:ダークワールド」でロキの死を偽造してファンを幸せに保つ–「それは奇妙だった」

トム・ヒドルストンが「トール:ダークワールド」でロキの死を偽造してファンを幸せに保つ–「それは奇妙だった」

トム・ヒドルストンは、スクリーンテストが不十分なために「トール:ダークワールド」でロキの運命を変えるマーベルについての彼の考えを共有しています。

アン王女の娘ザラ・ティンドールと夫のマイク・ティンドールが10年間の結婚をどのように機能させるか

アン王女の娘ザラ・ティンドールと夫のマイク・ティンドールが10年間の結婚をどのように機能させるか

アン王女の娘であるザラ・ティンドールと彼女の夫であるマイク・ティンドールは、今年10周年を迎えます。

ケリー・ドッドvs.ゴルネサ 'GG'ガラチェダギ: 'シャーズオブサンセット'スタークラップバック 'RHOC'ミョウバン彼女は彼女を知らないと主張

ケリー・ドッドvs.ゴルネサ 'GG'ガラチェダギ: 'シャーズオブサンセット'スタークラップバック 'RHOC'ミョウバン彼女は彼女を知らないと主張

ゴルネサ「GG」ガラチェダギは、元「RHOC」スターが「サンスターのシャー」スターを知らないと主張した後、ケリー・ドッドに拍手している。

「ロキ」:メビウスは何歳ですか?これがシリーズディレクターのケイト・ヘロンが言うことです

「ロキ」:メビウスは何歳ですか?これがシリーズディレクターのケイト・ヘロンが言うことです

多くの視聴者はメビウス・M・メビウスが何歳か疑問に思っていました、そして「ロキ」監督ケイト・ヘロンは手がかりを持っているかもしれません。

100年の洪水は、99年間二度と会えないという意味ではありません

100年の洪水は、99年間二度と会えないという意味ではありません

真実は、これらの大洪水の1つがヒットする可能性は毎年同じです:1パーセント。

実験室で育てられた肉がペットフードの世界をどのように変えることができるか

実験室で育てられた肉がペットフードの世界をどのように変えることができるか

持続可能で環境への影響を低減した、ラボで作成されたペットフードの新時代が到来しています。しかし、ペット、そして彼らの人間はそれを好きになるでしょうか?

完璧なCuppaJoeが欲しいですか?あなた自身のコーヒー豆を焙煎する

完璧なCuppaJoeが欲しいですか?あなた自身のコーヒー豆を焙煎する

その完璧な一杯のコーヒーを世界で探していましたか?たぶん、あなた自身のコーヒー豆を焙煎する芸術と科学を学ぶことは行く方法です。

聖書の神秘的なメルキゼデクは誰でしたか?

聖書の神秘的なメルキゼデクは誰でしたか?

彼は創世記にほんの一瞬登場しますが、それでも彼はイエス・キリストの先駆者と見なされてきました。彼は本当に何でしたか、そしてどのようにして彼はイエスと関係を持つようになりましたか?

アマンダ・クルーツが亡くなってから最初の父の日にニック・コーデロを称える:「ニックはいつもお父さんになりたかった」

アマンダ・クルーツが亡くなってから最初の父の日にニック・コーデロを称える:「ニックはいつもお父さんになりたかった」

トークの共同ホストであるアマンダ・クルーツは、2020年7月5日に亡くなった故ブロードウェイのスター、ニック・コーデロと2歳の息子エルビスを共有しています。

ジジ・ハディッドがゼイン・マリクの最初の父の日を娘カイと祝う:「私たちはあなたをとても愛しています」

ジジ・ハディッドがゼイン・マリクの最初の父の日を娘カイと祝う:「私たちはあなたをとても愛しています」

「私たちのカイは、彼女をとても愛し、彼女の笑顔を見るために何でもする馬場を持っていることはとても幸運です」とジジ・ハディッドはゼイン・マリクへの愛情のこもった賛辞で書いています。

メーガン・マークルがオプラ以来の最初のインタビューを行い、ハリー王子への感傷的な父の日の贈り物を明らかにする

メーガン・マークルがオプラ以来の最初のインタビューを行い、ハリー王子への感傷的な父の日の贈り物を明らかにする

サセックス公爵夫人は、彼女のベストセラーの児童書、ベンチについてNPRと話しました。

世界のコービンリードを実行するショーのSATC比較に同意しません:それは「友情」についてです

世界のコービンリードを実行するショーのSATC比較に同意しません:それは「友情」についてです

「それはまた、男性を取得し、男性を維持する方法についてではありません」と、コービン・リードは、セックス・アンド・ザ・シティの比較について人々に話します

2022年にあなたの夢の製品の仕事を得る方法

新製品の役割への移行を支援するための手順

2022年にあなたの夢の製品の仕事を得る方法

時間をかけて自分のキャリアを見てみると、自分の居場所に満足できないことがあります。私たちは楽しんでいることをしていません。

ブリティッシュコロンビア州のロードトリッピン

ブリティッシュコロンビア州のロードトリッピン

バンを壊し、ベッドのためのスペースを作り、私の人生をきちんと詰め込み、ロードトリップで離陸することは、常に私の夢でした。数週間前、私はまさにそれをしました。

ヴィクトリアズシークレットエンジェルズが行くのを見てホッとしました

ハイパーセクシーなショーが私の思春期にどのように影響したか。

ヴィクトリアズシークレットエンジェルズが行くのを見てホッとしました

私の最初のボーイフレンドは私がアドリアナリマのように見えることを望んでいました。彼は私の茶色の目を覆うために色付きのコンタクトを着用してほしいと言っていました。

注意してください:あなたの脳は現実と想像力の違いを知りません

注意してください:あなたの脳は現実と想像力の違いを知りません

始める前に、必ず私のYouTubeをチェックしてください。私は毎週水曜日に、メンタルヘルス、心理学、自己啓発に関連するトピックに関するビデオを投稿しています。

Language